в (хорошей, в целом) книжке про «великую инквизицию», выпущенной университетским издательством Принстона, автор говорит, что средняя высота двери в южнофранцузской деревне была 100 сантиметров, а иногда встречались и 55-сантиметровые двери (!). Ссылается он при этом на отчет французского археолога, который говорит о ширине двери
Автор — австралиец, там, вроде, метрическая система, не могу понять, откуда такая путаница (и как так вышло, что это не смутило ни редактора, ни корректора)
в (хорошей, в целом) книжке про «великую инквизицию», выпущенной университетским издательством Принстона, автор говорит, что средняя высота двери в южнофранцузской деревне была 100 сантиметров, а иногда встречались и 55-сантиметровые двери (!). Ссылается он при этом на отчет французского археолога, который говорит о ширине двери
Автор — австралиец, там, вроде, метрическая система, не могу понять, откуда такая путаница (и как так вышло, что это не смутило ни редактора, ни корректора)
In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report.
from cn
