Telegram Group & Telegram Channel
C++95
ban.png
#cringe #books

На данном скриншоте - последствие того, как автор поста на два дня положил систему для практикума форк-бомбой.

Но не стоит за него волноваться - он только получил отстранение от занятий на три недели, потом успешно выпустился из учебного заведения с дипломом баландёра бакалавра и забыл его как страшный сон.

Обзор книги "Введение в язык Си++" (2012/2020 г.) 📚 🤪

Jeder lacht, jeder lacht — ja
Все смеются, все смеются, да
Jeder lacht über dich
Все смеются над тобой

В #books есть обзоры на хорошие книги, но не хватает обзоров на примеры, каких книг не стоит писать. Я решил, что надо обзирать какой-нибудь университетский учебник, потому что его эффект более разлагающий.

Под руку попалось творчество уже знакомого нам Столярика. Уважаемый телезритель может засомневаться - нет ли у меня предвзятого отношения к нему? Нет - просто других методичек почти нет, и они слишком плохи, чтобы быть интересными.

Третья редакция опуса от 2012 года находится тут, мы будем кринжевать с нее. Ради справедливости, уже есть пятая редакция 2020 года (тут), но она слабо отличается от третьей - убрана часть фактических ошибок и добавлены новые ошибки рандомные факты, а про rvalue и фичи стандартов не рассказали (потому что Столяров не признает стандарты).

Книжка намеренно небольшая, потому что рассчитана на 6-8 лекций. За 4 года бакалавриата на C++ больше времени не находится, ведь так в учебный план не поместятся философия, урматы и основы экономики.
А ведь плюсы это такая глыба, что полный справочник позволяет Столярову обороняться от своих многочисленных врагов... 🔫👀🔫
    Полное описание всех возможностей языка и его стандартной библиотеки представляет собой книгу такого объёма, что ею вполне можно при желании воспользоваться в качестве оружия против врагов (в смысле чисто физическом).

Предполагается, что читатель уже знает язык C и с него переучивается на C++, там описывается разница между языками
    Для изучения базовых средств языка Си++ вам потребуется уверенное владение языком Си
Звучит аналогично тому, чтобы изучить французский язык, надо сначала выучить латынь (откуда le français произошел), а потом выучить дифф между латынью и французским 😈
Языки упорно называются "Си" и "Си++", одобряем патриотический перевод 👍
В главе Язык Си++ и его совместимость с Си нет ни слова про действительную совместимость языков через extern "C".

    В языке Си++ введен механизм **защиты**, который позволяет запретить доступ к некоторым частям структуры
Интересно, как "инкапсуляцию" перевели как "защиту"... Еще можно переводить "полиморфизм" как "превентивный удар", а "наследование" как "хлопо́к". Там много такого надмозгового перевода.

    Мы могли бы написать и так:
double mod = str_complex(2.7, 3.8).modulo();
В последнем случае мы создали временную **анонимную переменную** типа `str_complex`
Фразу "unnamed object" из Стандарта лучше перевести как "безымянный объект". Но лучше бы были рассмотрены категории выражений (lvalue/rvalue и их подвиды) и их поведение, вместо этого всё объясняется "на пальцах" и размыто, а про move-семантику нет ни слова.

На примере показывается полезность инкапсуляции в C++. К сожалению, не описана типичная Сишная идиома для инкапсуляции opaque data type, что было бы к месту для тех, кто переучивается с С на C++.

В главе про const ничего не сказано про ключевые слова constexpr и (!) mutable, что плохо, потому что не складывается понимание что это слово про логическую константность, а не физическую.

Там же рекомендуется передача переменной через константную ссылку:
    Так, если в описанном ранее классе `Complex` вместо
Complex operator+(Complex op2) { ... }
написать
Complex operator+(const Complex &op2) { ... }
семантика кода не изменится, но физически вместо копирования двух полей `double` будет происходить передача адреса ...
По крайней мере для 16-байтовых типов это неверно - их на x86-64 выгоднее передавать через копию. В проектах можно использовать чекер clang-tidy: пример проверки на godbolt.

