Forwarded from NEWSGEORGIA / Новости – Грузия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Записалась в группу к Гиоргию Сисаури и со 2 марта начинаю заниматься каллиграфией
Telegram
Nateli Tbilisi
На днях случайно обнаружила на задворках Национального музея им. Симона Джанашии Ассоциацию каллиграфов Грузии и школу каллиграфии Kalami — дело было на улице Джорджадже, 5а. Точнее, сперва я увидела через окно-витрину красивейшие картины-буквы Гиоргия Сисаури…
Электронная мать Грузии, или кто стоял у истоков электронной музыки в Грузии?
Разбираемся сегодня в рубрике #какзвучитгрузия
Имя Нателы Сванидзе стоит запомнить всем, кто хоть сколько-нибудь интересуется электронной музыкой Грузии. Дело в том, что именно эта статная женщина с крупными чертами лица, больше похожая на вашу учительницу сольфеджио из музыкалки, стала буквально пионером этого авангардного жанра в стране.
Сванидзе записала первое музыкальное произведение на синтезаторе в 1974 году, когда такие эксперименты в Советском Союзе были в новинку и известны лишь немногим. Правда, путь к электронному звучанию у композитора был непростым.
Натела Сванидзе родилась в 1926 году в грузинском городе Ахалцихе. В 1951 году окончила Тбилисскую государственную консерваторию по классу композиции у Андрея Баланчивадзе. С 1956 года начала преподавать в Государственном институте театра и кино им. Шота Руставели. Ее первые произведения были выдержаны в академической традиции, где симфоническое звучание переплеталось с народными грузинскими мотивами. В этот период ее творчества появляются «Симфонические танцы» (Symphonic Dance) 1949, «Самгори» (Samgori) 1951, «Сад Картли» (Garden of Kartli) 1954.
В середине 1960-х поездка в Европу становится для Сванидзе откровением. Композитор встречается с музыкальным авангардом и переосмысливает свои взгляды на композицию. Она знакомится с творчеством главного экспрессиониста мира музыки Арнольдом Шенбергом, изучает работы его ученика, мастера музыкального минимализма, Антона Веберна. Вдохновляет ее и венгерский композитор Дьердь Лигети, автор экспериментальных оркестровых полотен.
Вернувшись на родину, Сванидзе отходит от прежних методов и выбирает путь смелых экспериментов. В 1965 году она пишет Симфонию №1 для фортепиано, струнных и ударных, первое произведение, где отходит от привычной гармонии и приближается к авангардной музыке.
В 1970 году композитор создает камерную ораторию «Пиросмани» (Pirosmani), посвященную грузинскому художнику-самоучке Нико Пиросмани, в которой использует тексты Бориса Пастернака, Павла Антокольского и Галактиона Табидзе. В этом произведении звучит протест против застоя, стремление к свободе, резкие, напряженные звуки передают борьбу между творцом и окружающей реальностью.
Но настоящий прорыв случается в 1974 году. Натела Сванидзе начинает работать с синтезатором EMS Synthi 100 — редким для СССР инструментом. Она использует его в «Грузинских ламентациях» (Georgian Lamentations) — оратории, где традиционное хоровое пение сочетается с электронными звуками. Музыка словно предсказывает неизбежную катастрофу: гармония рассыпается, тревожные ноты нарастают. Но за хаосом приходит очищение: глубокое и неизбежное.
В 1981 году ей присуждают звание заслуженной артистки Грузии, с 1989 года она получает ученое звание – доцента, а в 1991 – профессора.
В 1994 году Натела Сванидзе переживает личную трагедию, умирает ее единственная дочь, оперная певица Мако Табадзе. Боль от утраты воплощается в «Капли крови из сердца» (Drops of Blood from the Heart) для женского голоса, двух фортепиано, ударных и трех аудиомагнитофонов. Женский вокал звучит как плач, музыка становится колючей, резкой, обрывающейся.
Это произведение – исповедь человека, переживающего невосполнимую потерю.
