Эрве Ле Теллье «И хватит про любовь» (2009)
«... это история о любви, то есть о чем-то таком, что мы отдаем, не имея»
В начале осени я прочла самую лучшую книгу о любви в своей жизни.
Эрве Ле Теллье получил Гонкуровскую премию за другой свой, более поздний, роман – «Аномалию». Но мне кажется, «И хватит про любовь» достоин всех наград мира, ведь Теллье нашел идеальный язык любви: тонкий, нежный, воздушный.
Что у нас есть?
Две очень похожие героини, две очень похожие истории, с абсолютно разным концом: одна героиня делает шаг вперед, другая нет.
Луиза и Анна – богатые красивые женщины, обе, по заветам Толстого, одинаково счастливы в своих семьях.
Или все-таки не очень?
Ведь на пороге сорокалетия обе, уже по заветам Анны Карениной (одну из героинь даже зовут Анна), заводят роман на стороне.
Анна влюбляется в писателя Ива. Луиза в психотерапевта Анны Тома. В огромном, ослепленном миллиардами огней Париже Теллье постоянно сводит своих героев, все они ходят одними и теми же тропами, не подозревая, насколько близки с незнакомцами.
И в этих незнакомцах-персонажах почему-то вечно путаешься, хотя героев по сути немного. Наверное, дело в том, что все мы становимся похожи, когда любим, а у Теллье почти каждый в кого-то да влюблён.
О том, что вся эта любовь разворачивается в рамках измены, и вовсе забываешь. Теллье не препарирует тему измены или современного брака, вообще о внешнем он почти не говорит, он говорит о внутреннем, он говорит о любви. Но говорит с таким изяществом, без капли пошлости, как разве говорили классики.
Если бы этот роман был цветком, он был бы нежным тюльпаном. Если бы был напитком – был бы шампанским с его пузырьками, предающими ощущение праздника даже обычному вечеру. Если был бы осадком – был бы первым снегом, таким волшебным, и в пять лет, и в сорок.
Еще «И хватит про любовь» показался мне по-настоящему осенним романом, ведь, по-моему, именно осень – самое лучшее время для любви, а не весна, как принято считать.
А слова Стендаля, предваряющие роман, как нельзя кстати отражают жизненное кредо всех героев Теллье:
«Для меня всегда самым главным, если не единственно важным в жизни была любовь»
#отзыв
@corpusbooks
«... это история о любви, то есть о чем-то таком, что мы отдаем, не имея»
В начале осени я прочла самую лучшую книгу о любви в своей жизни.
Эрве Ле Теллье получил Гонкуровскую премию за другой свой, более поздний, роман – «Аномалию». Но мне кажется, «И хватит про любовь» достоин всех наград мира, ведь Теллье нашел идеальный язык любви: тонкий, нежный, воздушный.
Что у нас есть?
Две очень похожие героини, две очень похожие истории, с абсолютно разным концом: одна героиня делает шаг вперед, другая нет.
Луиза и Анна – богатые красивые женщины, обе, по заветам Толстого, одинаково счастливы в своих семьях.
Или все-таки не очень?
Ведь на пороге сорокалетия обе, уже по заветам Анны Карениной (одну из героинь даже зовут Анна), заводят роман на стороне.
Анна влюбляется в писателя Ива. Луиза в психотерапевта Анны Тома. В огромном, ослепленном миллиардами огней Париже Теллье постоянно сводит своих героев, все они ходят одними и теми же тропами, не подозревая, насколько близки с незнакомцами.
И в этих незнакомцах-персонажах почему-то вечно путаешься, хотя героев по сути немного. Наверное, дело в том, что все мы становимся похожи, когда любим, а у Теллье почти каждый в кого-то да влюблён.
О том, что вся эта любовь разворачивается в рамках измены, и вовсе забываешь. Теллье не препарирует тему измены или современного брака, вообще о внешнем он почти не говорит, он говорит о внутреннем, он говорит о любви. Но говорит с таким изяществом, без капли пошлости, как разве говорили классики.
Если бы этот роман был цветком, он был бы нежным тюльпаном. Если бы был напитком – был бы шампанским с его пузырьками, предающими ощущение праздника даже обычному вечеру. Если был бы осадком – был бы первым снегом, таким волшебным, и в пять лет, и в сорок.
