Books in my hands | Книги в моих руках

​​“Преступный разум: Судебный психиатр о маньяках, психопатах, убийцах и природе насилия”, Тадж Нейтан (2023) @alpinaru
“Dangerous Minds: A Forensic Psychiatrist's Quest to Understand Violence”, Taj Nathan (2021)

Судебный психиатр Тадж Нейтан рассказывает о некоторых случаях из своей карьеры, заодно проводя экскурс в историю судебной и психиатрической практики, которая относится к тому или иному явлению. Раз уж у меня на канале образовалась серия романов про преступников-психопатов, книга Нейтана идеально встает с ними в один ряд. Герои романов “Масло”, “Американский психопат”, “Определенно голодна” и "Комната" явно нуждаются в услугах судебного психиатра, но романы отчасти содействуют созданию мифа, связанного с преступниками-психопатами, и у нас формируются не всегда адекватные представления о них.

Нейтан – увлеченный своим делом профессионал, который балансирует между двумя опасностями профессии: человечностью, которая может затмить профессионализм, и профессионализмом, который может затмить человечность. Каждый раз это очень сложный выбор, ведь анализируя психический профиль каждого пациента, доктор не может не реагировать на него как совершенно обычный человек. Умение находиться одновременно в двух этих ипостасях – чисто человеческой и профессиональной – сложное умение.

Книга написана очень увлекательно: случаи из судебной практики – довольно свежие и порой противоречивые, автор подробно описывает все процедуры, которые проходит человек, работающий в судебной системе и системе исполнения наказаний, приводит историческую справку, которая особенно интересна. И психиатрические учреждения, и тюрьмы в Великобритании являются в значительной мере наследством викторианской эпохи, как и львиная доля судебной практики. Как менялась психиатрия, какими способами защиты можно воспользоваться в связи с психиатрическим диагнозом, чем отличается один диагноз от другого и какие есть расхождения между судебной и психиатрической практикой – обо всем автор рассказывает довольно подробно. Есть и психопаты, и послеродовая депрессия, и СДВГ, и диссоциация. Многие из этих состояний привели героев книги к совершению ужасных бесчеловечных поступков, но корни зла все же находятся не только внутри человека. Нейтан методично описывает влияние среды на формирование психики преступника, уделяет внимание социальным факторам и семейным отношениям.

Есть, конечно, и недостатки. Порой в попытках дать наиболее правдивую и живую картину будней психиатра, автор дает лишние подробности, которые выглядят даже нелепо: как кто-то отпил из стакана, кивнул, пристально всмотрелся в документы или вежливо передал чью-то просьбу. Перевод тоже показался мне неудачным, я немало погрустила на таком небольшом объеме текста. Но несмотря на недостатки, книга все же отлично встроилась в мои тематические чтения романов о преступлениях и приоткрыла завесу преступного разума.

#нейтан #сша #нонфикшн

www.group-telegram.com/de/booksinmyhands.com/1317

1.6K viewsВалентина В., Aug 29 at 14:03

​​“Преступный разум: Судебный психиатр о маньяках, психопатах, убийцах и природе насилия”, Тадж Нейтан (2023) @alpinaru
“Dangerous Minds: A Forensic Psychiatrist's Quest to Understand Violence”, Taj Nathan (2021)

Судебный психиатр Тадж Нейтан рассказывает о некоторых случаях из своей карьеры, заодно проводя экскурс в историю судебной и психиатрической практики, которая относится к тому или иному явлению. Раз уж у меня на канале образовалась серия романов про преступников-психопатов, книга Нейтана идеально встает с ними в один ряд. Герои романов “Масло”, “Американский психопат”, “Определенно голодна” и "Комната" явно нуждаются в услугах судебного психиатра, но романы отчасти содействуют созданию мифа, связанного с преступниками-психопатами, и у нас формируются не всегда адекватные представления о них.

Нейтан – увлеченный своим делом профессионал, который балансирует между двумя опасностями профессии: человечностью, которая может затмить профессионализм, и профессионализмом, который может затмить человечность. Каждый раз это очень сложный выбор, ведь анализируя психический профиль каждого пациента, доктор не может не реагировать на него как совершенно обычный человек. Умение находиться одновременно в двух этих ипостасях – чисто человеческой и профессиональной – сложное умение.

Книга написана очень увлекательно: случаи из судебной практики – довольно свежие и порой противоречивые, автор подробно описывает все процедуры, которые проходит человек, работающий в судебной системе и системе исполнения наказаний, приводит историческую справку, которая особенно интересна. И психиатрические учреждения, и тюрьмы в Великобритании являются в значительной мере наследством викторианской эпохи, как и львиная доля судебной практики. Как менялась психиатрия, какими способами защиты можно воспользоваться в связи с психиатрическим диагнозом, чем отличается один диагноз от другого и какие есть расхождения между судебной и психиатрической практикой – обо всем автор рассказывает довольно подробно. Есть и психопаты, и послеродовая депрессия, и СДВГ, и диссоциация. Многие из этих состояний привели героев книги к совершению ужасных бесчеловечных поступков, но корни зла все же находятся не только внутри человека. Нейтан методично описывает влияние среды на формирование психики преступника, уделяет внимание социальным факторам и семейным отношениям.

Есть, конечно, и недостатки. Порой в попытках дать наиболее правдивую и живую картину будней психиатра, автор дает лишние подробности, которые выглядят даже нелепо: как кто-то отпил из стакана, кивнул, пристально всмотрелся в документы или вежливо передал чью-то просьбу. Перевод тоже показался мне неудачным, я немало погрустила на таком небольшом объеме текста. Но несмотря на недостатки, книга все же отлично встроилась в мои тематические чтения романов о преступлениях и приоткрыла завесу преступного разума.

#нейтан #сша #нонфикшн

BY Books in my hands | Книги в моих руках