В 2017 году Натела Сванидзе ушла из жизни, но ее наследие продолжает вдохновлять музыкантов. Многие грузинские композиторы, работающие в экспериментальном жанре, считают ее своим ориентиром. Ее смелость, открытость к новому и стремление к свободе сделали ее одной из главных фигур грузинской музыки ХХ века.
Слушать еще
Для @nateli_tbilisi подготовил Андрей Ефимов.
Разбираемся сегодня в рубрике #какзвучитгрузия
Имя Нателы Сванидзе стоит запомнить всем, кто хоть сколько-нибудь интересуется электронной музыкой Грузии. Дело в том, что именно эта статная женщина с крупными чертами лица, больше похожая на вашу учительницу сольфеджио из музыкалки, стала буквально пионером этого авангардного жанра в стране.
Сванидзе записала первое музыкальное произведение на синтезаторе в 1974 году, когда такие эксперименты в Советском Союзе были в новинку и известны лишь немногим. Правда, путь к электронному звучанию у композитора был непростым.
Натела Сванидзе родилась в 1926 году в грузинском городе Ахалцихе. В 1951 году окончила Тбилисскую государственную консерваторию по классу композиции у Андрея Баланчивадзе. С 1956 года начала преподавать в Государственном институте театра и кино им. Шота Руставели. Ее первые произведения были выдержаны в академической традиции, где симфоническое звучание переплеталось с народными грузинскими мотивами. В этот период ее творчества появляются «Симфонические танцы» (Symphonic Dance) 1949, «Самгори» (Samgori) 1951, «Сад Картли» (Garden of Kartli) 1954.
В середине 1960-х поездка в Европу становится для Сванидзе откровением. Композитор встречается с музыкальным авангардом и переосмысливает свои взгляды на композицию. Она знакомится с творчеством главного экспрессиониста мира музыки Арнольдом Шенбергом, изучает работы его ученика, мастера музыкального минимализма, Антона Веберна. Вдохновляет ее и венгерский композитор Дьердь Лигети, автор экспериментальных оркестровых полотен.
Вернувшись на родину, Сванидзе отходит от прежних методов и выбирает путь смелых экспериментов. В 1965 году она пишет Симфонию №1 для фортепиано, струнных и ударных, первое произведение, где отходит от привычной гармонии и приближается к авангардной музыке.
В 1970 году композитор создает камерную ораторию «Пиросмани» (Pirosmani), посвященную грузинскому художнику-самоучке Нико Пиросмани, в которой использует тексты Бориса Пастернака, Павла Антокольского и Галактиона Табидзе. В этом произведении звучит протест против застоя, стремление к свободе, резкие, напряженные звуки передают борьбу между творцом и окружающей реальностью.
Но настоящий прорыв случается в 1974 году. Натела Сванидзе начинает работать с синтезатором EMS Synthi 100 — редким для СССР инструментом. Она использует его в «Грузинских ламентациях» (Georgian Lamentations) — оратории, где традиционное хоровое пение сочетается с электронными звуками. Музыка словно предсказывает неизбежную катастрофу: гармония рассыпается, тревожные ноты нарастают. Но за хаосом приходит очищение: глубокое и неизбежное.
В 1981 году ей присуждают звание заслуженной артистки Грузии, с 1989 года она получает ученое звание – доцента, а в 1991 – профессора.
В 1994 году Натела Сванидзе переживает личную трагедию, умирает ее единственная дочь, оперная певица Мако Табадзе. Боль от утраты воплощается в «Капли крови из сердца» (Drops of Blood from the Heart) для женского голоса, двух фортепиано, ударных и трех аудиомагнитофонов. Женский вокал звучит как плач, музыка становится колючей, резкой, обрывающейся.
Это произведение – исповедь человека, переживающего невосполнимую потерю.
В 2017 году Натела Сванидзе ушла из жизни, но ее наследие продолжает вдохновлять музыкантов. Многие грузинские композиторы, работающие в экспериментальном жанре, считают ее своим ориентиром. Ее смелость, открытость к новому и стремление к свободе сделали ее одной из главных фигур грузинской музыки ХХ века.
Слушать еще
Для @nateli_tbilisi подготовил Андрей Ефимов.
