Для сообщества авторов и иллюстраторов Dasha Publisher набросала пару мыслей о том, что такое книжный клуб лично для меня💥
Добавлю ещё, что мне не близок формат книжного клуба, в который приглашают автора. Переводчик как первый читатель и человек, наиболее погруженнный в текст - да, автор - категорически нет.
Книжный клуб - безопасное пространство для диалога и интерпретации текста, это не место гарцевать перед автором или, наоборот, стесняться, молчать, зажиматься.
Для сообщества авторов и иллюстраторов Dasha Publisher набросала пару мыслей о том, что такое книжный клуб лично для меня💥
Добавлю ещё, что мне не близок формат книжного клуба, в который приглашают автора. Переводчик как первый читатель и человек, наиболее погруженнный в текст - да, автор - категорически нет.
Книжный клуб - безопасное пространство для диалога и интерпретации текста, это не место гарцевать перед автором или, наоборот, стесняться, молчать, зажиматься.
Ну а остальное ⬇️
BY из порта в порт
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. He adds: "Telegram has become my primary news source." "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government.
from de