Еще «И хватит про любовь» показался мне по-настоящему осенним романом, ведь, по-моему, именно осень – самое лучшее время для любви, а не весна, как принято считать.
А слова Стендаля, предваряющие роман, как нельзя кстати отражают жизненное кредо всех героев Теллье:
«Для меня всегда самым главным, если не единственно важным в жизни была любовь»
#отзыв
@corpusbooks
Мы тут с девчатами решили понастальгировать, и вот такое личное #книжноевоспоминание сотворилось у меня:
⠀
〰️
⠀
⠀
– сообщение мелькнуло в правом нижнем углу светящегося в темноте домашнего компьютера. Бросив попытки закрыть переполненный чемодан (мне – 18, я – на распутье жизни), я открываю диалог.
⠀
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, кто это. Ах, да, парень, с вечеринки, я ему воодушевленно рассказывала о Гордере.
⠀
В тот вечер к самой чистой и безудержной на свете радости – радости от чтения книг – прибавилась еще одна – радость от говорения о книгах.
⠀
Шли года, жизнь неумолимо неслась вперед, он покорял небеса (стал летчиком!), я – филологию. Он строил бизнес, семью. Я пыталась выстроить себя.
⠀
Но одно оставалось неизменным – мы всегда делились друг с другом впечатлениями о прочитанном. Так что до книжного блога у меня был мой книжный друг. Он есть и сейчас, но это уже совсем другая история.
⠀
И да, в тот вечер вещи я так и не собрала.
⠀
〰️
⠀
Эстафету #книжноевоспоминание приняла от Натальи с канала Все почитали и я прочитала
и передаю Екатерине с канала Гальчук за книжкой
Спасибо Саше за чудесную идею! 🌸
⠀
〰️
⠀
«привет! а помнишь, ты советовала мне Гордера прочитать? давно писатели так сильно не будили во мне чувства. ты чудо, спасибо тебе!»⠀
– сообщение мелькнуло в правом нижнем углу светящегося в темноте домашнего компьютера. Бросив попытки закрыть переполненный чемодан (мне – 18, я – на распутье жизни), я открываю диалог.
⠀
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, кто это. Ах, да, парень, с вечеринки, я ему воодушевленно рассказывала о Гордере.
⠀
В тот вечер к самой чистой и безудержной на свете радости – радости от чтения книг – прибавилась еще одна – радость от говорения о книгах.
⠀
Шли года, жизнь неумолимо неслась вперед, он покорял небеса (стал летчиком!), я – филологию. Он строил бизнес, семью. Я пыталась выстроить себя.
⠀
Но одно оставалось неизменным – мы всегда делились друг с другом впечатлениями о прочитанном. Так что до книжного блога у меня был мой книжный друг. Он есть и сейчас, но это уже совсем другая история.
⠀
И да, в тот вечер вещи я так и не собрала.
⠀
〰️
⠀
Эстафету #книжноевоспоминание приняла от Натальи с канала Все почитали и я прочитала
и передаю Екатерине с канала Гальчук за книжкой
Спасибо Саше за чудесную идею! 🌸
Итоги 2024 книжного
⠀
За минувший год я прочла 38 книг! Это немного, но на 12 книг больше, чем в 2023. Количество для меня никогда не было важным, но видеть прогресс все равно приятно)
⠀
Из них 18 книг были по работе. Наконец-то мне платят за то, что я читаю ахах
⠀
Если говорить о жанрах, то в основном это была, как обычно, моя горячо любимая современная зарубежка, но также я продолжала проникаться и современной русской прозой. «Возраст согласия», «Дети в гараже моего папы», «Течения» – это что-то невероятное.
⠀
Еще в минувшем году в связи с работой я открыла для себя новый жанр — графические романы. Не могу сказать, что влюбилась в них, но читать точно можно)
⠀
Из самых ожидаемых книг на прошлый год я прочла почти все, что успело выйти. «Гостью» Эммы Клайн (моя самая долгожданная книга!), «Укус пчелы» Пола Мюррея и «Ушерб» Жозефины Харт продолжаю с нетерпением ждать в новом году.
