— Скажите, дружище, вам приходилось ли бороться с гориллой? Голодной и злой? Я вынужден был признаться, что за исключением постоянных столкновений с моей квартирной хозяйкой и того случая, когда в меня весьма не метко стрелял социалист — правда, не из политических, а из личных побуждений — других горячащих кровь приключений на долю вашего покорного слуги пока не выпадало. Собеседник мой был крепок, однако же не настолько, чтобы справится с разъяренной гориллой. О чем я прямо и заявил ему. Он не обиделся, а, достав из кармана форменной куртки револьвер, помахал им у меня перед носом: — Вот этим, братец, я и уложил ту гориллу. Но ежели вы считаете, что борьба была неравной, представьте себе такое: шторм, кромешная тьма, корабль ложится с борта на борт, а по палубе мечется злющая обезьяна, будто левый депутат по трибуне.
— Скажите, дружище, вам приходилось ли бороться с гориллой? Голодной и злой? Я вынужден был признаться, что за исключением постоянных столкновений с моей квартирной хозяйкой и того случая, когда в меня весьма не метко стрелял социалист — правда, не из политических, а из личных побуждений — других горячащих кровь приключений на долю вашего покорного слуги пока не выпадало. Собеседник мой был крепок, однако же не настолько, чтобы справится с разъяренной гориллой. О чем я прямо и заявил ему. Он не обиделся, а, достав из кармана форменной куртки револьвер, помахал им у меня перед носом: — Вот этим, братец, я и уложил ту гориллу. Но ежели вы считаете, что борьба была неравной, представьте себе такое: шторм, кромешная тьма, корабль ложится с борта на борт, а по палубе мечется злющая обезьяна, будто левый депутат по трибуне.
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said.
from de
