Как я издаю электронную книгу и почему это до сих пор не случилось
Начало этой истории теряется где-то в моей молодости, когда я еще верила, что все получится само собой. Если серьезно, то первую крупную вещь я дописала десять лет назад и думала, что главное сделано. Отправила ее в несколько издательств. Никто не обрадовался. Я стала ждать и прокрастинировать. Тем временем писала, писала, писала в стол. Мне этого всегда было достаточно, не потому что не хотелось, чтобы читали, а потому что как будто всегда знала, что однажды будут.
Наконец, с началом войны и нашим переездом в Польшу я как будто получила такой необходимый пинок и стала что-то менять. В 2024 у меня была цель издать первую большую вещь онлайн. Летом я заказала корректуру. Это, кстати, был классный опыт. Потом медленно и мучительно стала создавать профиль на Google play books. Когда до конца года уже остались считаные дни и откладывать дальше стало некуда, я загрузила файл и собралась покупать шампанское. Но не тут-то было. Сначала появился статус, что моя книга проходит проверку, а через несколько дней мне пришло письмо, что она ее не прошла, потому что Google play books не могут убедиться, что книга, действительно, принадлежит мне. Мягко говоря, ничего подобного я не ждала. Ситуация казалась немного абсурдной. Но кое-как я выяснила, что речь идет, очевидно, об ISBN. А я-то, в своей наивности, думала, что они это все берут на себя. Когда я заполняла профиль, там даже был такой вопрос, есть ли у меня ISBn. Конечно же, нет! Пострадав пару дней, я стала думать, что же я могу сделать дальше.
Нашла следующую платформу – Smashwords, она же Draft2digital, и попробовала зарегистрироваться там. Но не смогла даже заполнить свой профиль, на этот раз из-за ужасной доступности на сайте. Моя программа чтения с экрана не озвучивает там кнопки и списки. Я написала им об этой проблеме в поддержку и до сих пор жду ответа.
Погрустив еще немного, я решила разобраться в вопросе ISBN и стала разговаривать с чатом GPT. Честно говоря, как раз вот этих всех трудностей я очень надеялась избежать в начале пути, просто издав книгу на первой подвернувшейся платформе. Но нет... Чат рассказал мне много того, что я предпочла бы никогда не знать. Оказывается, есть магазины, к примеру, Амазон, а есть платформы-дистрибьюторы, которые продают изданные книги у себя и рассылают их сразу во много магазинов. И вот многие из этих платформ предоставляют ISBN, но использовать его потом можно только у них. Амазон же дает какой-то номер, заменитель ISBN - ASIN. Но я много раз слышала, что на Амазоне нельзя издавать книги на русском, поэтому и не пошла туда сразу. “Да нет, можно”, - заверил меня чат GPT. “Ну ладно”, - подумала я и пошла регистрироваться на Амазоне. Там, надо сказать, с доступностью было все отлично. Я понемножку заполняла профиль и дошла до стадии загрузки файла. Стала выбирать язык книги и... Что бы вы думали? Русского в списке языков, которые поддерживаются, нет! В этот момент у меня просто опустились руки. Но вообще, они у меня опускались на каждом этапе этой истории. “Как же так?” – спросила я чат GPT. “Да, - сказал он, - Действительно, русский не поддерживается на Амазон, но все там все равно издают. Можешь и ты”. Но у них есть сообщение, что, если язык книги не поддерживается, то она будет удалена из продаж. Я подумала и пришла к выводу, что попытаю свое счастье в каком-нибудь другом месте. Теперь я регистрируюсь на Lulu, которая является платформой-дистрибьютором. Пока что все, что нужно, озвучивается отлично. Но я уже не жду ничего хорошего. Если там что-то не получится, то у меня останется не так много вариантов. Есть ощущение, что задача издать электронную книгу доступна всем желающим, кроме меня. Это про меня и решение простых практических проблем – мне не под силу!