⠀
Рассказала еще далеко не обо всем прочитанном за год, но все впереди! Все заслуживает внимания)
⠀
И вот мой топ пяти лучших книг за год (выбрать было очень сложно!):
⠀
✨ Имоджен Кримп «Реальная жизнь»;
✨ Элиссон Вуд «Быть Лолитой»;
✨ Эрве ле Теллье «И хватит про любовь»;
✨ Сара Нович «Кроме шуток»;
✨ Патрисия Маккормик «Порез»
⠀
И если из них постараться выделить самую-самую, это несомненно будет «Реальная жизнь» 😌 которая по совместительству моя самая первая прочитанная в 2024.
⠀
Хочу пожелать в наступившем году нам всем самых интересных и прекрасных книг! И как можно больше времени на их чтение! 🐱📖
⠀
За минувший год я прочла 38 книг! Это немного, но на 12 книг больше, чем в 2023. Количество для меня никогда не было важным, но видеть прогресс все равно приятно)
⠀
Из них 18 книг были по работе. Наконец-то мне платят за то, что я читаю ахах
⠀
Если говорить о жанрах, то в основном это была, как обычно, моя горячо любимая современная зарубежка, но также я продолжала проникаться и современной русской прозой. «Возраст согласия», «Дети в гараже моего папы», «Течения» – это что-то невероятное.
⠀
Еще в минувшем году в связи с работой я открыла для себя новый жанр — графические романы. Не могу сказать, что влюбилась в них, но читать точно можно)
⠀
Из самых ожидаемых книг на прошлый год я прочла почти все, что успело выйти. «Гостью» Эммы Клайн (моя самая долгожданная книга!), «Укус пчелы» Пола Мюррея и «Ушерб» Жозефины Харт продолжаю с нетерпением ждать в новом году.
⠀
Рассказала еще далеко не обо всем прочитанном за год, но все впереди! Все заслуживает внимания)
⠀
И вот мой топ пяти лучших книг за год (выбрать было очень сложно!):
⠀
✨ Имоджен Кримп «Реальная жизнь»;
✨ Элиссон Вуд «Быть Лолитой»;
✨ Эрве ле Теллье «И хватит про любовь»;
✨ Сара Нович «Кроме шуток»;
✨ Патрисия Маккормик «Порез»
⠀
И если из них постараться выделить самую-самую, это несомненно будет «Реальная жизнь» 😌 которая по совместительству моя самая первая прочитанная в 2024.
⠀
Хочу пожелать в наступившем году нам всем самых интересных и прекрасных книг! И как можно больше времени на их чтение! 🐱📖
Forwarded from Издательство "Фантом Пресс"
#фантом_анонс
И анонс обложки!
ЭММА КЛАЙН. ГОСТЬЯ
Перевод с английского Любови Карцивадзе
Февраль
Жизнь Алекс катится под откос, когда она встречает Саймона — немолодого богатого мужчину, который думает, что она только что окончила университет, а не девушка по вызову. И теперь Алекс живет в его летнем доме, мечтая о будущем, в котором она будет чувствовать безопасность — как и все в этом избранном обществе. Но она не одна из них, и достаточно совершить лишь один неверный шаг – и мечта Алекс обращается в прах.
В течение недели Алекс перемещается из одного дома в другой — повсюду гостья, повсюду чужая — с единственной эфемерной целью: уцепиться за эту безоблачную жизнь, задержаться в ней, превратиться из гостьи в хозяйку, хозяйку собственной судьбы. Алекс призраком дрейфует по пляжам Лонг-Айленда, проулкам между виллами, подъездным дорожкам, ведущим к роскошным особнякам, по раскаленным летним дюнам, и за ней тянется шлейф отчаяния и разрушения.
Напряженный, динамичный, гипнотический роман об одиночестве и мечтах. Эмма Клайн, автор знаменитых «Девочек», сотворила камерный шедевр о желании быть с людьми и невозможности быть с ними. В ее
книге словно соединились экзистенциальная тревожная таинственность фильмов Дэвида Линча и наивно-циничная искренность героев Сэлинджера.
#фантомпресс #эммаклайн
И анонс обложки!
