Культурные особенности проведения пресс-мероприятий в Юго-Восточной Азии
Я только переехала в Сингапур, вышла в наш красивый офис в небоскребе, как выяснилось, что у нас на носу пресс-конференция в соседнем Бангкоке. Совместно с тайским партнером будем торжественно объявлять об открытии первого хаба с киберразведкой, Threat Hunting’ом. Всё по красоте.
Сингапур — страна победившего английского языка, но не таков Таиланд. Общаться с партнером пришлось через англо-говорящее PR-агентство. В кибербезопасности агентство шарило как Пятачок в цитрусовых, поэтому нарратив события был отдан нам — программа, темы спикеров, пресс-релиз, QA. На партнере — площадка, модератор, сопровождение журналистов.
На коллах тайские коллеги постоянно что-то ели или пили, из-за чего наше понимание осложнялось драматически. После каждого созвона мы писали подробнейшие резюме со списком задач. Итогом недели две спустя, мы начали получать запрашиваемые фото площадок и… ведущих.
Всякий раз рассматривая ковры в диковинных орнаментах, свадебного типа круглые столы с бантами на спинках и цветочные композиции на президиуме, которые могут убить, если упадут, мы просили хоть немного убавить пышность. Все-таки мероприятие по кибербезопасности. Но тайская сторона была непреклонна. Нам терпеливо объясняли, что хорошие партнеры, кун Ника, показывают, что они хорошие и богатые, а значит цветам и коврам быть.
Более всего умиляли портфолио красавиц-ведущих, снятых на церемониях, свадьбах и… в купальниках. Мужская часть PR-команды на таких письмах задерживалась особенно, я отклоняла одну ведущую за другой. Однажды звонит обеспокоенная тайская пиарщица и, заламывая руки, жалуется: вы не выбрали Фуенг! Она лучшая!
А Фуенг как раз максимально на купальнике и в вечерних нарядах золотых, как тайские закаты. Объясняю, что мы не свадебку играем, у нас кибербезопасность, всё строго. Но пиарщица, как Хельмова Падь, не сдаётся: она лучшая! Чем, говорю? Ну кое-чем, ок. Но по сути? Как вы не понимаете, говорит пиарщица, она единственная, кто хорошо поёт! Чтооо, говорю. Как поет? Зачем поет? Ну как…не теряется пиарщица, деловую часть мы проведем быстро, а затем у гостей банкет и это главная часть для бизнеса, банкет должен идти под музыку и пение. Это обязательно, кун Ника! Вы уверены, говорю? У нас вроде пресс-конференция. И тут уже тайская сторона не выдерживает:
— Ни одна пресс-конференция, кун Ника, не должна проходить вот так, без песен!
Друзья, вы поняли. Если в Тае или, например, Вьетнаме организуете пресс-конференцию, то с живыми цветами, коврами, бантами и с песней! 🤣 Да, и закладывайте 2-4 недели ко времени, за которое вы обычно готовите пресс-конференции. Тай не терпит суеты.
Культурные особенности проведения пресс-мероприятий в Юго-Восточной Азии
Я только переехала в Сингапур, вышла в наш красивый офис в небоскребе, как выяснилось, что у нас на носу пресс-конференция в соседнем Бангкоке. Совместно с тайским партнером будем торжественно объявлять об открытии первого хаба с киберразведкой, Threat Hunting’ом. Всё по красоте.
Сингапур — страна победившего английского языка, но не таков Таиланд. Общаться с партнером пришлось через англо-говорящее PR-агентство. В кибербезопасности агентство шарило как Пятачок в цитрусовых, поэтому нарратив события был отдан нам — программа, темы спикеров, пресс-релиз, QA. На партнере — площадка, модератор, сопровождение журналистов.
На коллах тайские коллеги постоянно что-то ели или пили, из-за чего наше понимание осложнялось драматически. После каждого созвона мы писали подробнейшие резюме со списком задач. Итогом недели две спустя, мы начали получать запрашиваемые фото площадок и… ведущих.
Всякий раз рассматривая ковры в диковинных орнаментах, свадебного типа круглые столы с бантами на спинках и цветочные композиции на президиуме, которые могут убить, если упадут, мы просили хоть немного убавить пышность. Все-таки мероприятие по кибербезопасности. Но тайская сторона была непреклонна. Нам терпеливо объясняли, что хорошие партнеры, кун Ника, показывают, что они хорошие и богатые, а значит цветам и коврам быть.
Более всего умиляли портфолио красавиц-ведущих, снятых на церемониях, свадьбах и… в купальниках. Мужская часть PR-команды на таких письмах задерживалась особенно, я отклоняла одну ведущую за другой. Однажды звонит обеспокоенная тайская пиарщица и, заламывая руки, жалуется: вы не выбрали Фуенг! Она лучшая!
А Фуенг как раз максимально на купальнике и в вечерних нарядах золотых, как тайские закаты. Объясняю, что мы не свадебку играем, у нас кибербезопасность, всё строго. Но пиарщица, как Хельмова Падь, не сдаётся: она лучшая! Чем, говорю? Ну кое-чем, ок. Но по сути? Как вы не понимаете, говорит пиарщица, она единственная, кто хорошо поёт! Чтооо, говорю. Как поет? Зачем поет? Ну как…не теряется пиарщица, деловую часть мы проведем быстро, а затем у гостей банкет и это главная часть для бизнеса, банкет должен идти под музыку и пение. Это обязательно, кун Ника! Вы уверены, говорю? У нас вроде пресс-конференция. И тут уже тайская сторона не выдерживает:
— Ни одна пресс-конференция, кун Ника, не должна проходить вот так, без песен!
Друзья, вы поняли. Если в Тае или, например, Вьетнаме организуете пресс-конференцию, то с живыми цветами, коврами, бантами и с песней! 🤣 Да, и закладывайте 2-4 недели ко времени, за которое вы обычно готовите пресс-конференции. Тай не терпит суеты.
Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site.
from de
