ПОЛЕЗНЫЕ ЗАМЕТКИ

ПРИТЧА ОТ ШЕЙХА АЛЬ-ЙАРАГИ. ДИАЛОГ С НАФСОМ

— В тот момент, когда ты собрался выйти в путь из одного пункта в другой, к тебе явился некий известный лжец и заявил: «Я верный советчик для тебя относительно того, что касается данного путешествия. Я предостерегаю тебя, что на твоём пути находится некий наблюдатель, который с твёрдым намерением следит за тобой. Он сел на твоём пути, ожидая твоего прибытия к нему, решившись убить тебя выстрелом из ружья». Будешь ли ты, [о, нафс], опасаться его, испытывать страх и проявлять предосторожность в этом путешествии?

— Да, — ответил нафс.

— О, как же удивителен тот, кто остерегается опасности и прислушивается к предостережению такого творения [Аллаха], несмотря на то, что тут возможно допустить пять вариантов развития событий! Во-первых, возможно, явившийся рассказчик является лжецом. Во-вторых, может, Всевышний Аллах не позволит глазу наблюдателя, который следит за тобой и намерен убить тебя, [заметить тебя], подобно тому, как Он не позволил глазу Умму Джамиль, жены Абу Лахаба, увидеть Пророка (мир ему и благословение), как об этом поведано в соответствующих местах [в книгах]. В-третьих, возможно, его ружьё даст осечку и не выстрелит. В-четвёртых, возможно, выстрелив из ружья, он не попадёт в тебя. В-пятых, возможно, твоя рана окажется незначительной, не несущей опасности для здоровья.

В то же время ты не проявляешь предосторожность перед опасностью и не прислушиваешься к предостережению, содержащемуся в правдивой Речи Всевышнего Аллаха, веления и запреты Которого невозможно толковать иначе!

www.group-telegram.com/cn/zametka05.com

www.group-telegram.com/cn/zametka05.com/44

734 viewsedited  Jan 2 at 15:35

ПРИТЧА ОТ ШЕЙХА АЛЬ-ЙАРАГИ. ДИАЛОГ С НАФСОМ

— В тот момент, когда ты собрался выйти в путь из одного пункта в другой, к тебе явился некий известный лжец и заявил: «Я верный советчик для тебя относительно того, что касается данного путешествия. Я предостерегаю тебя, что на твоём пути находится некий наблюдатель, который с твёрдым намерением следит за тобой. Он сел на твоём пути, ожидая твоего прибытия к нему, решившись убить тебя выстрелом из ружья». Будешь ли ты, [о, нафс], опасаться его, испытывать страх и проявлять предосторожность в этом путешествии?

— Да, — ответил нафс.

— О, как же удивителен тот, кто остерегается опасности и прислушивается к предостережению такого творения [Аллаха], несмотря на то, что тут возможно допустить пять вариантов развития событий! Во-первых, возможно, явившийся рассказчик является лжецом. Во-вторых, может, Всевышний Аллах не позволит глазу наблюдателя, который следит за тобой и намерен убить тебя, [заметить тебя], подобно тому, как Он не позволил глазу Умму Джамиль, жены Абу Лахаба, увидеть Пророка (мир ему и благословение), как об этом поведано в соответствующих местах [в книгах]. В-третьих, возможно, его ружьё даст осечку и не выстрелит. В-четвёртых, возможно, выстрелив из ружья, он не попадёт в тебя. В-пятых, возможно, твоя рана окажется незначительной, не несущей опасности для здоровья.

В то же время ты не проявляешь предосторожность перед опасностью и не прислушиваешься к предостережению, содержащемуся в правдивой Речи Всевышнего Аллаха, веления и запреты Которого невозможно толковать иначе!

www.group-telegram.com/cn/zametka05.com

BY ПОЛЕЗНЫЕ ЗАМЕТКИ