ЭММА КЛАЙН. ГОСТЬЯ
Перевод с английского Любови Карцивадзе
Февраль
Жизнь Алекс катится под откос, когда она встречает Саймона — немолодого богатого мужчину, который думает, что она только что окончила университет, а не девушка по вызову. И теперь Алекс живет в его летнем доме, мечтая о будущем, в котором она будет чувствовать безопасность — как и все в этом избранном обществе. Но она не одна из них, и достаточно совершить лишь один неверный шаг – и мечта Алекс обращается в прах.
В течение недели Алекс перемещается из одного дома в другой — повсюду гостья, повсюду чужая — с единственной эфемерной целью: уцепиться за эту безоблачную жизнь, задержаться в ней, превратиться из гостьи в хозяйку, хозяйку собственной судьбы. Алекс призраком дрейфует по пляжам Лонг-Айленда, проулкам между виллами, подъездным дорожкам, ведущим к роскошным особнякам, по раскаленным летним дюнам, и за ней тянется шлейф отчаяния и разрушения.
Напряженный, динамичный, гипнотический роман об одиночестве и мечтах. Эмма Клайн, автор знаменитых «Девочек», сотворила камерный шедевр о желании быть с людьми и невозможности быть с ними. В ее
книге словно соединились экзистенциальная тревожная таинственность фильмов Дэвида Линча и наивно-циничная искренность героев Сэлинджера.
#фантомпресс #эммаклайн
Книги, которые я с нетерпением жду в 2025:
⠀
🔸 Синдбад:
⠀
Дженни Эрпенбек «Кайрос»
Международный Букер-2024.
История влюблённости юной студентки и преподавателя средних лет на фоне падения Берлинской стены в 1989 году.
⠀
+ Продолжаю ждать из обещанного на прошлый год:
⠀
Пол Мюррей «Укус пчелы»
Талантливо сотканный большой семейный роман из шорт-листа Букера-2023.
⠀
Жозефина Харт «Ущерб»
История отчаянной одержимости: на что мы готовы, чтобы заполнить ноющую пустоту в душе?
⠀
🔸 Фантом Пресс:
⠀
Ребекка Уэйт «Сочувствую, что вы так чувствуете» (январь)
История взросления двух совершенно разных сестер в дисфункциональной семье.
⠀
Кэтрин Чиджи «Любимица» (рабочее название)
Психологический триллер, разворачивающийся в стенах католической школы в 1984 году. Роман номинирован на Дублинскую литературную премию.
⠀
+ Продолжаю ждать из обещанного на прошлый год:
⠀
Эмма Клайн «Девочки» (февраль)
Самая моя долгожданная книга в прошлом году и в этом (к счастью, в феврале уже должна выйти!).
«Камерный шедевр о желании быть с людьми и невозможности быть с ними», – лучше не скажу.
⠀
🔸 Corpus:
⠀
Майкл Каннингем «День»
Один день одной семьи, представленный в разрезе трех лет: в 2019, в 2020 и в 2021 годах, – то есть о жизни до пандемии, во время и после. Что-то на актуальном.
🔸 Азбука-Аттикус ❤️:
⠀
Бернхард Шлинк «Закат жизни»
Последний на сегодняшний день роман автора легендарного «Чтеца». Пожилому Мартину остается жить несколько месяцев, и он пытается разобраться, как ему воспользоваться оставшемся временем.
⠀
🔸 Издательство Сары Джессики Паркер:
⠀
Алина Грабовски «Сначала женщины и дети»
В маленьком прибрежном городке десять женщин пытаются разобраться с трагедией, случившейся на вечеринке с одной девушкой. Обещают что-то в духе «13 причин почему» и «изысканный портрет горя».
〰️
⠀
⬇️ ниже выкладываю все обложки (потрясающие!), а вы рассказываете, какие книги у вас в вишлисте на 2025 📖
#анонсы
⠀
🔸 Синдбад:
⠀
Дженни Эрпенбек «Кайрос»
Международный Букер-2024.
История влюблённости юной студентки и преподавателя средних лет на фоне падения Берлинской стены в 1989 году.
⠀
+ Продолжаю ждать из обещанного на прошлый год:
⠀
Пол Мюррей «Укус пчелы»
Талантливо сотканный большой семейный роман из шорт-листа Букера-2023.
⠀
Жозефина Харт «Ущерб»
История отчаянной одержимости: на что мы готовы, чтобы заполнить ноющую пустоту в душе?
