Перевод: у парней с такими бородами шанс 125% плакать, когда ангелы заслуживают смерть
Нижняя часть лица с бородой на фото принадлежит Сержу Танкяну (род. 1967) - американскому музыканту с армянскими корнями. Серж - фронтмен ню-металл группы System of a Down.
Фраза про плач и ангелов - отсылка к тексту песни Chop Suey!, в припеве которой есть фраза "I cry when angels deserve to die".
Максимально возможное по определению значение шанса (строго говоря - вероятности) - 100%, значения выше используются в ироническом смысле для гиперболизации степени своей уверенности.
Таким образом, юмор мема состоит из 3 компонентов: 1. Люди с бородой как у Танкяна тождественны Танкяну 2. Танкян тождественен персонажу своей песни 3. То о чём поётся в песне не просто точно, а сверхточно исполняется
Перевод: у парней с такими бородами шанс 125% плакать, когда ангелы заслуживают смерть
Нижняя часть лица с бородой на фото принадлежит Сержу Танкяну (род. 1967) - американскому музыканту с армянскими корнями. Серж - фронтмен ню-металл группы System of a Down.
Фраза про плач и ангелов - отсылка к тексту песни Chop Suey!, в припеве которой есть фраза "I cry when angels deserve to die".
Максимально возможное по определению значение шанса (строго говоря - вероятности) - 100%, значения выше используются в ироническом смысле для гиперболизации степени своей уверенности.
Таким образом, юмор мема состоит из 3 компонентов: 1. Люди с бородой как у Танкяна тождественны Танкяну 2. Танкян тождественен персонажу своей песни 3. То о чём поётся в песне не просто точно, а сверхточно исполняется
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from de
