Вудинормаллен

Forwarded from это не критика

«wicked» — это уникальный случай, в котором идеально сошлись все кусочки паззла:

1) оригинальный материал.
немножко контекста: «wicked» 2024 года — это фильм по мюзиклу 2003 года, который в свою очередь является достаточно сильно «диснеефицированной» адаптацией книжки «злая: жизнь и приключения злой западной ведьмы» 1995 года, которая в свою очередь является мрачным фанфикшеном по серии книг про страну оз, начавшую выходить в 1900 году. при этом «wicked» во многом открыто заимствует еще и у классической экранизации «волшебника страны оз» 1939 года. ааа.

сюжетно это приквел про то, как будущая злая ведьма запада эльфаба и будущая добрая ведьма севера глинда вместе учились волшебству в университете, были соседками по комнате и врагами/подружками. а потом выяснилось, что в стране оз происходит что-то неладное и она катится в волшебный фашизм. эта история хороша сама по себе — в ней есть буквально всё, о чем можно мечтать: сложная очень queercoded дружба двух женщин, ведьмы, любовные треугольники, политические интриги, колдовство в университете, говорящие животные и неизбежность финала, который известен зрителю с самого начала.

но даже такие вводные данные легко можно было бы испортить в плохих руках

2) кастинг и песни.
я была неправа во всем! думаю, все странные вещи, которые ариана гранде сделала за свою карьеру, вели к этому великому моменту, чтобы она стала идеальной глиндой. я читала, что в номере на «popular» хотели сделать более хип-хоп звучание, но ариана возмущенно отказалась, сказав, что она должна быть глиндой, а не арианой гранде, изображающей глинду — и ей это абсолютно удалось. причем удалось, что тоже было риском, и не стать кристин ченовет (она играет глинду в классическом бродвейском касте), изображающей глинду — получилось хорошее новое изображение героини.

не менее хороша и синтия эриво в роли эльфабы, и вокально дуэт этих двоих звучит просто отлично. если все, что вы видели про этот фильм — это абсолютно безумные отрывки интервью с эриво и гранде, то знайте, что у этого и самой экранизации нет ничего общего!

а еще тут просто сияет джонатан бейли, которого вы можете знать по «бриджертонам», а можете и не знать (но это хороший повод про него узнать, я вам заранее завидую).

3) адаптация.
эта экранизация «wicked» не пытается показать, что это не какой-то там глупый музыкальный спектакль, а Настоящий Кинематограф — но при этом и не укатывается в телеспектакль. декорации в фильме часто скорее условны и рассчитаны на suspension of disbelief, чем на то, чтобы погрузить зрителя в происходящее реалистичностью — и это работает, если вы в целом готовы смириться с тем, что люди и говорящие звери внезапно начинают петь. при этом в кадре эффективно используется пространство (особенно в хореографии для музыкальных номеров), а ближе к концу, в кульминации сюжета становится очевидно, что благодаря возможностям кино эта адаптация в чем-то даже выигрывает у театральной постановки.

почему про эту экранизацию говорят гадости?
полагаю, в основном потому, что люди, которые не любят и не понимают мюзиклы, все равно продолжают на них ходить и потом ругаются в интернете с убеждением, что проблема тут в мюзиклах. «wicked» супер, сходите посмотрите — особенно, если не решались это сделать из страха, что там уничтожат нежно любимый вами оригинал! кто бы мог подумать, movies are fun again, yay

www.group-telegram.com/de/kinets.com/985

287 viewsLena P, Dec 14 at 20:58

«wicked» — это уникальный случай, в котором идеально сошлись все кусочки паззла:

1) оригинальный материал.
немножко контекста: «wicked» 2024 года — это фильм по мюзиклу 2003 года, который в свою очередь является достаточно сильно «диснеефицированной» адаптацией книжки «злая: жизнь и приключения злой западной ведьмы» 1995 года, которая в свою очередь является мрачным фанфикшеном по серии книг про страну оз, начавшую выходить в 1900 году. при этом «wicked» во многом открыто заимствует еще и у классической экранизации «волшебника страны оз» 1939 года. ааа.

сюжетно это приквел про то, как будущая злая ведьма запада эльфаба и будущая добрая ведьма севера глинда вместе учились волшебству в университете, были соседками по комнате и врагами/подружками. а потом выяснилось, что в стране оз происходит что-то неладное и она катится в волшебный фашизм. эта история хороша сама по себе — в ней есть буквально всё, о чем можно мечтать: сложная очень queercoded дружба двух женщин, ведьмы, любовные треугольники, политические интриги, колдовство в университете, говорящие животные и неизбежность финала, который известен зрителю с самого начала.

но даже такие вводные данные легко можно было бы испортить в плохих руках

2) кастинг и песни.
я была неправа во всем! думаю, все странные вещи, которые ариана гранде сделала за свою карьеру, вели к этому великому моменту, чтобы она стала идеальной глиндой. я читала, что в номере на «popular» хотели сделать более хип-хоп звучание, но ариана возмущенно отказалась, сказав, что она должна быть глиндой, а не арианой гранде, изображающей глинду — и ей это абсолютно удалось. причем удалось, что тоже было риском, и не стать кристин ченовет (она играет глинду в классическом бродвейском касте), изображающей глинду — получилось хорошее новое изображение героини.

не менее хороша и синтия эриво в роли эльфабы, и вокально дуэт этих двоих звучит просто отлично. если все, что вы видели про этот фильм — это абсолютно безумные отрывки интервью с эриво и гранде, то знайте, что у этого и самой экранизации нет ничего общего!

а еще тут просто сияет джонатан бейли, которого вы можете знать по «бриджертонам», а можете и не знать (но это хороший повод про него узнать, я вам заранее завидую).

3) адаптация.
эта экранизация «wicked» не пытается показать, что это не какой-то там глупый музыкальный спектакль, а Настоящий Кинематограф — но при этом и не укатывается в телеспектакль. декорации в фильме часто скорее условны и рассчитаны на suspension of disbelief, чем на то, чтобы погрузить зрителя в происходящее реалистичностью — и это работает, если вы в целом готовы смириться с тем, что люди и говорящие звери внезапно начинают петь. при этом в кадре эффективно используется пространство (особенно в хореографии для музыкальных номеров), а ближе к концу, в кульминации сюжета становится очевидно, что благодаря возможностям кино эта адаптация в чем-то даже выигрывает у театральной постановки.

почему про эту экранизацию говорят гадости?
полагаю, в основном потому, что люди, которые не любят и не понимают мюзиклы, все равно продолжают на них ходить и потом ругаются в интернете с убеждением, что проблема тут в мюзиклах. «wicked» супер, сходите посмотрите — особенно, если не решались это сделать из страха, что там уничтожат нежно любимый вами оригинал! кто бы мог подумать, movies are fun again, yay

BY Вудинормаллен