⠀
🔸 Фантом Пресс:
⠀
Ребекка Уэйт «Сочувствую, что вы так чувствуете» (январь)
История взросления двух совершенно разных сестер в дисфункциональной семье.
⠀
Кэтрин Чиджи «Любимица» (рабочее название)
Психологический триллер, разворачивающийся в стенах католической школы в 1984 году. Роман номинирован на Дублинскую литературную премию.
⠀
+ Продолжаю ждать из обещанного на прошлый год:
⠀
Эмма Клайн «Девочки» (февраль)
Самая моя долгожданная книга в прошлом году и в этом (к счастью, в феврале уже должна выйти!).
«Камерный шедевр о желании быть с людьми и невозможности быть с ними», – лучше не скажу.
⠀
🔸 Corpus:
⠀
Майкл Каннингем «День»
Один день одной семьи, представленный в разрезе трех лет: в 2019, в 2020 и в 2021 годах, – то есть о жизни до пандемии, во время и после. Что-то на актуальном.
🔸 Азбука-Аттикус ❤️:
⠀
Бернхард Шлинк «Закат жизни»
Последний на сегодняшний день роман автора легендарного «Чтеца». Пожилому Мартину остается жить несколько месяцев, и он пытается разобраться, как ему воспользоваться оставшемся временем.
⠀
🔸 Издательство Сары Джессики Паркер:
⠀
Алина Грабовски «Сначала женщины и дети»
В маленьком прибрежном городке десять женщин пытаются разобраться с трагедией, случившейся на вечеринке с одной девушкой. Обещают что-то в духе «13 причин почему» и «изысканный портрет горя».
〰️
⠀
⬇️ ниже выкладываю все обложки (потрясающие!), а вы рассказываете, какие книги у вас в вишлисте на 2025 📖
#анонсы
Forwarded from Издательство "Фантом Пресс"
С последними днями января к нам в дом постучалась «Гостья». Да, Эмма Клайн (в переводе Любови Карцивадзе). Да, вышла, уже развозим по магазинам, на той неделе будет везде. Да, электронная версия тоже будет, но позже. Нет, на «Девочек» не похоже, а вот к «Папулям» ближе, во всяком случае, к паре рассказов.
Вообще Клайн с каждой книгой взрослеет и становится все лучше — ей уже не нужны провокации, жесткие сцены и драма-драма «на разрыв сердечка». Мы бы сказали, что Клайн все больше тяготеет к какой-то то ли японской, то ли китайской лаконичности и позиции беспристрастного наблюдателя, не оценивающего, а лишь фиксирующего происходящее. В чем-то она становится близка к Мураками, еще в большей степени — к своим же соотечественницам Энн Тайлер и Элизабет Страут. Про отзвуки Сэлинджера мы упоминали еще ранее, а вот изюминка для нас: официальный слоган романа (Summer’s almost over and Alex is no longer welcome) отсылает скорее к басне Крылова. Со стрекозой. Только без муравья — зато с целой кучей трутней.
📙Хэмптон, Виргиния, США, едва ли самые чудесные в Америке пляжи с многочисленными вилами богатых и знаменитых. Тех, кому повезло. Последние дни лета.
Жизнь Алекс катится под откос, когда она встречает Саймона — немолодого богатого мужчину, который думает, что она только что окончила университет, а не девушка по вызову. И теперь Алекс живет в его летнем доме, мечтая о будущем, в котором она будет чувствовать безопасность — как и все в этом избранном обществе. Но она не одна из них, и достаточно совершить лишь один неверный шаг — и мечта Алекс обращается в прах.
В течение недели Алекс перемещается из одного дома в другой — повсюду гостья, повсюду чужая — с единственной эфемерной целью: уцепиться за эту безоблачную жизнь, превратиться из гостьи в хозяйку, хозяйку собственной судьбы.
