"Железный" немецкий офицер, вдруг заплакал и заговорил: Чем его "растопил" русский переводчик | Седые хроники времён | Дзен
https://dzen.ru/a/ZBrya6x3-1uls85T
https://dzen.ru/a/ZBrya6x3-1uls85T
Дзен | Статьи
"Железный" немецкий офицер, вдруг заплакал и заговорил: Чем его "растопил" русский переводчик
Статья автора «Седые хроники времён» в Дзене ✍: Среди миллионов советских граждан, оказавшихся на фронте в Великую Отечественную войну, встречались люди, порой с очень интересными биографиями:, бывшие
Зачем сохраняли шумероязычные тексты литературного содержания устного характера в семитский период, когда шумерский уже перестал быть разговорным (после XXI века)?
____
Во многих шумерских текстах истинно мудрый человек называется "внимающим", "внимательным", а в языке шумеров "разум" и "ухо" — одно слово. Следовательно, самые сокровенные истории из жизни богов, самые основные обряды должны были оставаться в устах и в памяти до тех пор, пока не появится опасение больше не будет слушать и не воспроизвести их.
Д. Шарпен считает иначе: "Создание корпуса шумерской литературы в Старовавилонский период было обусловлено не желанием спасти ее от забвения, но более прозаичной потребностью учителей иметь под рукой своего рода хрестоматию для преподавания. Это во многом напоминает ситуацию с древнегреческой литературой, из которой сохранились в основном произведения, отобранные наставниками византийских школ."
Емельянов В.В. Шумерская литература // Литературы стран Азии и Африки. Начальный период развития. СПб, 2012.
____
Во многих шумерских текстах истинно мудрый человек называется "внимающим", "внимательным", а в языке шумеров "разум" и "ухо" — одно слово. Следовательно, самые сокровенные истории из жизни богов, самые основные обряды должны были оставаться в устах и в памяти до тех пор, пока не появится опасение больше не будет слушать и не воспроизвести их.
Д. Шарпен считает иначе: "Создание корпуса шумерской литературы в Старовавилонский период было обусловлено не желанием спасти ее от забвения, но более прозаичной потребностью учителей иметь под рукой своего рода хрестоматию для преподавания. Это во многом напоминает ситуацию с древнегреческой литературой, из которой сохранились в основном произведения, отобранные наставниками византийских школ."
Емельянов В.В. Шумерская литература // Литературы стран Азии и Африки. Начальный период развития. СПб, 2012.
Энтропический лес
Зачем сохраняли шумероязычные тексты литературного содержания устного характера в семитский период, когда шумерский уже перестал быть разговорным (после XXI века)? ____ Во многих шумерских текстах истинно мудрый человек называется "внимающим", "внимательным"…
По мнению И.М. Дьяконова, шумерский язык может находиться в родстве с языками народов мунда, проживающих на северо-востоке полуострова Индостан и являющихся древнейшим доарийским субстратом индийского населения. И. М. Дьяконов обнаружил общие для шумерского и мунда показатели местоимений 1 и 2 лица единственного числа, общий показатель родительного падежа, а также некоторые сходные термины родства. Его предположение может быть отчасти подтверждено сообщениями шумерских источников о контактах с землей Аратта — интересно, что аналогичный населенный пункт упоминается и в древнеиндийских текстах ведического периода.
Энтропический лес
По мнению И.М. Дьяконова, шумерский язык может находиться в родстве с языками народов мунда, проживающих на северо-востоке полуострова Индостан и являющихся древнейшим доарийским субстратом индийского населения. И. М. Дьяконов обнаружил общие для шумерского…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Энтропический лес
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
"Есть четыре языка, подобающих для того, чтобы их использовали люди: греческий для пения, латинский для войны, арамейский для оплакивания и еврейский для беседы"
Иерусалимский Талмуд Мегилла 71b
Иерусалимский Талмуд Мегилла 71b
Forwarded from НИИ Антропогенеза (ARI)
«Какое безобразие, что в Риме тебе до сих пор не воздвигли памятника!
Я обязательно позабочусь об этом»
«Не надо, — ответил Катон, — я предпочитаю, чтобы люди спрашивали, почему нет памятника Катону, чем почему он есть»
Я обязательно позабочусь об этом»
«Не надо, — ответил Катон, — я предпочитаю, чтобы люди спрашивали, почему нет памятника Катону, чем почему он есть»
«Весь прошедший месяц у меня было чувство огромной утраты. Вначале я не мог понять, что за беда со мной случилась. Но потом понял, что я потерял страну. Я никогда не уважал правительство, возле которого жил, но я имел глупость думать, что все же сумею здесь прожить, занимаясь своими делами и не вспоминая о нем».
