А вот скажите: у вас есть 24 часа, которые вы можете провести с любым режиссёром, из любого времени и любой страны. Кого бы вы выбрали? Можно максимум двоих)

Нюанс ещё в том, что речь именно про общение, совместный досуг какой-то. Бывают режиссёры, чьи фильмы нам нравятся, но общаться с ними желания большого не возникает.

А бывают те, чьи фильмы слишком дороги (вроде Ларисы Шепитько в моём случае), и потому личная встреча может вызывать тревогу несовпадения.

Так что я бы, пожалуй, пообщалась с Михаилом Роммом (там явно много юмора, знаний и человеколюбия) и сходила бы в кино с Дэвидом Линчем (есть что-то завораживающее и неуловимое и в его мыслях, и в его фильмах, страшное и тёплое, интригующее и смешное – уверена, обсуждать кино с ним можно с самых неожиданных ракурсов).

А вы?

#киновчеракиносегодня

А вот тут билетов почти не осталось! Сейчас самое время их купить, если хотите прийти ❤️

О плохих переводах названий фильмов спорят часто, но есть примеры, где названия не просто не точные, а обратные по смыслу. Например, корейский фильм «Служанка» (2016), в котором две главные героини – служанка и госпожа, на самом деле называется «Госпожа».

В фильме «Таинственный лес» герои живут в деревне рядом с лесом, но боятся в него заходить, потому что там живут чудовища – в оригинале он The Village, «Деревня» (если знаете, чем там всё закончилось, наверняка понимаете, что оригинальное название лучше).

«Больше, чем секс» с Натали Портман и Эштоном Катчером на самом деле No Strings Attached, «Без обязательств».

И ещё любопытный пример: триллер с Наоми Уоттс и Шоном Пенном «Игра без правил» – в оригинале Fair Game, «Честная игра». Так же было и с фильмом All is Lost («Всё потеряно»), который в России превратился в «Не угаснет надежда».

#funfact

Когда главный герой «Бартона Финка» приезжает в отель и вызывает администратора в абсолютно пустом зале, то звонок звучит долго и заливисто, даже слишком. Финк успевает нервно оглядеться в ожидании, откуда же выйдет человек, а в итоге администратор отеля Чет вылезает из подвала, как бы намекая, что теперь жизнь Финка будет очень странной.

С творчеством братьев Коэн (или с творчеством Стэнли Кубрика / Терренса Малика) сможет поближе познакомиться @lizok_naumok – она побеждает в розыгрыше, поздравляю!

А я, пожалуй, пересмотрю «Бартона Финка» - это как раз то кино, которое с каждым разом кажется ещё круче.

#киноприём

Размышляли с подругой про настольные фильмы: те, к которым мы возвращаемся время от времени, пересматриваем, находим в них источник сил и определённых эмоций. Такая просмотровая аптечка (не обязательно, кстати, с комедийной составляющей, тут у всех по-разному, да и от настроения зависит).

У меня в этой аптечке будут франшиза «Назад в будущее», сериал «Друзья», «Семейный портрет в интерьере» Лукино Висконти и какой-нибудь хороший детектив или триллер (от «Призрака» Романа Полански до почти любого фильма Дэвида Финчера).

А как у вас с этим? Расскажите о фильме, сериале, режиссёре или жанре, которые могут вытянуть вас из любой непонятной ситуации.

#киновчеракиносегодня

В третьем сезоне «Твин Пикса» Даги Джонс проводит, пожалуй, главное расследование - исследует, как устроены радости жизни, из чего рождается простое удовольствие.

Вот, например, из стаканчика с вкусным горячим кофе.

Стоит признаться, что и лекция про «Твин Пикс» получилась настоящим источником удовольствия. Спасибо всем, кто был на ней, - я вот даже спустя неделю с теплом вспоминаю 💚

А сам сериал - находка для кофейной рубрики. Вот тут агент Купер советует нам радовать себя ежедневно, тут - японская реклама кофе с его участием, а тут можно почитать про любовь Линча к этому чертовски хорошему напитку.

#мнебезсахара

Джим Джармуш в 33 года бросил пить кофе, потому что становился из-за него «депрессивной развалиной».

Режиссёр фильма «Кофе и сигареты» пьёт чай. Зато как он поэтизировал кофе в кино)

#мнебезсахара
#funfact