🧬🔬 گروهی از متخصصان بلژیک در مطالعه‌ای روی بیش از ۱۰۰۰ بیمار دریافتند که در افراد مبتلا به افسردگی، سطح پایینی از دو نوع باکتری Coprococcus و Dialister در روده وجود دارد. این نتایج با تکرار آزمایشات بر روی تعدادی بیمار تأیید شده است.
🌱 متخصصان بر اهمیت بررسی بیشتر این یافته‌ها تأکید کرده و بیان داشتند که مطالعه انجام شده شرایطی را فراهم کرده تا بر ارتباط بین سلامت روده و بیماری‌های روان بیشتر تمرکز شود. متخصصان به مطالعه روی نمونه‌های مدفوع شرکت‌کنندگان و وضعیت سلامت روان آنان پرداختند و مشخص کردند که دو نوع باکتری ذکر شده در مبتلایان به افسردگی به میزان بسیار پایینی وجود دارد.
🧠🔗 این نکته که متابولیت‌های میکروبی می‌توانند با مغز و در نتیجه احساسات و رفتار در ارتباط باشند، بسیار حائز اهمیت است.
🌐منبع ✍🏻 مترجم: مهسا نهاوندی 🖋 ویراستار: هما پورافشار
🧬🔬 گروهی از متخصصان بلژیک در مطالعه‌ای روی بیش از ۱۰۰۰ بیمار دریافتند که در افراد مبتلا به افسردگی، سطح پایینی از دو نوع باکتری Coprococcus و Dialister در روده وجود دارد. این نتایج با تکرار آزمایشات بر روی تعدادی بیمار تأیید شده است.
🌱 متخصصان بر اهمیت بررسی بیشتر این یافته‌ها تأکید کرده و بیان داشتند که مطالعه انجام شده شرایطی را فراهم کرده تا بر ارتباط بین سلامت روده و بیماری‌های روان بیشتر تمرکز شود. متخصصان به مطالعه روی نمونه‌های مدفوع شرکت‌کنندگان و وضعیت سلامت روان آنان پرداختند و مشخص کردند که دو نوع باکتری ذکر شده در مبتلایان به افسردگی به میزان بسیار پایینی وجود دارد.
🧠🔗 این نکته که متابولیت‌های میکروبی می‌توانند با مغز و در نتیجه احساسات و رفتار در ارتباط باشند، بسیار حائز اهمیت است.
🌐منبع ✍🏻 مترجم: مهسا نهاوندی 🖋 ویراستار: هما پورافشار
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes.
from de