Генри Торо
"Рабство в Массачусетсе"
Генри Торо
"Рабство в Массачусетсе"
Forwarded from Data distributor
Лидирующее этническое происхождение белых американцев в каждом из округов США
Данные на основе переписи населения 2020-го.
Юг, запад и северо-восток страны имеют английское происхождение. Средний Запад в основном населён лицами немецкого происхождения. Любопытно, что граница ареалов потомков немцев и англичан примерно совпадает с территорией, по которой прошла линия размежевания США и восставшего КША во время Гражданской войны 1861-1865.
В Нью-Джерси и ряде штатов Новой Англии много ирландцев, Нью-Йорк с окрестностями соответствует стереотипам об обилии итальянцев. Из локальных наблюдений есть диаспора в районе Нового Орлеана в Луизиане, возводящая своё происхождение к Франции — наследие одноименной крупной колонии, проданной Наполеоном в начале XIX века. Иронично, что потомки норвежцев и финнов представлены в северных приграничных округах Северной Дакоты, Миннесоты и Мичигана — возможно, сказывается культура и общая адаптация к подобному климату, а значит и образу жизни.
#США #в_разрезе_административных_единиц #в_разрезе_этносов #белые_американцы #перепись_населения_США_2020
Данные на основе переписи населения 2020-го.
Юг, запад и северо-восток страны имеют английское происхождение. Средний Запад в основном населён лицами немецкого происхождения. Любопытно, что граница ареалов потомков немцев и англичан примерно совпадает с территорией, по которой прошла линия размежевания США и восставшего КША во время Гражданской войны 1861-1865.
В Нью-Джерси и ряде штатов Новой Англии много ирландцев, Нью-Йорк с окрестностями соответствует стереотипам об обилии итальянцев. Из локальных наблюдений есть диаспора в районе Нового Орлеана в Луизиане, возводящая своё происхождение к Франции — наследие одноименной крупной колонии, проданной Наполеоном в начале XIX века. Иронично, что потомки норвежцев и финнов представлены в северных приграничных округах Северной Дакоты, Миннесоты и Мичигана — возможно, сказывается культура и общая адаптация к подобному климату, а значит и образу жизни.
#США #в_разрезе_административных_единиц #в_разрезе_этносов #белые_американцы #перепись_населения_США_2020
Forwarded from Компас и портулан
Интересный онлайн-сервис изменения климата по тридцатилетиям с 1901г. и с прогнозом до 2071-2099г. по разным вариантам интенсивности потепления. Цветом выделены различные типы климата по Кёппену.
На Россию постепенно наползают тёплые края, Средняя Азия и Южная Европа - высушиваются.
На Россию постепенно наползают тёплые края, Средняя Азия и Южная Европа - высушиваются.
Forwarded from АДовый рисёрч
#диссероплетение
Систематизируй, цитируй, выживай
Привет, коллега!
Коль скоро в одном из недавних постов я упомянула программы для систематизации литературы, решила рассказать о том, что это такое, зачем они нужны и привести наиболее популярные примеры.
Итак, допустим ты научился искать литературу в разных базах данных, накачал себе статей и решил их все прочитать. В начале научной карьеры, я завела себе специальную статейную тетрадь, в которой для каждой статьи выписывала дизайн эксперимента, основные выводы и полезные заметки. Также видела как люди делают что-то похожее в ворде, в том числе онлайн, а также создают иерархию среди документов и оглавление с подуровнями.
Но что если я скажу, что всю эту функцию могут взять на себя специализированные программы? Ты просто добавляешь pdf статьи, она сама грузит всё в облако и распознаёт все выходные данные. Многие программы имеют даже специальный импортер статей из браузера. Далее внутри программы статьи могут быть распределены по папкам и подпапкам, можно писать заметки, выделять текст и комментировать его, ставить хештеги для облегчения поиска.
Но мало того, что такие программы позволяют навести порядок в своей библиотеке, основная причина их использования - автоматическое создание ссылок и списка литературы в практически любом стиле. Например, ты пишешь обзор к диплому и тебе нужно оформить ссылки по ГОСТу. Имея такую программу и синхронизацию с текстовым редактором, ты расставляешь ссылки в нужных местах, а система автоматически составит список литературы.
А если ты захочешь взять кусок этого текста и переделать в статью для какого-нибудь журнала, то буквально за пару кликов ты можешь изменить стиль цитирования. Причём в базах таких программ уже содержится огромное количество стилей под любые популярные журналы. В крайнем случае, для многих из них можно создать его вручную.