ПРОДОЛЖЕНИЕ В КОММЕНТАРИИ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/cxx95/115
Create:
Last Update:

#cringe #books

На данном скриншоте - последствие того, как автор поста на два дня положил систему для практикума форк-бомбой.

Но не стоит за него волноваться - он только получил отстранение от занятий на три недели, потом успешно выпустился из учебного заведения с дипломом баландёра бакалавра и забыл его как страшный сон.

Обзор книги "Введение в язык Си++" (2012/2020 г.) 📚 🤪

Jeder lacht, jeder lacht — ja
Все смеются, все смеются, да
Jeder lacht über dich
Все смеются над тобой

В #books есть обзоры на хорошие книги, но не хватает обзоров на примеры, каких книг не стоит писать. Я решил, что надо обзирать какой-нибудь университетский учебник, потому что его эффект более разлагающий.

Под руку попалось творчество уже знакомого нам Столярика. Уважаемый телезритель может засомневаться - нет ли у меня предвзятого отношения к нему? Нет - просто других методичек почти нет, и они слишком плохи, чтобы быть интересными.

Третья редакция опуса от 2012 года находится тут, мы будем кринжевать с нее. Ради справедливости, уже есть пятая редакция 2020 года (тут), но она слабо отличается от третьей - убрана часть фактических ошибок и добавлены новые ошибки рандомные факты, а про rvalue и фичи стандартов не рассказали (потому что Столяров не признает стандарты).

Книжка намеренно небольшая, потому что рассчитана на 6-8 лекций. За 4 года бакалавриата на C++ больше времени не находится, ведь так в учебный план не поместятся философия, урматы и основы экономики.
А ведь плюсы это такая глыба, что полный справочник позволяет Столярову обороняться от своих многочисленных врагов... 🔫👀🔫

    Полное описание всех возможностей языка и его стандартной библиотеки представляет собой книгу такого объёма, что ею вполне можно при желании воспользоваться в качестве оружия против врагов (в смысле чисто физическом).

Предполагается, что читатель уже знает язык C и с него переучивается на C++, там описывается разница между языками
    Для изучения базовых средств языка Си++ вам потребуется уверенное владение языком Си
Звучит аналогично тому, чтобы изучить французский язык, надо сначала выучить латынь (откуда le français произошел), а потом выучить дифф между латынью и французским 😈
Языки упорно называются "Си" и "Си++", одобряем патриотический перевод 👍
В главе Язык Си++ и его совместимость с Си нет ни слова про действительную совместимость языков через extern "C".

    В языке Си++ введен механизм **защиты**, который позволяет запретить доступ к некоторым частям структуры
Интересно, как "инкапсуляцию" перевели как "защиту"... Еще можно переводить "полиморфизм" как "превентивный удар", а "наследование" как "хлопо́к". Там много такого надмозгового перевода.

    Мы могли бы написать и так:
double mod = str_complex(2.7, 3.8).modulo();
В последнем случае мы создали временную **анонимную переменную** типа `str_complex`
Фразу "unnamed object" из Стандарта лучше перевести как "безымянный объект". Но лучше бы были рассмотрены категории выражений (lvalue/rvalue и их подвиды) и их поведение, вместо этого всё объясняется "на пальцах" и размыто, а про move-семантику нет ни слова.

На примере показывается полезность инкапсуляции в C++. К сожалению, не описана типичная Сишная идиома для инкапсуляции opaque data type, что было бы к месту для тех, кто переучивается с С на C++.

В главе про const ничего не сказано про ключевые слова constexpr и (!) mutable, что плохо, потому что не складывается понимание что это слово про логическую константность, а не физическую.

Там же рекомендуется передача переменной через константную ссылку:
    Так, если в описанном ранее классе `Complex` вместо
Complex operator+(Complex op2) { ... }
написать
Complex operator+(const Complex &op2) { ... }
семантика кода не изменится, но физически вместо копирования двух полей `double` будет происходить передача адреса ...
По крайней мере для 16-байтовых типов это неверно - их на x86-64 выгоднее передавать через копию. В проектах можно использовать чекер clang-tidy: пример проверки на godbolt.

ПРОДОЛЖЕНИЕ В КОММЕНТАРИИ

BY C++95


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/cxx95/115

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from us


Telegram C++95
FROM American