Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/french_irene/-711-712-712-): Failed to open stream: No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
C’est français🇫🇷 | Telegram Webview: french_irene/712 -
Telegram Group & Telegram Channel
Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/french_irene/712
Create:
Last Update:

Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier

BY C’est français🇫🇷





Share with your friend now:
group-telegram.com/french_irene/712

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from de


Telegram C’est français🇫🇷
FROM American