Анджелина Джоли в новом фильме «Мария» носит большие, почти наполовину лица, очки с толстыми линзами и в черепаховой оправе. У оперной дивы Марии Каллас, которую играет Джоли, было ужасное зрение [«слепая как крот» — цитата из New York Times 1970 года], и она действительно не могла без похожих очков с диоптриями — но никогда не появлялась в них на сцене. И в линзах тоже. Сценический талант Каллас был ещё и в том, что она просто-напросто не видела сцену нормально: приходилось запоминать расположение декораций и полагаться на слух, чтобы ориентироваться по музыкантам и дирижёру.