Психиатр Елисеенко

📝Как чувствовали эмоции в древности?

Сегодня мы можем сказать, что "любовь чувствуется в сердце" или "злость кипит в груди" — короче говоря, многие из нас так или иначе встречались с тем, как наши эмоции чувствуются в теле. Но задумывались ли вы, как эмоции воспринимались тысячелетия назад? Группа исследователей из Финляндии изучила тексты древней Месопотамии, чтобы понять, где и как люди ощущали эмоции в теле в те времена.

Исследователи анализировали один миллион слов на аккадском языке (934–612 годы до н.э.) из текстов, записанных клинописью на глиняных табличках. Это могли быть молитвы, литература, торговые документы или списки налогов.

📌Где жили эмоции?
Один из самых интересных выводов связан с ощущением счастья. В Месопотамии его описывали словами «открытый», «сияющий» и «наполненный» — и ассоциировали с... печенью! Современные исследования тоже подтверждают, что счастье переживается в теле, но... сияние в печени для нас не характерно.

А что насчет злости? Сегодняшние люди ощущают гнев огнем в груди, расправленных плечах и, например, горящих кулаках... А месопотамцы — в ногах.
Любовь же воспринималась почти одинаково: и у нас, и у них она связана с сердцем. Но жители древнего мира также приписывали ей связь с печенью и коленями.

Команда подчеркивает, что тексты отражают не столько «переживания», сколько культурные описания. Однако это открытие все равно поднимает вопрос: насколько универсальны наши эмоции? Например, чувствовали ли страх всегда и везде одинаково?

iScience

Embodied emotions in ancient Neo-Assyrian texts revealed by bodily mapping of emotional semantics

Neuroscience; Linguistics; History

www.group-telegram.com/de/Lorcerpsy.com/1976

3.5K viewsJan 29 at 15:13

📝Как чувствовали эмоции в древности?

Сегодня мы можем сказать, что "любовь чувствуется в сердце" или "злость кипит в груди" — короче говоря, многие из нас так или иначе встречались с тем, как наши эмоции чувствуются в теле. Но задумывались ли вы, как эмоции воспринимались тысячелетия назад? Группа исследователей из Финляндии изучила тексты древней Месопотамии, чтобы понять, где и как люди ощущали эмоции в теле в те времена.

Исследователи анализировали один миллион слов на аккадском языке (934–612 годы до н.э.) из текстов, записанных клинописью на глиняных табличках. Это могли быть молитвы, литература, торговые документы или списки налогов.

📌Где жили эмоции?
Один из самых интересных выводов связан с ощущением счастья. В Месопотамии его описывали словами «открытый», «сияющий» и «наполненный» — и ассоциировали с... печенью! Современные исследования тоже подтверждают, что счастье переживается в теле, но... сияние в печени для нас не характерно.

А что насчет злости? Сегодняшние люди ощущают гнев огнем в груди, расправленных плечах и, например, горящих кулаках... А месопотамцы — в ногах.
Любовь же воспринималась почти одинаково: и у нас, и у них она связана с сердцем. Но жители древнего мира также приписывали ей связь с печенью и коленями.

Команда подчеркивает, что тексты отражают не столько «переживания», сколько культурные описания. Однако это открытие все равно поднимает вопрос: насколько универсальны наши эмоции? Например, чувствовали ли страх всегда и везде одинаково?

BY Психиатр Елисеенко