YouTube
Natela Svanidze - Chamber Oratorio "Pirosmani"
For Baritone , C- Alto, Men Sextet and Chamber Orchestra
Natela Svanidze (1926 - 2017) is an Honored Art Worker and one of the most distinguished Georgian composers, whose creations have not been explored and praised sufficiently to this day. Key period…
Natela Svanidze (1926 - 2017) is an Honored Art Worker and one of the most distinguished Georgian composers, whose creations have not been explored and praised sufficiently to this day. Key period…
Что может один человек?
Многое. Например, просто собирать мусор там, где может, делать маленькие добрые дела каждый день, потому что, как говорит Виталий Кузьмин, каждый день — день добрых дел.
Этот молодой мужчина прославился в соцсетях благодаря своим видео, на которых он рассказывает и показывает, как убирает грязные замусоренные пустыри Тбилиси, кормит бездомных собак Тбилиси, покупает продукты тем, кто в них нуждается. Тоже в Тбилиси.
Кто-то может и разглядит в этом позерство и хайп, но я просто смотрю на Виталия и радуюсь. В потом захожу в комментарии и вижу, какие теплые слова пишут Виталию на грузинском. И это снова и снова укрепляет мою верю в Грузию и грузин.
Как говорил один философ нашего времени, хороших людей всех больше, просто плохие лучше объединены и громче кричат.
Кстати, Виталия можно поддержать донатом, что я с радостью и сделала. Ссылки на все карты есть в его аккаунте в Instagram.
That’s what I actually call #natelitbilisi
Многое. Например, просто собирать мусор там, где может, делать маленькие добрые дела каждый день, потому что, как говорит Виталий Кузьмин, каждый день — день добрых дел.
Этот молодой мужчина прославился в соцсетях благодаря своим видео, на которых он рассказывает и показывает, как убирает грязные замусоренные пустыри Тбилиси, кормит бездомных собак Тбилиси, покупает продукты тем, кто в них нуждается. Тоже в Тбилиси.
Кто-то может и разглядит в этом позерство и хайп, но я просто смотрю на Виталия и радуюсь. В потом захожу в комментарии и вижу, какие теплые слова пишут Виталию на грузинском. И это снова и снова укрепляет мою верю в Грузию и грузин.
Как говорил один философ нашего времени, хороших людей всех больше, просто плохие лучше объединены и громче кричат.
Кстати, Виталия можно поддержать донатом, что я с радостью и сделала. Ссылки на все карты есть в его аккаунте в Instagram.
That’s what I actually call #natelitbilisi
Forwarded from NEWSGEORGIA / Новости – Грузия
Волонтеры, которые сейчас работают в Западной Грузии, пробиваясь в села, оказавшиеся в снежной ловушке, отчитываются о проделанной работе через интерактивную карту.
Это данные на утро пятницы:
⬛️ - нужна срочная помощь
🟥 - в ожидании
🟦 - помощь в пути
🟪 - посетили, проверено
🟩 - помощь оказана
◻️ - ситуация пока неизвестна
Отчет идет по каждому селу. На каждый значок можно нажать и открывается подробная информация о том, какая помощь уже была оказана и какая конкретно нужна, вплоть до перечня медикаментов.
Волонтеры работают в регионе параллельно со спасательной службой МВД и армейскими подразделениями. У волонтеров нет тяжелой техники, но они более мобильны - очень быстро удалось мобилизовать и снегоходы, и дроны. Кроме этого, волонтеры работают более точечно, мониторя соцсети и реагируя на конкретные просьбы о помощи.
Правительство "Грузинской мечты" не признает, что волонтеры оказывают серьезную помощь и упрекает их в том, что они действуют независимо, не координируясь со штабом. Тем временем, волонтеры наладили доставку дронами продуктов и лекарств в села, куда до сих пор не удается пробиться.
🔻🔻🔻
ТБИЛИСИ. Пункт сбора помощи (еда, теплые вещи, лекарства, зарядные устройства, фонари, гигиена) в здании Национального фонда Грузии возле метро «Авлабри»: улица Царя Соломона Бердзени, 33.
