27-29 вересня 2024 буду у Хмельницькому на літературно-перекладацькому фестивалі TRANSLATORIUM.
У суботу 28 вересня о 15:00 говоритимемо з Микитою Москалюком про «Бунт речей» Жузе Сарамаґу. Підозрюю, що це буде найважливіша і остання публічна розмова про цю книгу, після якої я остаточно пірну думками й серденьком у новий переклад.
Тому приїздіть-приходьте! Тим паче, буде багато цікавезних і дуже різних подій: https://translatorium.com.ua/#program Окрема подяка Міжнародному літературному фестивалю «Фронтера» за партнерську участь у проведенні цієї події.
Зверніть увагу, канал @cynical_publisher переїжджає з телеграму у вотсапп. Більшість дописів тут вже не публікуватимуться.
27-29 вересня 2024 буду у Хмельницькому на літературно-перекладацькому фестивалі TRANSLATORIUM.
У суботу 28 вересня о 15:00 говоритимемо з Микитою Москалюком про «Бунт речей» Жузе Сарамаґу. Підозрюю, що це буде найважливіша і остання публічна розмова про цю книгу, після якої я остаточно пірну думками й серденьком у новий переклад.
Тому приїздіть-приходьте! Тим паче, буде багато цікавезних і дуже різних подій: https://translatorium.com.ua/#program Окрема подяка Міжнародному літературному фестивалю «Фронтера» за партнерську участь у проведенні цієї події.
Зверніть увагу, канал @cynical_publisher переїжджає з телеграму у вотсапп. Більшість дописів тут вже не публікуватимуться.
Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from us
