Badin

«История одного экспоната»

Перевязи на детскую люльку (адыг. кушъэпс)

Датировка: начало XX в.
Материал: бархат, хлопчатобумажная ткань.

Кушъэпс – длинная матерчатая полоса, которой завязывают ребенка в люльке. Тупым концом кушъэпс надевается на палочку (кушъэбэщ) и таким образом крепится к люльке (кушъэ). К заостренному концу пришиваетя шнур для завязывания.
Кушъэпс из бархата красного цвета, по контуру окантован материалом черного цвета. Украшен был стилизованным растительным орнаментом (сохранился контур орнамента). Вышивка в технике гладь золотными нитями, о чем свидетельствуют единично сохранившиеся элементы. Подкладка – хлопчатобумажный материал бежевого цвета.

Экспонат был приобретен музеем у гражданки Хатит из аула Бжегокай в 1937 г.


#НациональныйМузейРА
#ИсторияОдногоЭкспоната

Из полевых материалов Л.И. Лаврова - Кража яблок и дедовские обычаи.

"О патриархальных чертах адыгейского быта было написано уже немало, поэтому ограничусь лишь несколькими иллюстрациями из лакшукаевской действительности 1929 г.

Однажды вместе с молодым адыгейцем я забрался в чужой сад. Мы перелезли через высокий забор, разобрав на нем колючие ветки сухого терновника, натрясли с дерева яблок, спокойно снова перелезли через забор и поправили ветки терновника. Все это время хозяин издали наблюдал за нами и, может быть, в душе ругал нас, но вслух не произнес ни одного слова, чтобы не прослыть скрягой и нарушителем дедовских обычаев".

Л.И. Лавров. Этнография Кавказа (по полевым материалам 1924-1978 гг.). - Ленинград: Наука, 1982. - С. 15.

Как говорится: "Гум пыкIырэр пэкIэжьы" (пер. Что от сердца дано, то отрастает вновь).

Иллюстрация из книги "Тыркуем ис адыгэхэр. IорыIуатэр" (Адыги живущие в Турции. Фольклор). Художник: Феликс Петуваш.

Хьэтӏэхъущокъуэ Мухьэмэд ӏэшэ и уэрэд абазэбзэкӏэ. Песня о знаменитом кабардинском князе Мухамеде ашэ Атажукине, на абхазском языке.

Зэхьэзехуэ цlыкlу

Зэхьэзехуэм фыхэтын щхьа фщlэн хуер:
1. Нэтыным lэ щlэбдзауэ щытын хуещ https://www.group-telegram.com/adigskie.com
2. TG-Нэтыным,Inst напэкlуэцlым къиплъхьэн хуе (тlум яз)
3. Си деж укъэтхэну @tlixhudj
4. Бжыгъэр къыплъысамэ - Зэхьэзехуэм ухэтщ

Pы.Sы Tg;Inst тlуми къифлъхьауэ щытмэ бжыгъитl фиlэщ

цlыхуищ къыхэсхынущ,къэпхьыну тхылъыр пщlэнукъым сыт хуэдэми.

Фlыкlэ!

Чтобы принять участие в конкурсе:
1. Быть подписанным на канал https://www.group-telegram.com/adigskie.com
2. Выложить пост в TG-канал,Inst историю(одно из двух)
3. Написать мне @tlixhudj
4. Получил номерок - ты в Конкурсе

P.S Если вы выложили в TG и Inst у вас увеличиться шанс выиграть, так как будет 2 номерка

Побeдителей будет - 3. Какие книги выигрывает кто либо - неизвестно.

Всего Хорошего!

ФӀЭХЪУС✌🏻.

Уэрэдыжь пфӏэфӏмэ, уедэӏуэнумэ, и хъыбар къэпщIэну, псалъэхэр зэбгъэщIэну ухуеймэ КЪЕБЛАГЪЭ.

https://www.group-telegram.com/Ueredizh

Если ты любишь старинные адыгские песни, хочешь узнать их историю, выучить слова то Добро пожаловать.

УпщIэ щыIэщ: «къущхьэмышх» псалъэм къикI дыдэр сыт?

Нэтыныр тезыхар - Бэджыдэхэ Елдар

#КIэщIу

Уимыlэри зомыхьэри зыщ (thats what my mom said)
Не хранить = не иметь

Художник Руслан Цримов в подкасте Заура Жемухо Жизнь искусства как искусство "любить".