Записали первые три лекции из цикла про Ассирию (всего планируется шесть). Должны выйти на Арзамасе в начале декабря 🤞

В первой я, среди прочего, я читаю староассирийские письма. Такое вот, например:

“Иннае скажи, так говорит Тарам-куби. Ты мне написал: ‘Кольца и браслеты, которые (у тебя) есть, прибереги, будешь на них покупать еду’. Нет, ты, конечно передал мне полмины золота через Илум-бани, но какие такие браслеты ты мне оставил? Когда ты уехал, ты не оставил мне и сикля серебра, ты просто сгреб все, что было в доме, и ушел. После твоего отъезда в Ашшуре начался ужасный голод, а ты не оставил мне и меры зерна. (...) И что это за постоянные отговорки в твоих письмах? Мы разве позволяем себе отговорки, хотя нам тут нечего есть? Все, что я смогла у себя наскрести, я тебе отправила, и теперь я живу в пустом доме. Близится урожай. Озаботься тем, чтобы прислать мне серебра из выручки, которую ты получил за мои ткани, чтобы я купила хотя бы 10 мер зерна”.

Больше трёх с половиной тысяч лет тексту)

Гильгамеш – источник цитат на любой случай жизни, можно открывать с любого места. Встретила вот сегодня при подготовке к паре, например

Клад, найденный на территории храма Ашшура, датируется 13-12 вв. до н.э. На бронзовом кресте надпись, из которой мы узнаем, что пивовар из храмовой пивоварни посвящает эти предметы божеству не самого высокого ранга, которое по-аккадски называется кусарикку. В тексте его имя записано идеограммой {d}GU4.DUMU.{d}UTU, что можно перевести как "Божественный бык, сын бога Шамаша". Это полностью соответствует изображению на золотой пластинке побольше, где бык с человечьей головой стоит перед штандартом, увенчанным солнечным диском (Шамаш – бог солнца). Золотую пластинку поменьше интерпретировать не так просто. Как вы думаете, что там?

(Клад из храма Ашшура, 13-12 вв. до н.э., Переднеазиатский музей, Берлин)

Из ФБ ленты – история хеттов, теперь и по-японски 🥰

Арзамас опубликовал первую часть моего ассирийского курса, одна из лекций в открытом доступе на ютубе
https://youtu.be/AHgJp9byhfU?si=U_jlSNTV5dSpo9sZ

Чикагский институт древних культур (бывший Чикагский восточный институт – у них ребрендинг, потому что, согласно новой этике, слово "восточный" отдаёт колониализмом) сделал всем на радость плюшевую игрушку в виде глиняной таблички. У неё даже имя есть, Туппи, что, собственно, и значит 'табличка'. Я бы себе завела 🥰

Встретила неизвестную мне эпиграмму В. К. Шилейко (он один из первых русских ассириологов, автор первого перевода "Эпоса о Гильгамеше" с аккадского на русский, и по совместительству второй муж Ахматовой):

Когда бы я имел лорнет
И звался именем Марии,
Я запустил бы в Вас, поэт,
Тяжелым камнем Ассирии.
1916

Ещё более любопытно, что такое ударение (АссирИя) не только у него, а ещё и в Хлебниковском "Хаджи-Тархане":

...
Другую жизнь узнал тот угол,
Где смотрит Африкой Россия,
Изгиб бровей людей где кругол,
А отблеск лиц и чист и смугол,
Где дышит в башнях Ассирия.
...
1913

А вот у Брюсова АссИрия везде, как и положено.

Будни ассириолога (работы ещё часа на два))

Вид на древний Ур с высоты птичьего полёта

Читаем на занятиях надпись Синаххериба, дошли до его третьего похода, который затронул, среди прочего, и Иудею. Вот так в клинописи выглядит Иерусалим)

Вавилонская и ассирийская музыка, восстановленная по клинописных источникам. Поют по-аккадски)

Тем временем вторая часть курса по Ассирии для Арзамаса записана и выходит завтра. А пока тизер)

Завтра выходит продолжение курса «Ассирия. Жизнь и смерть древней империи»!

Ждите три новые лекции — о том, как ассирийцы воевали и шпионили, что погубило Ассирийскую империю и как ее открыли европейцы.

А пока послушайте душераздирающий фрагмент про депрессию у царя Асархаддона.

Первые три лекции курса уже доступны по подписке.

Всё, курс теперь полностью опубликован, ура!
https://arzamas.academy/courses/155/

А ещё Арзамас сделал мне специальный код, по которому можно подписаться на них с хорошей скидкой (20 %), так что если у вас вдруг подписки ещё нет, а вы хотите, то ниже инструкция)

КАК КУПИТЬ ПОДПИСКУ СО СКИДКОЙ?
— Перейдите по этой ссылке: https://arzamas.academy/promo/
— Войдите в свой аккаунт из приложения «Радио Arzamas» /«Гусьгусь» или зарегистрируйтесь любым удобным для вас способом.
— Введите промокод ТИГЛАТПАЛАСАР (без кавычек, кириллицей) в специальном поле на этой странице.
— Купите месячную, годовую или трехлетнюю подписку на «Радио Arzamas», «Гусьгусь» или оба приложения на 20 % дешевле.
— Войдите в ваш аккаунт в мобильном приложении тем же способом, что и на сайте.
Купить подписку со скидкой возможно, если сейчас у вас нет активной подписки. Оплатить можно только картами российских банков.

Одну из лекций второй половины всё же выложили на ютуб)
https://youtu.be/fyQOOT9kJH8?si=TpF9HlAHNl17SOAZ

Продолжаем читать надпись Синаххериба. Как обычно, когда готовишься к занятию и отсматриваешь лексику, всегда есть опасность провалиться в какой-нибудь другой, не связанный с твоим текст, просто потому что там тоже есть это слово.

Иногда попадаются бриллианты, вот например:

«Перед этими свидетелями Ахам-ниршу спросили: "Эта женщина – твоя жена?" Он ответил: "Хоть на кол меня насадите, хоть отрежьте мне руки-ноги – я не останусь женатым (на ней)!" – вот что он сказал. (Тогда) спросили его жену, и она ответила: "Я люблю своего мужа". Вот как она ответила, но он не согласился».

Развод по-аккадски)

Текст примерно 17 в. до н. э.