Telegram Group & Telegram Channel
В журнале «Юность» вышло интервью с арт-директорами и дизайнерами разных издательств, в том числе и со мной: «От нейросети до машины времени: все о современных книжных обложках».

Публикую свои ответы и одну из самых интересных обложек NoAge уходящего года — «Там гораздо лучше» Виолен Беро. Писала подробно о ней здесь.

— Как придумывается концепция обложки под тот или иной текст? Обыгрывается ли содержание книги визуально?
Задача художественного редактора — транслировать эстетический код издательства: художественный и визуальный, не забывая о функциональности. Поэтому перед дизайнером ставится задача через креативные приемы «ухватить» и усилить идею текста, представив ее в рамках этого кода. Важно работать со смыслами и метафорами — и это не всегда работа с общепринятым понятием изображения. Это может быть работа с пространством и шрифтовым решением или синтез приемов — работа художника или иллюстратора книги, а потом дизайнера. Тогда результат получится очень выразительным.

— Какой бы главный тренд в современных обложках вы выделили?
На обложки влияет все, что происходит в мире и с обществом. Только социальные тенденции переводятся на изобразительный язык. Условно, сейчас важна сила личности, ее проявленность и целостность. Так и книга воспринимается как единый объект, это и обложка, и текст, и скрытые смыслы, и заложенные автором и создателями книги концепции. Это работа с конструкцией книги.

—  В чем главная особенность обложек того сегмента литературы, с которым вы работаете?
Очень важно визуально соединиться с ядром книги, дать читателю возможность самому догадаться, почему у книги именно такая обложка. Какие смыслы мы заложили, как преобразовали текст, чем дополнили его. Как правило, это загадка до того момента, пока ты не прочитаешь историю и не погрузишься в нее. Поэтому мы в диалоге со своими читателями, пробуем разное и действуем смело. И стремимся к тому, чтобы четче формулировать свои идеи и обращаться к нашему читателю напрямую.

—  Самое сложное в создании книжной обложки — это….
Точно и кратко визуально выразить смыслы книги, чтобы будущий читатель считал это «обращение». Наши постоянные читатели уже умеют и любят играть с нами в эту игру, угадывать заложенный в обложке посыл, а для новых важно, чтобы встреча с книгой состоялась. Чтобы среди всего многообразия, представленного на полках книжных магазинов, они обратили внимание именно на тексты NoAge. Когда ты видишь книгу, решенную, как объект, руки тянутся прикоснуться и стать причастным. Ведь встречают по обложке!

⚫️ И приглашаю вас на круглый стол «Иллюстрация как часть повседневности» в рамках @moscowbookfair 7 декабря, в субботу, в 18:15. Площадка «Антикафе». До встречи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/olyavich/826
Create:
Last Update:

В журнале «Юность» вышло интервью с арт-директорами и дизайнерами разных издательств, в том числе и со мной: «От нейросети до машины времени: все о современных книжных обложках».

Публикую свои ответы и одну из самых интересных обложек NoAge уходящего года — «Там гораздо лучше» Виолен Беро. Писала подробно о ней здесь.

— Как придумывается концепция обложки под тот или иной текст? Обыгрывается ли содержание книги визуально?
Задача художественного редактора — транслировать эстетический код издательства: художественный и визуальный, не забывая о функциональности. Поэтому перед дизайнером ставится задача через креативные приемы «ухватить» и усилить идею текста, представив ее в рамках этого кода. Важно работать со смыслами и метафорами — и это не всегда работа с общепринятым понятием изображения. Это может быть работа с пространством и шрифтовым решением или синтез приемов — работа художника или иллюстратора книги, а потом дизайнера. Тогда результат получится очень выразительным.

— Какой бы главный тренд в современных обложках вы выделили?
На обложки влияет все, что происходит в мире и с обществом. Только социальные тенденции переводятся на изобразительный язык. Условно, сейчас важна сила личности, ее проявленность и целостность. Так и книга воспринимается как единый объект, это и обложка, и текст, и скрытые смыслы, и заложенные автором и создателями книги концепции. Это работа с конструкцией книги.

—  В чем главная особенность обложек того сегмента литературы, с которым вы работаете?
Очень важно визуально соединиться с ядром книги, дать читателю возможность самому догадаться, почему у книги именно такая обложка. Какие смыслы мы заложили, как преобразовали текст, чем дополнили его. Как правило, это загадка до того момента, пока ты не прочитаешь историю и не погрузишься в нее. Поэтому мы в диалоге со своими читателями, пробуем разное и действуем смело. И стремимся к тому, чтобы четче формулировать свои идеи и обращаться к нашему читателю напрямую.

—  Самое сложное в создании книжной обложки — это….
Точно и кратко визуально выразить смыслы книги, чтобы будущий читатель считал это «обращение». Наши постоянные читатели уже умеют и любят играть с нами в эту игру, угадывать заложенный в обложке посыл, а для новых важно, чтобы встреча с книгой состоялась. Чтобы среди всего многообразия, представленного на полках книжных магазинов, они обратили внимание именно на тексты NoAge. Когда ты видишь книгу, решенную, как объект, руки тянутся прикоснуться и стать причастным. Ведь встречают по обложке!

⚫️ И приглашаю вас на круглый стол «Иллюстрация как часть повседневности» в рамках @moscowbookfair 7 декабря, в субботу, в 18:15. Площадка «Антикафе». До встречи!

BY Чуткий арт-дирекшн






Share with your friend now:
group-telegram.com/olyavich/826

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals.
from de


Telegram Чуткий арт-дирекшн
FROM American