Надеюсь, после такой рекламы ты уже на низком старте, чтобы установить нужный софт, осталось только выбрать какой. Я кратко расскажу про самые известные программы, а под этим постом запущу голосовалку, чтобы узнать, что предпочитают подписчики АДового рисёрча.
🟢 Mendeley - всё ещё пользуюсь им, хотя в последние годы он субъективно стал хуже. Раньше у них был Mendeley Desktop и к счастью его всё ещё можно скачать, но теперь основным является Mendeley Reference Manager, который на мой взгляд менее удобен. Десктопная версия есть на Windows и Linux, новая программа также работает и для MacOS. Когда-то было приложение на телефон и это позволяло, например, читать статьи по дороге на работу, но его убрали. Тем не менее, даже без установки программ, доступ к базе статей всегда есть через браузер.
🟢 Zotero - внешне похож на старую версию Mendeley, хотя слышала отзывы о не интуитивно понятном интерфейсе. Доступен на Windows, MacOS и Linux, а также есть мобильная версия на iOS, обещают скоро выкатить и для Android. В общем, для тех, у кого ещё нет привычки использования какой-либо программы, я бы скорее рекомендовала Zotero, они очень хорошо развиваются. А ещё нашла интересное сравнение Mendeley и Zotero, рекомендую почитать.
🟢 EndNote - обычно в таких подборках он идёт первым, да и коллеги в Европе чаще пользуются им, но лично я его не люблю, так как он платный. Совместим только с Windows и MacOS. Из плюсов - возможность шерить и синхронизировать общую библиотеку и большее количество стилей цитирования.
🟢 RefWorks, Citavi - не пользовалась и отзывов коллег не слышала, но по описанию не увидела ничего выдающегося по сравнению с вышеупомянутыми программами, тем более что всё это платное. Но для общего сведения оставляю.
🟢 Papers - платная программа, но имеет несколько интересных решений, например, встроенные в pdf ссылки, метрики статей и ИИ-помощник. Да что я буду описывать, на сайте они даже сделали табличку сравнения самым популярными программами.
🟢 JabRef - бесплатная программа, которая подойдёт тем, кто использует LaTeX для оформления статей.
〰️ 〰️
Так что теперь ты можешь выбрать любую из этих программ и навести порядок в своей базе статей. Ведь с большими знаниями приходит и большой бардак в них.
Систематизируй, цитируй, выживай
Привет, коллега!
Коль скоро в одном из недавних постов я упомянула программы для систематизации литературы, решила рассказать о том, что это такое, зачем они нужны и привести наиболее популярные примеры.
Итак, допустим ты научился искать литературу в разных базах данных, накачал себе статей и решил их все прочитать. В начале научной карьеры, я завела себе специальную статейную тетрадь, в которой для каждой статьи выписывала дизайн эксперимента, основные выводы и полезные заметки. Также видела как люди делают что-то похожее в ворде, в том числе онлайн, а также создают иерархию среди документов и оглавление с подуровнями.
Но что если я скажу, что всю эту функцию могут взять на себя специализированные программы? Ты просто добавляешь pdf статьи, она сама грузит всё в облако и распознаёт все выходные данные. Многие программы имеют даже специальный импортер статей из браузера. Далее внутри программы статьи могут быть распределены по папкам и подпапкам, можно писать заметки, выделять текст и комментировать его, ставить хештеги для облегчения поиска.
Но мало того, что такие программы позволяют навести порядок в своей библиотеке, основная причина их использования - автоматическое создание ссылок и списка литературы в практически любом стиле. Например, ты пишешь обзор к диплому и тебе нужно оформить ссылки по ГОСТу. Имея такую программу и синхронизацию с текстовым редактором, ты расставляешь ссылки в нужных местах, а система автоматически составит список литературы.
А если ты захочешь взять кусок этого текста и переделать в статью для какого-нибудь журнала, то буквально за пару кликов ты можешь изменить стиль цитирования. Причём в базах таких программ уже содержится огромное количество стилей под любые популярные журналы. В крайнем случае, для многих из них можно создать его вручную.
Надеюсь, после такой рекламы ты уже на низком старте, чтобы установить нужный софт, осталось только выбрать какой. Я кратко расскажу про самые известные программы, а под этим постом запущу голосовалку, чтобы узнать, что предпочитают подписчики АДового рисёрча.
Так что теперь ты можешь выбрать любую из этих программ и навести порядок в своей базе статей. Ведь с большими знаниями приходит и большой бардак в них.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM