🔹هر سال ده‌ها هزار نفر به کره جنوبی سفر می‌کنند تا تحت درمان‌های زیبایی قرار بگیرند، از جمله روش‌هایی مانند میکرونیدلینگ و لیفتینگ غیرتهاجمی. این بخش، که ارزش آن ۴ میلیارد دلار برآورد می‌شود، صنعتی پرسود است که پزشکان بیشتری را به خود جذب می‌کند. اما بهای این روند برای کره جنوبی، کمبود شدید پزشکان عمومی و پزشکان بیمارستانی است.
🔻 گزارشی از بلومبرگ، ترجمه و زیرنویس شده در «انتخاب»
🔹هر سال ده‌ها هزار نفر به کره جنوبی سفر می‌کنند تا تحت درمان‌های زیبایی قرار بگیرند، از جمله روش‌هایی مانند میکرونیدلینگ و لیفتینگ غیرتهاجمی. این بخش، که ارزش آن ۴ میلیارد دلار برآورد می‌شود، صنعتی پرسود است که پزشکان بیشتری را به خود جذب می‌کند. اما بهای این روند برای کره جنوبی، کمبود شدید پزشکان عمومی و پزشکان بیمارستانی است.
🔻 گزارشی از بلومبرگ، ترجمه و زیرنویس شده در «انتخاب»
In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from de
