Когда я читаю исторические романы, иногда фыркаю от смеха, если автор слишком осовременивает мышление и взгляды героев. Естественно, что в романе невозможно отразить мышление иной эпохи во всех тонкостях, читатель просто не оценит, но иногда хотелось бы видеть не только сходства с современностью, но и различия. Это одна из причин, по которым я перевожу статью Качиола; ей удалось показать некоторые особенности картины мира средневекового человека так, что с современной ее точно не спутаешь, и при этом понятно, куда дело движется.😏 И поэтичности, конечно, никто не отменял.
Когда я читаю исторические романы, иногда фыркаю от смеха, если автор слишком осовременивает мышление и взгляды героев. Естественно, что в романе невозможно отразить мышление иной эпохи во всех тонкостях, читатель просто не оценит, но иногда хотелось бы видеть не только сходства с современностью, но и различия. Это одна из причин, по которым я перевожу статью Качиола; ей удалось показать некоторые особенности картины мира средневекового человека так, что с современной ее точно не спутаешь, и при этом понятно, куда дело движется.😏 И поэтичности, конечно, никто не отменял.
BY Lace of Darkness
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." He adds: "Telegram has become my primary news source." In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market.
from de
