Бундесканцлер

​​Чем закончится политический хаос в Берлине?

Пока в пленарном зале ведется ожесточенный дебат, о сегодняшнем парламентском переполохе уже можно сделать несколько выводов. Так, самый поразительный аспект разыгравшегося в Бундестаге кризиса — это не столько очевидный, хотя и не абсолютный успех AfD, сколько реакция её оппонентов. Судя по всему, «Альтернатива» окажется единственной, кто выйдет из миграционных дебатов в статусе победителя, во-первых, потому что вынудила CDU/CSU и FDP фактически обойти собственный «брандмауэр». Во-вторых, потому что голосуя за резолюцию Мерца из пяти пунктов двумя днями ранее, несмотря на явно враждебную по отношению к себе преамбулу, AfD смогла «попасть в нерв» и продемонстрировать стремление к решению насущных проблем без оглядки на партийные цвета — и оттого, конечно, выглядела выигрышно на фоне парализованного центра.

В то же время SPD и, в меньшей степени, «Зелёные» выбрали тактику затягивания процесса, что лишь усилило ощущение политического паралича. Социал-демократы, в частности, еще в первом раунде переговоров заняли жёсткую позицию, выдвинув ультиматум Фридриху Мерцу с требованием публично признать ошибку и извиниться за ситуативное взаимодействие с AfD — то есть практически предложила ведущему кандидату в канцлеры репутационное самоубийство сразу перед двумя лагерями избирателей. А после провала второго раунда переговоров лидер фракции Рольф Мютцених перешёл к открытому конфликту, прямо с трибуны обвинив «Союз» в потворстве фашизму.

Более того, отказ красно-зелёного блока поддержать инициативу либералов предстанет для внешнего наблюдателя не иначе как свидетельство растущего разрыва между политической элитой Берлина и электоратом. В контексте того, что миграционная политика является центральной темой нынешней предвыборной кампании, а предложенные CDU/CSU меры пользуются широкой поддержкой населения, не видеть неуместность такого обструкционизма — значит давать лишний повод усомниться в функциональности немецкой демократии.

Так, на фоне недавней трагедии в Ашаффенбурге и череды террористических атак аргумент AfD об «отчуждености системы от народа» получит дополнительную легитимность. Иронично, что благодаря действиям SPD и «Зелёных». Однако можно не сомневаться, что все медийные силы «демократического центра» оставшуюся часть предвыборной гонки будут брошены на управление дискурсом и конструирование моральной ловушки для CDU — как лидирующего в опросах игрока. Вместо проблемы миграции и безопасности, а также продемонстрированной сегодня деструктивности примата тактической партийной дисциплины над здравым смыслом, например, будет обсуждаться угроза немецкой демократии со стороны «правого популизма», с которым отныне якобы намеренно кооперируются христианские демократы. Эмоциональные оценки не в первый раз заменят факты.

Der Spiegel аутентично статусу «первого боевого листка» городской интеллигенции уже начал работу в этом направлении: завтрашний выпуск выйдет под заголовком «Как Фридрих Мерц открыл дверь власти для AfD».

@BundeskanzlerRU

www.group-telegram.com/de/bundeskanzlerRU.com/1731

2.4K viewsJan 31 at 14:30

​​Чем закончится политический хаос в Берлине?

Пока в пленарном зале ведется ожесточенный дебат, о сегодняшнем парламентском переполохе уже можно сделать несколько выводов. Так, самый поразительный аспект разыгравшегося в Бундестаге кризиса — это не столько очевидный, хотя и не абсолютный успех AfD, сколько реакция её оппонентов. Судя по всему, «Альтернатива» окажется единственной, кто выйдет из миграционных дебатов в статусе победителя, во-первых, потому что вынудила CDU/CSU и FDP фактически обойти собственный «брандмауэр». Во-вторых, потому что голосуя за резолюцию Мерца из пяти пунктов двумя днями ранее, несмотря на явно враждебную по отношению к себе преамбулу, AfD смогла «попасть в нерв» и продемонстрировать стремление к решению насущных проблем без оглядки на партийные цвета — и оттого, конечно, выглядела выигрышно на фоне парализованного центра.

В то же время SPD и, в меньшей степени, «Зелёные» выбрали тактику затягивания процесса, что лишь усилило ощущение политического паралича. Социал-демократы, в частности, еще в первом раунде переговоров заняли жёсткую позицию, выдвинув ультиматум Фридриху Мерцу с требованием публично признать ошибку и извиниться за ситуативное взаимодействие с AfD — то есть практически предложила ведущему кандидату в канцлеры репутационное самоубийство сразу перед двумя лагерями избирателей. А после провала второго раунда переговоров лидер фракции Рольф Мютцених перешёл к открытому конфликту, прямо с трибуны обвинив «Союз» в потворстве фашизму.

Более того, отказ красно-зелёного блока поддержать инициативу либералов предстанет для внешнего наблюдателя не иначе как свидетельство растущего разрыва между политической элитой Берлина и электоратом. В контексте того, что миграционная политика является центральной темой нынешней предвыборной кампании, а предложенные CDU/CSU меры пользуются широкой поддержкой населения, не видеть неуместность такого обструкционизма — значит давать лишний повод усомниться в функциональности немецкой демократии.

Так, на фоне недавней трагедии в Ашаффенбурге и череды террористических атак аргумент AfD об «отчуждености системы от народа» получит дополнительную легитимность. Иронично, что благодаря действиям SPD и «Зелёных». Однако можно не сомневаться, что все медийные силы «демократического центра» оставшуюся часть предвыборной гонки будут брошены на управление дискурсом и конструирование моральной ловушки для CDU — как лидирующего в опросах игрока. Вместо проблемы миграции и безопасности, а также продемонстрированной сегодня деструктивности примата тактической партийной дисциплины над здравым смыслом, например, будет обсуждаться угроза немецкой демократии со стороны «правого популизма», с которым отныне якобы намеренно кооперируются христианские демократы. Эмоциональные оценки не в первый раз заменят факты.

Der Spiegel аутентично статусу «первого боевого листка» городской интеллигенции уже начал работу в этом направлении: завтрашний выпуск выйдет под заголовком «Как Фридрих Мерц открыл дверь власти для AfD».

@BundeskanzlerRU

BY Бундесканцлер