Шагивалиева Лия, студентка курса Across English for Tech People, переехала с семьей в Португалию в июне 2024. Она делится быстрыми фактами об этой стране:
1️⃣ Любая бюрократия здесь очень неспешная, поэтому, переезжая сюда семьей, стоит запастись терпением и не рассчитывать, что за месяц-другой все документы будут готовы. Мы пока в процессе. ⏳
2️⃣ За лето нам удалось найти очень недорогую по местным меркам квартиру в небольшом, но приятном городке в географическом центре страны. 🤩 Сознательно не поехали ни в Лиссабон, ни в Порту. Мы из Екатеринбурга, и некоторые местные жители пугают нас холодной зимой до -5. 😁 Правда, отопления в квартире нет (это норма для Португалии), поэтому это немного пугает 😏
3️⃣ Учебный год здесь начинается не с 1 сентября: министерство образования выпускает приказ, когда примерно школы должны начать занятия. А дальше каждая школа сама решает, в какой точно день они стартуют. 🤔
4️⃣ Наш сын говорит только на русском, но пришел из школы в первый день очень довольный и радостный. Сейчас уже слышу первые слова и фразы от него на португальском. Дочь учила свой английский с 1 класса и здесь в Португалии наконец-то может его применить. 🔥
5️⃣ Мы с мужем тоже не говорим на португальском. Но, во-первых, здесь многие без проблем переключаются на английский: кассир, консультант в магазине, врач в поликлинике, почтальон или доставщик из интернет-магазина, чиновник при оформлении документов. А во-вторых, если становится понятно, что английский не вариант - достаешь телефон и общаешься через переводчик. 📱 Светскую беседу так, конечно, вести утомительно, но решать какие-то свои дела - вполне возможно. Обычно люди с улыбкой реагируют, никакого раздражения или недовольства. 😃
В заключение могу сказать, что многое за эти 4,5 месяца у нас пошло не по плану. Но в плане языка мы точно не ошиблись - Португалия доброжелательна к иностранцам, с английским здесь точно выжить можно
🇵🇹 Узнать больше о жизни релокантов в Португалии
1️⃣ Любая бюрократия здесь очень неспешная, поэтому, переезжая сюда семьей, стоит запастись терпением и не рассчитывать, что за месяц-другой все документы будут готовы. Мы пока в процессе. ⏳
2️⃣ За лето нам удалось найти очень недорогую по местным меркам квартиру в небольшом, но приятном городке в географическом центре страны. 🤩 Сознательно не поехали ни в Лиссабон, ни в Порту. Мы из Екатеринбурга, и некоторые местные жители пугают нас холодной зимой до -5. 😁 Правда, отопления в квартире нет (это норма для Португалии), поэтому это немного пугает 😏
3️⃣ Учебный год здесь начинается не с 1 сентября: министерство образования выпускает приказ, когда примерно школы должны начать занятия. А дальше каждая школа сама решает, в какой точно день они стартуют. 🤔
4️⃣ Наш сын говорит только на русском, но пришел из школы в первый день очень довольный и радостный. Сейчас уже слышу первые слова и фразы от него на португальском. Дочь учила свой английский с 1 класса и здесь в Португалии наконец-то может его применить. 🔥
5️⃣ Мы с мужем тоже не говорим на португальском. Но, во-первых, здесь многие без проблем переключаются на английский: кассир, консультант в магазине, врач в поликлинике, почтальон или доставщик из интернет-магазина, чиновник при оформлении документов. А во-вторых, если становится понятно, что английский не вариант - достаешь телефон и общаешься через переводчик. 📱 Светскую беседу так, конечно, вести утомительно, но решать какие-то свои дела - вполне возможно. Обычно люди с улыбкой реагируют, никакого раздражения или недовольства. 😃
В заключение могу сказать, что многое за эти 4,5 месяца у нас пошло не по плану. Но в плане языка мы точно не ошиблись - Португалия доброжелательна к иностранцам, с английским здесь точно выжить можно
🇵🇹 Узнать больше о жизни релокантов в Португалии
group-telegram.com/across_english/1136
Create:
Last Update:
Last Update:
