Одесса у Изара

Жемчужина Тегернзее.

Недавно со мной произошла просто потрясающая история. Я с моими друзьями заглянул в старинный городок с богатой историей — Бад-Висзее. Когда-нибудь я обязательно расскажу вам пару историй про этот уютный уголок на берегу Тегернзее, а поверьте мне, там есть что послушать.
Но сейчас не об этом.
Зимний вечер, снежные хлопья кружатся в свете фонарей, а дымок от глинтвейна тянется к звёздному небу. Мы сидели на грубой деревянной лавке возле открытого огня, кружка горячего глинтвейна грела руки.

Рядом — старый баварец, в поношенной шляпе с пером и шерстяным плащом, надвинутым на плечи. Щёки у него румяные, глаза хитро поблёскивают. Он прихлёбывает из своей кружки, а потом, вытирая усы, начинает говорить низким, чуть осипшим голосом:
"Ах, путник , ты смотришь на Тегернзее и видишь лишь озеро. Но это не просто вода. Это зеркало, в котором спрятаны старые секреты. Позвольте-ка мне рассказать вам одну историю. Историю о Марии…"

Мария была девушкой из нашего городка, простой и красивой, как летний рассвет над Альпами. И был у неё жених — юноша по имени Эрнст. Парень с быстрыми руками и глазами, в которых плескалось само озеро. Он мечтал достать для Марии что-то особенное — жемчужину со дна Тегернзее.
На дне Тегернзее, как говорят старики, покоятся драгоценности, что светятся в лунном свете — пресноводные жемчужины, редкие и чистые, как слёзы самой Богородицы.
Однажды ночью, когда луна висела прямо над центром озера, он отправился за жемчужиной. Старые рыбаки предупреждали его: «Не тревожь воды Тегернзее в полнолуние, иначе озеро потребует плату».
Но Эрнст был упрям. Его лодка скользнула в тёмную воду, а Мария осталась на пирсе. Она ждала. Ждала, ждала, пока не дождалась.
На рассвете лодку прибило к берегу — пустую, с мокрой рыбацкой сетью, но без Эрнста.
Говорят, она стояла на пирсе до самого заката. Потом она сбросила с себя последнюю одежду и вошла в воду. Спокойно. Решительно. И сия пучина поглотила её в один момент.
С тех пор, когда полная луна поднимается над Тегернзее, некоторые видят, как среди волн что-то мерцает — словно жемчужина. А иной раз можно услышать плеск и увидеть женскую фигуру, медленно скользящую по водной глади.
— А жемчужину-то Эрнст достал? — спросил я старого баварца.
— Конечно, достал. Только теперь кому она нужна? В общем... все умерли.
Старик сделал большой глоток глинтвейна и ухмыльнулся, его седые усы спрятали улыбку.
"Не веришь? Ах, путник, Тегернзее не любит неверующих. Может, тебе стоит взглянуть на него в полнолуние? Только смотри не слишком долго…"
#Тегернзее@Odessa_Izar

www.group-telegram.com/de/Odessa_Izar.com/2429

22 viewsДмитрий, edited  Dec 23 at 19:20

Жемчужина Тегернзее.

Недавно со мной произошла просто потрясающая история. Я с моими друзьями заглянул в старинный городок с богатой историей — Бад-Висзее. Когда-нибудь я обязательно расскажу вам пару историй про этот уютный уголок на берегу Тегернзее, а поверьте мне, там есть что послушать.
Но сейчас не об этом.
Зимний вечер, снежные хлопья кружатся в свете фонарей, а дымок от глинтвейна тянется к звёздному небу. Мы сидели на грубой деревянной лавке возле открытого огня, кружка горячего глинтвейна грела руки.

Рядом — старый баварец, в поношенной шляпе с пером и шерстяным плащом, надвинутым на плечи. Щёки у него румяные, глаза хитро поблёскивают. Он прихлёбывает из своей кружки, а потом, вытирая усы, начинает говорить низким, чуть осипшим голосом:
"Ах, путник , ты смотришь на Тегернзее и видишь лишь озеро. Но это не просто вода. Это зеркало, в котором спрятаны старые секреты. Позвольте-ка мне рассказать вам одну историю. Историю о Марии…"

Мария была девушкой из нашего городка, простой и красивой, как летний рассвет над Альпами. И был у неё жених — юноша по имени Эрнст. Парень с быстрыми руками и глазами, в которых плескалось само озеро. Он мечтал достать для Марии что-то особенное — жемчужину со дна Тегернзее.
На дне Тегернзее, как говорят старики, покоятся драгоценности, что светятся в лунном свете — пресноводные жемчужины, редкие и чистые, как слёзы самой Богородицы.
Однажды ночью, когда луна висела прямо над центром озера, он отправился за жемчужиной. Старые рыбаки предупреждали его: «Не тревожь воды Тегернзее в полнолуние, иначе озеро потребует плату».
Но Эрнст был упрям. Его лодка скользнула в тёмную воду, а Мария осталась на пирсе. Она ждала. Ждала, ждала, пока не дождалась.
На рассвете лодку прибило к берегу — пустую, с мокрой рыбацкой сетью, но без Эрнста.
Говорят, она стояла на пирсе до самого заката. Потом она сбросила с себя последнюю одежду и вошла в воду. Спокойно. Решительно. И сия пучина поглотила её в один момент.
С тех пор, когда полная луна поднимается над Тегернзее, некоторые видят, как среди волн что-то мерцает — словно жемчужина. А иной раз можно услышать плеск и увидеть женскую фигуру, медленно скользящую по водной глади.
— А жемчужину-то Эрнст достал? — спросил я старого баварца.
— Конечно, достал. Только теперь кому она нужна? В общем... все умерли.
Старик сделал большой глоток глинтвейна и ухмыльнулся, его седые усы спрятали улыбку.
"Не веришь? Ах, путник, Тегернзее не любит неверующих. Может, тебе стоит взглянуть на него в полнолуние? Только смотри не слишком долго…"
#Тегернзее@Odessa_Izar

BY Одесса у Изара