La Sentinelle (Часово́й) журнал русской эмиграции

2:04

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

Олег Кашин о том, что избитому Адамом Кадыровым и депортированным российским государством в СИЗО г. Грозный, Никите Журавелю запросили 3,5 года года тюрьмы.

Кстати, во-первых, сжигаемая на видео книга, не является Кораном. В предисловии к ней говорится:

«Новый смысловой перевод Корана [тафсир], который уважаемый читатель держит в руках, выполнен на основе толкования священной книги мусульман под названием «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования)».

То есть это не Коран, а пересказ тафсира «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования), который в дальнейшем для краткости именуют просто тафсир «Нур» (Свет), переведённый на русский.

Во-вторых, автор рассматриваемого тафсира — аятолла Сейед Камал Факих Имани является шиитским богословом из Ирана, в РФ же подавляющее большинство мусульман исповедуют суннитскую версию ислама.

Ну и, в-третьих, книга «Свет священного Корана (разъяснения и толкования)» внесена Министерством юстиции РФ в список экстремистских материалов под номерами 1070 и 5075.

www.group-telegram.com/de/lsentinelle.com/789

62.0K viewsFeb 22, 2024 at 08:00

Олег Кашин о том, что избитому Адамом Кадыровым и депортированным российским государством в СИЗО г. Грозный, Никите Журавелю запросили 3,5 года года тюрьмы.

Кстати, во-первых, сжигаемая на видео книга, не является Кораном. В предисловии к ней говорится:

«Новый смысловой перевод Корана [тафсир], который уважаемый читатель держит в руках, выполнен на основе толкования священной книги мусульман под названием «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования)».

То есть это не Коран, а пересказ тафсира «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования), который в дальнейшем для краткости именуют просто тафсир «Нур» (Свет), переведённый на русский.

Во-вторых, автор рассматриваемого тафсира — аятолла Сейед Камал Факих Имани является шиитским богословом из Ирана, в РФ же подавляющее большинство мусульман исповедуют суннитскую версию ислама.

Ну и, в-третьих, книга «Свет священного Корана (разъяснения и толкования)» внесена Министерством юстиции РФ в список экстремистских материалов под номерами 1070 и 5075.

BY La Sentinelle (Часово́й) журнал русской эмиграции