Шагивалиева Лия, студентка курса Across English for Tech People, переехала с семьей в Португалию в июне 2024. Она делится быстрыми фактами об этой стране:
1️⃣ Любая бюрократия здесь очень неспешная, поэтому, переезжая сюда семьей, стоит запастись терпением и не рассчитывать, что за месяц-другой все документы будут готовы. Мы пока в процессе. ⏳
2️⃣ За лето нам удалось найти очень недорогую по местным меркам квартиру в небольшом, но приятном городке в географическом центре страны. 🤩 Сознательно не поехали ни в Лиссабон, ни в Порту. Мы из Екатеринбурга, и некоторые местные жители пугают нас холодной зимой до -5. 😁 Правда, отопления в квартире нет (это норма для Португалии), поэтому это немного пугает 😏
3️⃣ Учебный год здесь начинается не с 1 сентября: министерство образования выпускает приказ, когда примерно школы должны начать занятия. А дальше каждая школа сама решает, в какой точно день они стартуют. 🤔
4️⃣ Наш сын говорит только на русском, но пришел из школы в первый день очень довольный и радостный. Сейчас уже слышу первые слова и фразы от него на португальском. Дочь учила свой английский с 1 класса и здесь в Португалии наконец-то может его применить. 🔥
5️⃣ Мы с мужем тоже не говорим на португальском. Но, во-первых, здесь многие без проблем переключаются на английский: кассир, консультант в магазине, врач в поликлинике, почтальон или доставщик из интернет-магазина, чиновник при оформлении документов. А во-вторых, если становится понятно, что английский не вариант - достаешь телефон и общаешься через переводчик. 📱 Светскую беседу так, конечно, вести утомительно, но решать какие-то свои дела - вполне возможно. Обычно люди с улыбкой реагируют, никакого раздражения или недовольства. 😃
В заключение могу сказать, что многое за эти 4,5 месяца у нас пошло не по плану. Но в плане языка мы точно не ошиблись - Португалия доброжелательна к иностранцам, с английским здесь точно выжить можно
🇵🇹 Узнать больше о жизни релокантов в Португалии
1️⃣ Любая бюрократия здесь очень неспешная, поэтому, переезжая сюда семьей, стоит запастись терпением и не рассчитывать, что за месяц-другой все документы будут готовы. Мы пока в процессе. ⏳
2️⃣ За лето нам удалось найти очень недорогую по местным меркам квартиру в небольшом, но приятном городке в географическом центре страны. 🤩 Сознательно не поехали ни в Лиссабон, ни в Порту. Мы из Екатеринбурга, и некоторые местные жители пугают нас холодной зимой до -5. 😁 Правда, отопления в квартире нет (это норма для Португалии), поэтому это немного пугает 😏
3️⃣ Учебный год здесь начинается не с 1 сентября: министерство образования выпускает приказ, когда примерно школы должны начать занятия. А дальше каждая школа сама решает, в какой точно день они стартуют. 🤔
4️⃣ Наш сын говорит только на русском, но пришел из школы в первый день очень довольный и радостный. Сейчас уже слышу первые слова и фразы от него на португальском. Дочь учила свой английский с 1 класса и здесь в Португалии наконец-то может его применить. 🔥
5️⃣ Мы с мужем тоже не говорим на португальском. Но, во-первых, здесь многие без проблем переключаются на английский: кассир, консультант в магазине, врач в поликлинике, почтальон или доставщик из интернет-магазина, чиновник при оформлении документов. А во-вторых, если становится понятно, что английский не вариант - достаешь телефон и общаешься через переводчик. 📱 Светскую беседу так, конечно, вести утомительно, но решать какие-то свои дела - вполне возможно. Обычно люди с улыбкой реагируют, никакого раздражения или недовольства. 😃
В заключение могу сказать, что многое за эти 4,5 месяца у нас пошло не по плану. Но в плане языка мы точно не ошиблись - Португалия доброжелательна к иностранцам, с английским здесь точно выжить можно
🇵🇹 Узнать больше о жизни релокантов в Португалии
BY Английский для IT от школы Across
Share with your friend now:
group-telegram.com/across_english/1136