Продолжаю публиковать тексты из учебника по русскому языку как иностранному 1983 года :) Для тех, кто пропустил: главные герои там — семья Ивановых, вот тут можно почитать про их обычный день, а вот тут — про поступление на вечернее отделение университета.
📝 Сегодня у нас 10 ноября — День бухгалтера, так что вот вам текст с гордым названием «Домашняя бухгалтерия» (да-да, я не поленилась и приурочила его к профессиональному празднику!) Напоминаю: на обложке учебника заявлено, что это пособие для начального уровня, но тексты у нас по-прежнему неадаптированные, с прекрасным набором лексики: сберегательная касса и сберегательная книжка, приданое, обставить квартиру и так далее.
А вот задания перед текстом в этот раз не такие уж плохие. Первое, со словом «нужно», вообще огонь, третье — напоминалка со словами — тоже. Второе вот подкачало: во-первых, студентам-иностранцам абсолютно не нужно уметь задавать вопросы к словам, во-вторых, опять появились глаголы совершенного и несовершенного вида, на которые я уже много ругалась :)
Продолжаю публиковать тексты из учебника по русскому языку как иностранному 1983 года :) Для тех, кто пропустил: главные герои там — семья Ивановых, вот тут можно почитать про их обычный день, а вот тут — про поступление на вечернее отделение университета.
📝 Сегодня у нас 10 ноября — День бухгалтера, так что вот вам текст с гордым названием «Домашняя бухгалтерия» (да-да, я не поленилась и приурочила его к профессиональному празднику!) Напоминаю: на обложке учебника заявлено, что это пособие для начального уровня, но тексты у нас по-прежнему неадаптированные, с прекрасным набором лексики: сберегательная касса и сберегательная книжка, приданое, обставить квартиру и так далее.
А вот задания перед текстом в этот раз не такие уж плохие. Первое, со словом «нужно», вообще огонь, третье — напоминалка со словами — тоже. Второе вот подкачало: во-первых, студентам-иностранцам абсолютно не нужно уметь задавать вопросы к словам, во-вторых, опять появились глаголы совершенного и несовершенного вида, на которые я уже много ругалась :)
The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies.
from de
