У меня их было столько, что хватило бы на целый мануал «Испанский с акцентом отчаяния».
Расскажу парочку случаев:
🤦♀️Аптека Однажды пожилого и очень вежливого фармацевта я просила продать мне активированного козла (cabron). Имела в виду, конечно, уголь (carbón). Судя по тому, как покраснел аптекарь, воспринял он мою просьбу за личное оскорбление.
🤦♀️Leroy Merlín Спрашиваю у продавца, где тут столы с 🥚🥚 (cojones). Парень, был настоящим профессионалом, почти сразу сообразил, что я имела ввиду и отвёл меня в отдел письменных столов с ящиками (cajones).
🤦♀️Ресторан Решила я блеснуть знанием испанского перед мужем и взяла диалог с официантом на себя. После того как перечень блюд для мужа был озвучен, я добавила: «А мне только бокал вина, потому что у меня нет мужика» (y para mí solo una copa de vino tinto, porque no tengo hombre). Муж и официант пытались сдержаться от 😂, но у них ничего не получилось. Вы, конечно, догадались, что это была моя провальная попытка сказать, что я не голодна (no tengo hambre), а не пожаловаться на судьбу.
Уверена, я тут не одна такая, расскажите ваши истории!
У меня их было столько, что хватило бы на целый мануал «Испанский с акцентом отчаяния».
Расскажу парочку случаев:
🤦♀️Аптека Однажды пожилого и очень вежливого фармацевта я просила продать мне активированного козла (cabron). Имела в виду, конечно, уголь (carbón). Судя по тому, как покраснел аптекарь, воспринял он мою просьбу за личное оскорбление.
🤦♀️Leroy Merlín Спрашиваю у продавца, где тут столы с 🥚🥚 (cojones). Парень, был настоящим профессионалом, почти сразу сообразил, что я имела ввиду и отвёл меня в отдел письменных столов с ящиками (cajones).
🤦♀️Ресторан Решила я блеснуть знанием испанского перед мужем и взяла диалог с официантом на себя. После того как перечень блюд для мужа был озвучен, я добавила: «А мне только бокал вина, потому что у меня нет мужика» (y para mí solo una copa de vino tinto, porque no tengo hombre). Муж и официант пытались сдержаться от 😂, но у них ничего не получилось. Вы, конечно, догадались, что это была моя провальная попытка сказать, что я не голодна (no tengo hambre), а не пожаловаться на судьбу.
Уверена, я тут не одна такая, расскажите ваши истории!
BY Встретимся в Испании
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from cn