БАТУМИ. Пункт сбора помощи (еда, теплые вещи, лекарства, зарядные устройства, фонари, гигиена) по адресу ул. 26 мая, д. 31., в офисе Центра демократического взаимодействия.
GE57BG0000000687945900
GE12TB7872445064300048
CБОР ДЕНЕГ: Nanuka's Fund
GE38BG0000000605310584
GE48TB7065736080100019
▶️ FB группа группа по координации действий волонтеров. В ней сейчас более 5 тысяч человек.
@NGnewsgeorgia
Это данные на утро пятницы:
⬛️ - нужна срочная помощь
🟥 - в ожидании
🟦 - помощь в пути
🟪 - посетили, проверено
🟩 - помощь оказана
◻️ - ситуация пока неизвестна
Отчет идет по каждому селу. На каждый значок можно нажать и открывается подробная информация о том, какая помощь уже была оказана и какая конкретно нужна, вплоть до перечня медикаментов.
Волонтеры работают в регионе параллельно со спасательной службой МВД и армейскими подразделениями. У волонтеров нет тяжелой техники, но они более мобильны - очень быстро удалось мобилизовать и снегоходы, и дроны. Кроме этого, волонтеры работают более точечно, мониторя соцсети и реагируя на конкретные просьбы о помощи.
Правительство "Грузинской мечты" не признает, что волонтеры оказывают серьезную помощь и упрекает их в том, что они действуют независимо, не координируясь со штабом. Тем временем, волонтеры наладили доставку дронами продуктов и лекарств в села, куда до сих пор не удается пробиться.
🔻🔻🔻
ТБИЛИСИ. Пункт сбора помощи (еда, теплые вещи, лекарства, зарядные устройства, фонари, гигиена) в здании Национального фонда Грузии возле метро «Авлабри»: улица Царя Соломона Бердзени, 33.
БАТУМИ. Пункт сбора помощи (еда, теплые вещи, лекарства, зарядные устройства, фонари, гигиена) по адресу ул. 26 мая, д. 31., в офисе Центра демократического взаимодействия.
GE57BG0000000687945900
GE12TB7872445064300048
CБОР ДЕНЕГ: Nanuka's Fund
GE38BG0000000605310584
GE48TB7065736080100019
▶️ FB группа группа по координации действий волонтеров. В ней сейчас более 5 тысяч человек.
@NGnewsgeorgia
Мы не раз поддерживали программу интеграции в грузинское общество для русскоязычных мигрантов GSAC Assist Hub. Организаторы запускали и бесплатные курсы по истории страны, уроки грузинского и другие важные информационные направления, позволяющие лучше понять, как устроена жизнь в Грузии и интегрироваться с пользой и для себя, и, что не менее важно, для грузинского общества. Сейчас все записи онлайн- занятий есть на сайте gsachub.com
Главное — в рамках этого проекта можно бесплатно получить юридическую и психологическую помощь.
Однако программа поддержки работает только до конца марта, то есть остался последний месяц.
Все детали можно уточнить, если написать напрямую @GSAChub.
Главное — в рамках этого проекта можно бесплатно получить юридическую и психологическую помощь.
Однако программа поддержки работает только до конца марта, то есть остался последний месяц.
Все детали можно уточнить, если написать напрямую @GSAChub.
Ко Дню матери, который мы в Грузии отмечаем 3 марта, Nateli Tbilisi предлагает подборку фильмов, каждый из которых — глубокий взгляд на материнство.
В грузинском, "мама"-დედა — это не только начало всех начал, но и корень для слов "родной язык" (დედა ენა), "столица" (დედაქალაქი) и даже "вселенная" (დედამიწა).
Каждая история — это отражение той необъятной вселенной, которую каждая мать создаёт для своих детей.
Кинопамятники тихих героинь.
В грузинском, "мама"-დედა — это не только начало всех начал, но и корень для слов "родной язык" (დედა ენა), "столица" (დედაქალაქი) и даже "вселенная" (დედამიწა).
Каждая история — это отражение той необъятной вселенной, которую каждая мать создаёт для своих детей.
Кинопамятники тихих героинь.