#фантомпресс #эммаклайн
Вообще Клайн с каждой книгой взрослеет и становится все лучше — ей уже не нужны провокации, жесткие сцены и драма-драма «на разрыв сердечка». Мы бы сказали, что Клайн все больше тяготеет к какой-то то ли японской, то ли китайской лаконичности и позиции беспристрастного наблюдателя, не оценивающего, а лишь фиксирующего происходящее. В чем-то она становится близка к Мураками, еще в большей степени — к своим же соотечественницам Энн Тайлер и Элизабет Страут. Про отзвуки Сэлинджера мы упоминали еще ранее, а вот изюминка для нас: официальный слоган романа (Summer’s almost over and Alex is no longer welcome) отсылает скорее к басне Крылова. Со стрекозой. Только без муравья — зато с целой кучей трутней.
📙Хэмптон, Виргиния, США, едва ли самые чудесные в Америке пляжи с многочисленными вилами богатых и знаменитых. Тех, кому повезло. Последние дни лета.
Жизнь Алекс катится под откос, когда она встречает Саймона — немолодого богатого мужчину, который думает, что она только что окончила университет, а не девушка по вызову. И теперь Алекс живет в его летнем доме, мечтая о будущем, в котором она будет чувствовать безопасность — как и все в этом избранном обществе. Но она не одна из них, и достаточно совершить лишь один неверный шаг — и мечта Алекс обращается в прах.
В течение недели Алекс перемещается из одного дома в другой — повсюду гостья, повсюду чужая — с единственной эфемерной целью: уцепиться за эту безоблачную жизнь, превратиться из гостьи в хозяйку, хозяйку собственной судьбы.
#фантомпресс #эммаклайн
Новый год уже давно наступил, но мне захотелось показать один из самых приятных, нежных подарочков, который я получила на праздниках, – а именно настоящее письмо от моей родственной книжной души, Оли 🫶🏻
Уже почти месяц с самыми теплыми чувствами перечитываю послание и разглядываю карту, которая тоже прилетела мне в подарок) в конвертике еще был чай, который мы пока не можем выпить вместе, но можем выпить на расстоянии 🥹🤧
Оля, спасибо тебе еще раз огромное ❤️
Уже почти месяц с самыми теплыми чувствами перечитываю послание и разглядываю карту, которая тоже прилетела мне в подарок) в конвертике еще был чай, который мы пока не можем выпить вместе, но можем выпить на расстоянии 🥹🤧
Оля, спасибо тебе еще раз огромное ❤️
Первый месяц нового года стремительно пролетел, но за январь в книжном телеграме успело произойти много всего! Вот вам дайджест самого интересного 😌
Саша пересчитала Спящих красавиц в разных сказках.
Маша рассказала о забытом авторе Сигизмунде Кржижановском и его романе «Воспоминания о будущем».
Лена собрала подборку подкастов о литературной критике/обозревательстве.
Дарья Промч рассказала о поэтах, которые преуспели на прозаической ниве.
«Женщина с книгой» написала про Моэма и его «Рождественские каникулы».
Наташа рассказала о книге про самого выдающегося вора в мире искусства.
«48 страница» опубликовала 5 «вредных» советов, чтобы читать больше.
В «Училке лит-ры» проснулся Константин Мильчин, и она недоумевает по поводу «Любимчика эпохи» Кати Качур.
Милена рассказала о красных флагах в научно-популярных селфхэлп книгах.
Оля вспомнила, что читали герои некоторых книг, а в комментариях вспомнили еще больше.
Таня сделала разбор книги «Масло» Асако Юзуки.
Юля написала о незаслуженно забытом Энтони Троллопе.
Саша пересчитала Спящих красавиц в разных сказках.
Маша рассказала о забытом авторе Сигизмунде Кржижановском и его романе «Воспоминания о будущем».
Лена собрала подборку подкастов о литературной критике/обозревательстве.
Дарья Промч рассказала о поэтах, которые преуспели на прозаической ниве.
«Женщина с книгой» написала про Моэма и его «Рождественские каникулы».
Наташа рассказала о книге про самого выдающегося вора в мире искусства.
«48 страница» опубликовала 5 «вредных» советов, чтобы читать больше.
В «Училке лит-ры» проснулся Константин Мильчин, и она недоумевает по поводу «Любимчика эпохи» Кати Качур.
Милена рассказала о красных флагах в научно-популярных селфхэлп книгах.
Оля вспомнила, что читали герои некоторых книг, а в комментариях вспомнили еще больше.
Таня сделала разбор книги «Масло» Асако Юзуки.
Юля написала о незаслуженно забытом Энтони Троллопе.
