Ещё в советские времена, когда любительские переводы ВК распространялись в самиздате, многие прочитавшие эту трилогию говорили, что она целиком и полностью построена по шаблонам военной пропаганды. Я, кстати, тоже разделяю эту точку зрения - и более того: считаю текст Толкина откровенно расистским и нацистским (кстати, упоминавшийся уже Норман Спинрад написал роман-пародию «Стальная мечта» на всю героическую фэнтези 50-60-х годов, которая выросла в том числе и из ВК; там все приёмы Толкина обнажены, вот только автором «романа в романе» является Адольф Гитлер, эмигрировавший в 20-х годах в США и ставший книжным иллюстратором и писателем-фантастом). Толкин своим безусловно талантливым и увлекательным романом формировал у читателя матрицу восприятия, через которую читатель начинал видеть мир: в частности, разделённый на светлый Запад, населённый благородными существами, и тёмный Восток, где живут вообще не люди, а не пойми кто, какие-то кочевники, которых геноцидить не просто можно, но и необходимо. Разумеется, многие эту матрицу разглядели и деконструировали. Написано в режиме деконструкции было немало, упомяну «Чёрную книгу Арды» Васильевой и Некрасовой, «Последнего кольценосца» Еськова, свою маленькую повесть «Мы, урус-хаи». В общем, русские посмотрели через эту матрицу, поняли, как западный эльф их воспринимает (примерно как немец 30-40-х воспринимал евреев на карикатурах в «Штюрмере»), пожали плечами и сказали: не мы это начали…
- Какова вообще, на ваш взгляд, в текущих событиях роль писателя-фантаста, если 30-40 лет назад они, быть может, казались пророками, приоткрывающими великое будущее, – то кто они теперь?
Выскажусь коротко: никто.
- Вы являетесь участником фестиваля фантастики “Звёзды над Донбассом”, как вы попали на этот фестиваль и почему так вышло, что один из крупнейших конвентов русской фантастики вдруг появился в Донецке?
Ну, начнём с того, что это я его придумал. Вернее, подал саму идею и примерную схему проведения. А Александр Кофман, председатель Общественной палаты ДНР и большой любитель фантастики, идею подхватил и сумел реализовать
- Если я правильно в курсе, то вы награждены медалью за боевые заслуги Министерством обороны ДНР, а также имеете звание капитана. За какой именно поступок вы получили данные награды?
За выполнение заданий командования
- В своё время Николай Перумов сказал, что для сегодняшнего писателя главным соперником становится “тетрис”, игры в телефоне, которые отбивают желание читать, согласны ли вы с этим утверждением?
Возможно. Хотя я не уверен, что читать стали меньше – просто резко, на порядки, просели тиражи бумажных книг. А тиражи электронных подсчитать невозможно. Я сам из-за зрения уже лет пять читаю только с планшета
- В США есть огромное количество фантастических фильмов и даже вселенных: Звёздные войны, Терминатор, Чужие, огромное количество фильмов по комиксам. Почему, на ваш взгляд, в СССР не удалось создать свою киновселенную, например, по повестям Генриха Альтшуллера?
В СССР много чего не удалось создать. Прежде всего не удалось создать сам СССР – такой, чтобы не рассыпался на ровном месте
Вопросы про творчество:
- В 1990-е вы написали вместе с Михаилом Успенским книгу “Посмотри в глаза чудовищ”, где описывалась жизнь Николая Гумилёва, который, якобы не был убит. Книга вышла жуткой и антисоветской, а сегодня вы выступаете фактически на противоположной стороне. Вы изменили взгляды или я не так понял?
Да нет, мои взгляды не изменились, разве что я стал более терпим к чужому мнению – даже если считаю его идиотским. Идеологически я, пожалуй, ближе всего к анархо-синдикалистам, но вполне допускаю, что и у других есть своя правда. Это как на Донбассе в одном окопе: коммунисты, монархисты, лимоновцы… - в общем, все, кто против нацистов. Кстати, мне кажется, что там и выплавляется сейчас новая русская идеология, не отторгающая противоречащих, а включающая их в себя; идёт поиск общего смысла, а не разногласий. Это трудный и долгий процесс.
