Вавилонская и ассирийская музыка, восстановленная по клинописных источникам. Поют по-аккадски)

Тем временем вторая часть курса по Ассирии для Арзамаса записана и выходит завтра. А пока тизер)

Завтра выходит продолжение курса «Ассирия. Жизнь и смерть древней империи»!

Ждите три новые лекции — о том, как ассирийцы воевали и шпионили, что погубило Ассирийскую империю и как ее открыли европейцы.

А пока послушайте душераздирающий фрагмент про депрессию у царя Асархаддона.

Первые три лекции курса уже доступны по подписке.

Всё, курс теперь полностью опубликован, ура!
https://arzamas.academy/courses/155/

А ещё Арзамас сделал мне специальный код, по которому можно подписаться на них с хорошей скидкой (20 %), так что если у вас вдруг подписки ещё нет, а вы хотите, то ниже инструкция)

КАК КУПИТЬ ПОДПИСКУ СО СКИДКОЙ?
— Перейдите по этой ссылке: https://arzamas.academy/promo/
— Войдите в свой аккаунт из приложения «Радио Arzamas» /«Гусьгусь» или зарегистрируйтесь любым удобным для вас способом.
— Введите промокод ТИГЛАТПАЛАСАР (без кавычек, кириллицей) в специальном поле на этой странице.
— Купите месячную, годовую или трехлетнюю подписку на «Радио Arzamas», «Гусьгусь» или оба приложения на 20 % дешевле.
— Войдите в ваш аккаунт в мобильном приложении тем же способом, что и на сайте.
Купить подписку со скидкой возможно, если сейчас у вас нет активной подписки. Оплатить можно только картами российских банков.

Одну из лекций второй половины всё же выложили на ютуб)
https://youtu.be/fyQOOT9kJH8?si=TpF9HlAHNl17SOAZ

Продолжаем читать надпись Синаххериба. Как обычно, когда готовишься к занятию и отсматриваешь лексику, всегда есть опасность провалиться в какой-нибудь другой, не связанный с твоим текст, просто потому что там тоже есть это слово.

Иногда попадаются бриллианты, вот например:

«Перед этими свидетелями Ахам-ниршу спросили: "Эта женщина – твоя жена?" Он ответил: "Хоть на кол меня насадите, хоть отрежьте мне руки-ноги – я не останусь женатым (на ней)!" – вот что он сказал. (Тогда) спросили его жену, и она ответила: "Я люблю своего мужа". Вот как она ответила, но он не согласился».

Развод по-аккадски)

Текст примерно 17 в. до н. э.

Словарь – моё любимое чтение (ну почти). Нашла (опять) фразу на все случаи жизни, прямо хоть разговорник составляй. Вавилонский)

(Перевод на всякий случай:
Что это за странные дела везде (происходят)!)

На самом деле вавилонский разговорник уже существует, но он не то, чем кажется. Это книжка со странными и смешными фразами, переведенными на основные европейские языки и китайский. Можно блеснуть в компании, где есть иностранцы. Например внезапной просьбой отдать осла. Или комплиментом про луковицу)

Уникальный документ нововавилонской эпохи. На лицевой стороне -- слепок с надписи, на обороте -- расшифровка того, что это за слепок. Текст расшифровки:

"Слепок с диоритового камня (...), который писец Набу-зера-лишир видел во дворце с 'надписями' царя Нарам-Суэна в городе Аккаде".

История, видимо, такая. Писец Набу-зера-лишир, известный нам по документам эпохи правления нововавилонского царя Набонида (553--536 до н.э.), как-то совершил поездку из Вавилона в бывшую столицу древнего саргоновского царства (её расцвет приходится на 23--22 вв до н.э.). Там он обнаружил (сильно обветшавший к тому моменту) дворец Нарам-Суэна, где и нашёл камень с надписью. Затем он подготовил табличку, приложил её к надписи и сделал слепок (знаки на нём как и положено в зеркальном отражении), описал свою находку на обороте и забрал табличку с собой (не иначе в качестве милого сувенира).
Надпись с оттиска, кстати, принадлежит не Нарам-Суэну, а его сыну Шаркалишарри.

Эта статуэтка, изображающая демона в образе львицы (львицу-демоницу 😂), была создана на территории современного Ирана в прото-эламский период (3000--2800 до н.э.). Она попала в руки к частному коллекционеру А. Мартину в конце 1940-х и последние 60 лет выставлялась в Бруклинском музее в Нью-Йорке. В древности она, вероятно, была богато украшена – ее задние лапы были сделаны из золота, как и ленты, крепившиеся с помощью отверстий на шее и спине фигурки.

В 2007 году семья Мартин решила продать часть коллекции, в том числе львицу, через аукционный дом Сотбис. В преддверии продажи специалисты дома дали львице (и другим предметам из коллекции Мартина) название Гвеннолова (Guennol Lioness): как и англ. martin, guennol по-валлийски означает 'городская ласточка' (семья Мартин происходит из Уэльса).

Статуэтка ушла с аукциона за рекордные $ 57.161.000. Один из участников аукциона признался, что всегда считал Гвеннолову львицу самой прекрасной скульптурой на Земле, и кто возьмется с ним спорить? Точно не я)

Львица вблизи. Удивительная, конечно 😍

Дорогие друзья, этим летом в ВШЭ будет набор на программу "Ассириология". Если вдруг у вас есть знакомые абитуриенты, которые хотят провести следующие пять лет в компании классных преподавателей, изучая увлекательные предметы, покажите им сообщение ниже. Оно из нашего канала для поступающих. Студенты-кураторы взяли у меня небольшое интервью и написали текст о специальности.
А вы бы, кстати, пошли к нам учиться, если бы вам сейчас было 17-18 лет?)