фéминэ лéктэ

Sing, goddess, of the terrible rage of Achilles...

впервые эту строчку зачитала мама Мадлен Миллер, когда той было всего пять лет. тогда поэма Гомера и мир Древней Греции сразу же заворожили будущую писательницу.

Миллер была одержима историей Ахиллеса, в особенности ей не давали покой накал эмоций греческого героя и сила его горя из-за смерти Патрокла, которому отведено так мало места в эпической поэме. будучи студенткой отделения классической филологии, она участвовала в постановке «Троила и Крессиды» Шекспира. увидев горюющего на сцене Ахилла, Миллер решила, что просто обязана выяснить, кем же был этот человек для Ахиллеса, и тут же принялась за историю Патрокла. так, спустя 10 лет (столько же, к слову, длилась и Троянская война), появилась «Песнь Ахилла» (2011), роман, в котором история богорождённого Пелида, а также история Троянской войны рассказаны от лица Патрокла, беззаветно влюблённого в быстроногого ахейца.

«Цирцею» (2018) Мадлен начала обдумывать, впервые прочитав «Одиссею» на древнегреческом языке. как говорит сама писательница, её привела в ярость сцена, в которой такая могущественная колдунья, превратившая ахейцев в свиней, вдруг падает на колени перед Одиссеем и предлагает ему разделить своё ложе в качестве примирительного жеста: «Чтобы герой добился успеха, нужно обязательно указать женщине на её место, — это очень печально». Мадлен хотела рассказать историю с иной перспективы, представить Цирцею иначе, чем это делает Одиссей в своём рассказе феакийцам. зачем Цирцея превратила мужчин в свиней? что делала после ухода Одиссея и за много веков до? она решила, что Цирцея/женщина заслуживает собственной эпической поэмы. собрав сведения о колдунье по крупицам, она сочинила целое жизнеописание древнегреческой богини.

в декабре 2021 года Мадлен Миллер поделилась в своих соцсетях фотографией редактируемого файла, называется он PersephoneDecember2021. судя по заметкам Миллер об Аиде и Персефоне в её блоге, можно предположить, что Мадлен снова возьмётся за восстановление мифологических лакун и подробно сконцентрируется на истории самой Персефоны, разрывающейся между деспотичной матерью и своей новой ролью — жены Аида и царицы мёртвых. очень ждём!

www.group-telegram.com/de/feminaelectae.com/1016

119 viewsAnastasia Galakhova, Feb 25 at 13:11

Sing, goddess, of the terrible rage of Achilles...

впервые эту строчку зачитала мама Мадлен Миллер, когда той было всего пять лет. тогда поэма Гомера и мир Древней Греции сразу же заворожили будущую писательницу.

Миллер была одержима историей Ахиллеса, в особенности ей не давали покой накал эмоций греческого героя и сила его горя из-за смерти Патрокла, которому отведено так мало места в эпической поэме. будучи студенткой отделения классической филологии, она участвовала в постановке «Троила и Крессиды» Шекспира. увидев горюющего на сцене Ахилла, Миллер решила, что просто обязана выяснить, кем же был этот человек для Ахиллеса, и тут же принялась за историю Патрокла. так, спустя 10 лет (столько же, к слову, длилась и Троянская война), появилась «Песнь Ахилла» (2011), роман, в котором история богорождённого Пелида, а также история Троянской войны рассказаны от лица Патрокла, беззаветно влюблённого в быстроногого ахейца.

«Цирцею» (2018) Мадлен начала обдумывать, впервые прочитав «Одиссею» на древнегреческом языке. как говорит сама писательница, её привела в ярость сцена, в которой такая могущественная колдунья, превратившая ахейцев в свиней, вдруг падает на колени перед Одиссеем и предлагает ему разделить своё ложе в качестве примирительного жеста: «Чтобы герой добился успеха, нужно обязательно указать женщине на её место, — это очень печально». Мадлен хотела рассказать историю с иной перспективы, представить Цирцею иначе, чем это делает Одиссей в своём рассказе феакийцам. зачем Цирцея превратила мужчин в свиней? что делала после ухода Одиссея и за много веков до? она решила, что Цирцея/женщина заслуживает собственной эпической поэмы. собрав сведения о колдунье по крупицам, она сочинила целое жизнеописание древнегреческой богини.

в декабре 2021 года Мадлен Миллер поделилась в своих соцсетях фотографией редактируемого файла, называется он PersephoneDecember2021. судя по заметкам Миллер об Аиде и Персефоне в её блоге, можно предположить, что Мадлен снова возьмётся за восстановление мифологических лакун и подробно сконцентрируется на истории самой Персефоны, разрывающейся между деспотичной матерью и своей новой ролью — жены Аида и царицы мёртвых. очень ждём!

BY фéминэ лéктэ