Telegram Group & Telegram Channel
PUADARO / короткий ЛИВЕНЬ 🌦

В слове ”puadaro” (”puadari”) заложена другая суть. Если в слове ”vale” (от ”valua” – «лить») заложена характеристика обилия проливающейся с неба воды, то смысл слова ”puadaro” заключается в кратковременности, ограниченности во времени.

Puadaro” – это короткий ливень, проливающийся из небольшой тучки. Такой, что прошёл – и тут же выглянуло солнце, а то и идущий в лучах солнца.

Кстати, словом ”puadaro” короткий ливень называют тверские карелы (”puadaro”, ”puadara”), тихвинские карелы (”puadora”) и ливвики (”puadari”). У собственно карел Республики Карелия (карел Средней и Северной Карелии) у этого слова (”puatero”, ”puadero”, ”puadaro”) совсем другое значение. И вот тут то и таится ключ к разгадке смысла слова ”puadaro”.

Но об этом – в следующем посте.



group-telegram.com/karjalankielenmuailma/85
Create:
Last Update:

PUADARO / короткий ЛИВЕНЬ 🌦

В слове ”puadaro” (”puadari”) заложена другая суть. Если в слове ”vale” (от ”valua” – «лить») заложена характеристика обилия проливающейся с неба воды, то смысл слова ”puadaro” заключается в кратковременности, ограниченности во времени.

Puadaro” – это короткий ливень, проливающийся из небольшой тучки. Такой, что прошёл – и тут же выглянуло солнце, а то и идущий в лучах солнца.

Кстати, словом ”puadaro” короткий ливень называют тверские карелы (”puadaro”, ”puadara”), тихвинские карелы (”puadora”) и ливвики (”puadari”). У собственно карел Республики Карелия (карел Средней и Северной Карелии) у этого слова (”puatero”, ”puadero”, ”puadaro”) совсем другое значение. И вот тут то и таится ключ к разгадке смысла слова ”puadaro”.

Но об этом – в следующем посте.

BY Карельская языковая картина мира




Share with your friend now:
group-telegram.com/karjalankielenmuailma/85

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from de


Telegram Карельская языковая картина мира
FROM American