Как я издаю электронную книгу и почему это до сих пор не случилось
Начало этой истории теряется где-то в моей молодости, когда я еще верила, что все получится само собой. Если серьезно, то первую крупную вещь я дописала десять лет назад и думала, что главное сделано. Отправила ее в несколько издательств. Никто не обрадовался. Я стала ждать и прокрастинировать. Тем временем писала, писала, писала в стол. Мне этого всегда было достаточно, не потому что не хотелось, чтобы читали, а потому что как будто всегда знала, что однажды будут.
Наконец, с началом войны и нашим переездом в Польшу я как будто получила такой необходимый пинок и стала что-то менять. В 2024 у меня была цель издать первую большую вещь онлайн. Летом я заказала корректуру. Это, кстати, был классный опыт. Потом медленно и мучительно стала создавать профиль на Google play books. Когда до конца года уже остались считаные дни и откладывать дальше стало некуда, я загрузила файл и собралась покупать шампанское. Но не тут-то было. Сначала появился статус, что моя книга проходит проверку, а через несколько дней мне пришло письмо, что она ее не прошла, потому что Google play books не могут убедиться, что книга, действительно, принадлежит мне. Мягко говоря, ничего подобного я не ждала. Ситуация казалась немного абсурдной. Но кое-как я выяснила, что речь идет, очевидно, об ISBN. А я-то, в своей наивности, думала, что они это все берут на себя. Когда я заполняла профиль, там даже был такой вопрос, есть ли у меня ISBn. Конечно же, нет! Пострадав пару дней, я стала думать, что же я могу сделать дальше.
Нашла следующую платформу – Smashwords, она же Draft2digital, и попробовала зарегистрироваться там. Но не смогла даже заполнить свой профиль, на этот раз из-за ужасной доступности на сайте. Моя программа чтения с экрана не озвучивает там кнопки и списки. Я написала им об этой проблеме в поддержку и до сих пор жду ответа.
Погрустив еще немного, я решила разобраться в вопросе ISBN и стала разговаривать с чатом GPT. Честно говоря, как раз вот этих всех трудностей я очень надеялась избежать в начале пути, просто издав книгу на первой подвернувшейся платформе. Но нет... Чат рассказал мне много того, что я предпочла бы никогда не знать. Оказывается, есть магазины, к примеру, Амазон, а есть платформы-дистрибьюторы, которые продают изданные книги у себя и рассылают их сразу во много магазинов. И вот многие из этих платформ предоставляют ISBN, но использовать его потом можно только у них. Амазон же дает какой-то номер, заменитель ISBN - ASIN. Но я много раз слышала, что на Амазоне нельзя издавать книги на русском, поэтому и не пошла туда сразу. “Да нет, можно”, - заверил меня чат GPT. “Ну ладно”, - подумала я и пошла регистрироваться на Амазоне. Там, надо сказать, с доступностью было все отлично. Я понемножку заполняла профиль и дошла до стадии загрузки файла. Стала выбирать язык книги и... Что бы вы думали? Русского в списке языков, которые поддерживаются, нет! В этот момент у меня просто опустились руки. Но вообще, они у меня опускались на каждом этапе этой истории. “Как же так?” – спросила я чат GPT. “Да, - сказал он, - Действительно, русский не поддерживается на Амазон, но все там все равно издают. Можешь и ты”. Но у них есть сообщение, что, если язык книги не поддерживается, то она будет удалена из продаж. Я подумала и пришла к выводу, что попытаю свое счастье в каком-нибудь другом месте. Теперь я регистрируюсь на Lulu, которая является платформой-дистрибьютором. Пока что все, что нужно, озвучивается отлично. Но я уже не жду ничего хорошего. Если там что-то не получится, то у меня останется не так много вариантов. Есть ощущение, что задача издать электронную книгу доступна всем желающим, кроме меня. Это про меня и решение простых практических проблем – мне не под силу!
BY Дорога домой - Ольга Тихонова
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns
from de