Ещё в советские времена, когда любительские переводы ВК распространялись в самиздате, многие прочитавшие эту трилогию говорили, что она целиком и полностью построена по шаблонам военной пропаганды. Я, кстати, тоже разделяю эту точку зрения - и более того: считаю текст Толкина откровенно расистским и нацистским (кстати, упоминавшийся уже Норман Спинрад написал роман-пародию «Стальная мечта» на всю героическую фэнтези 50-60-х годов, которая выросла в том числе и из ВК; там все приёмы Толкина обнажены, вот только автором «романа в романе» является Адольф Гитлер, эмигрировавший в 20-х годах в США и ставший книжным иллюстратором и писателем-фантастом). Толкин своим безусловно талантливым и увлекательным романом формировал у читателя матрицу восприятия, через которую читатель начинал видеть мир: в частности, разделённый на светлый Запад, населённый благородными существами, и тёмный Восток, где живут вообще не люди, а не пойми кто, какие-то кочевники, которых геноцидить не просто можно, но и необходимо. Разумеется, многие эту матрицу разглядели и деконструировали. Написано в режиме деконструкции было немало, упомяну «Чёрную книгу Арды» Васильевой и Некрасовой, «Последнего кольценосца» Еськова, свою маленькую повесть «Мы, урус-хаи». В общем, русские посмотрели через эту матрицу, поняли, как западный эльф их воспринимает (примерно как немец 30-40-х воспринимал евреев на карикатурах в «Штюрмере»), пожали плечами и сказали: не мы это начали…
- Какова вообще, на ваш взгляд, в текущих событиях роль писателя-фантаста, если 30-40 лет назад они, быть может, казались пророками, приоткрывающими великое будущее, – то кто они теперь?
Выскажусь коротко: никто.
- Вы являетесь участником фестиваля фантастики “Звёзды над Донбассом”, как вы попали на этот фестиваль и почему так вышло, что один из крупнейших конвентов русской фантастики вдруг появился в Донецке?
Ну, начнём с того, что это я его придумал. Вернее, подал саму идею и примерную схему проведения. А Александр Кофман, председатель Общественной палаты ДНР и большой любитель фантастики, идею подхватил и сумел реализовать
- Если я правильно в курсе, то вы награждены медалью за боевые заслуги Министерством обороны ДНР, а также имеете звание капитана. За какой именно поступок вы получили данные награды?
За выполнение заданий командования
- В своё время Николай Перумов сказал, что для сегодняшнего писателя главным соперником становится “тетрис”, игры в телефоне, которые отбивают желание читать, согласны ли вы с этим утверждением?
Возможно. Хотя я не уверен, что читать стали меньше – просто резко, на порядки, просели тиражи бумажных книг. А тиражи электронных подсчитать невозможно. Я сам из-за зрения уже лет пять читаю только с планшета
- В США есть огромное количество фантастических фильмов и даже вселенных: Звёздные войны, Терминатор, Чужие, огромное количество фильмов по комиксам. Почему, на ваш взгляд, в СССР не удалось создать свою киновселенную, например, по повестям Генриха Альтшуллера?
В СССР много чего не удалось создать. Прежде всего не удалось создать сам СССР – такой, чтобы не рассыпался на ровном месте
Вопросы про творчество:
- В 1990-е вы написали вместе с Михаилом Успенским книгу “Посмотри в глаза чудовищ”, где описывалась жизнь Николая Гумилёва, который, якобы не был убит. Книга вышла жуткой и антисоветской, а сегодня вы выступаете фактически на противоположной стороне. Вы изменили взгляды или я не так понял?
Да нет, мои взгляды не изменились, разве что я стал более терпим к чужому мнению – даже если считаю его идиотским. Идеологически я, пожалуй, ближе всего к анархо-синдикалистам, но вполне допускаю, что и у других есть своя правда. Это как на Донбассе в одном окопе: коммунисты, монархисты, лимоновцы… - в общем, все, кто против нацистов. Кстати, мне кажется, что там и выплавляется сейчас новая русская идеология, не отторгающая противоречащих, а включающая их в себя; идёт поиск общего смысла, а не разногласий. Это трудный и долгий процесс.
BY УРУС_ХАЙ
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from cn
