Головнин из Токио

Крайне любопытные результаты показало проведенное правительством Японии изучение настроений жителей страны в отношении т. н. проблемы северных территорий, как островные соседи России по Дальнему Востоку называют южную часть Курил.

35 процентов опрошенных поставили галочку в графе «не знаю» на вопрос о том, известно ли им что-нибудь о «незаконной оккупации северных территорий». В категории «молодежь от 18 до 29 лет» такой ответ дали 47 процентов участников исследования. Среди 30 – 39-летних ничего не слышали о «незаконной оккупации» 49,1 процент. Иными словами, половина японцев в самом активном возрасте вообще ничего не знает об официальной позиции своего правительства по Южным Курилам. И понятия не имеют о том, что Токио с середины прошлого века говорит об их «незаконной оккупации» и добивается передачи островов своей стране.


На вопрос «в какой степени вы осведомлены о ситуации с незаконной оккупацией северных территорий» только 10 процентов ответили, что «хорошо об этом знают». Чуть более 54 процентов сказали, что «знают в какой-то степени». Тоже очень характерно.


При этом 58,1 процента заявили, что в целом не хотели бы участвовать в кампании по Южным Курилам, включая, например, подписание каких-либо петиций. 4,3 процента вообще отрезали, что «ни за что не будут в этом участвовать».


На вопрос о причинах своей пассивности в борьбе за острова наибольшая часть опрошенных, 45,7 процента, ответили, что «территории нам не вернут». На втором месте (28,3 процента) оказался ответ «я толком не понимаю смысла этой кампании». И, наконец, 25,4 процента честно признались, что «не понимают сути территориального вопроса».

Откровенные данные правительственного опроса в целом совпадают с моими собственными наблюдениями, сделанными за долгие годы общения с японцами из разных слоев общества. Вопрос о Южных Курилах находится сейчас далеко на периферии общественного интереса, он практически не вызывает эмоций. В экономическом отношении острова в Японии заинтересованности не вызывают – ну, если не считать микроскопической кучки рыбаков на севере, незаметной в статистическом отношении. Переселяться туда никто не мечтает, об этих территориях в широком смысле просто никто не думает.

www.group-telegram.com/de/golovnin_tokyo.com/2939

7.1K viewsedited  Jan 18, 2024 at 10:06

Крайне любопытные результаты показало проведенное правительством Японии изучение настроений жителей страны в отношении т. н. проблемы северных территорий, как островные соседи России по Дальнему Востоку называют южную часть Курил.

35 процентов опрошенных поставили галочку в графе «не знаю» на вопрос о том, известно ли им что-нибудь о «незаконной оккупации северных территорий». В категории «молодежь от 18 до 29 лет» такой ответ дали 47 процентов участников исследования. Среди 30 – 39-летних ничего не слышали о «незаконной оккупации» 49,1 процент. Иными словами, половина японцев в самом активном возрасте вообще ничего не знает об официальной позиции своего правительства по Южным Курилам. И понятия не имеют о том, что Токио с середины прошлого века говорит об их «незаконной оккупации» и добивается передачи островов своей стране.


На вопрос «в какой степени вы осведомлены о ситуации с незаконной оккупацией северных территорий» только 10 процентов ответили, что «хорошо об этом знают». Чуть более 54 процентов сказали, что «знают в какой-то степени». Тоже очень характерно.


При этом 58,1 процента заявили, что в целом не хотели бы участвовать в кампании по Южным Курилам, включая, например, подписание каких-либо петиций. 4,3 процента вообще отрезали, что «ни за что не будут в этом участвовать».


На вопрос о причинах своей пассивности в борьбе за острова наибольшая часть опрошенных, 45,7 процента, ответили, что «территории нам не вернут». На втором месте (28,3 процента) оказался ответ «я толком не понимаю смысла этой кампании». И, наконец, 25,4 процента честно признались, что «не понимают сути территориального вопроса».

Откровенные данные правительственного опроса в целом совпадают с моими собственными наблюдениями, сделанными за долгие годы общения с японцами из разных слоев общества. Вопрос о Южных Курилах находится сейчас далеко на периферии общественного интереса, он практически не вызывает эмоций. В экономическом отношении острова в Японии заинтересованности не вызывают – ну, если не считать микроскопической кучки рыбаков на севере, незаметной в статистическом отношении. Переселяться туда никто не мечтает, об этих территориях в широком смысле просто никто не думает.

BY Головнин из Токио