Друзья, мы получили свежие экземпляры «Албанского дневника» Рона Паджетта от SOYAPRESS — первые в Москве. До 18 февраля (включительно) у подписчиков канала «Фламмеманна» есть возможность приобрести книгу со скидкой в 20%.
Настоящее издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями Рона Паджетта — крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»). «Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность. Перевод с английского выполнен Андреем Сен-Сеньковым.
PRESTO
Помнишь юношу, продавца в магазинчике фокусов, что по соседству с ничем? Конечно же, нет. Ведь он сделал так, что ты исчез.
Стоит 800₽. За этой и другими книгами поэтов и о поэтах приходите в Ф. Мы работаем с 14:00 до 22:00.
Друзья, мы получили свежие экземпляры «Албанского дневника» Рона Паджетта от SOYAPRESS — первые в Москве. До 18 февраля (включительно) у подписчиков канала «Фламмеманна» есть возможность приобрести книгу со скидкой в 20%.
Настоящее издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями Рона Паджетта — крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»). «Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность. Перевод с английского выполнен Андреем Сен-Сеньковым.
PRESTO
Помнишь юношу, продавца в магазинчике фокусов, что по соседству с ничем? Конечно же, нет. Ведь он сделал так, что ты исчез.
Стоит 800₽. За этой и другими книгами поэтов и о поэтах приходите в Ф. Мы работаем с 14:00 до 22:00.
That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from de
