В аэропорту Чебоксар назвали неожиданной реакцию людей на их флаг-парус «Шупашкар хули». Часть жителей и пользователей соцсетей сочли эту приветственную надпись «двусмысленной».
На этой неделе состоялось открытие нового пассажирского терминала аэропорта после реконструкции. Пассажиров у входа встречает виндер с фразой, которая с чувашского переводится как «город Чебоксары».
В аэропорту изданию «Подъём» заявили, что не поняли негативную реакцию.
«Для нас стало неожиданностью, что дизайн виндера с надписью «город Чебоксары» на чувашском языке вызвал у части жителей негативную реакцию. По-чувашски фраза звучит "шупашкар хулЫ" и не имеет нелитературного звучания. Не понимаем, почему такая реакция стала возможной в двуязычной республике».
В соцсетях предлагали прописать фразу сразу на двух языках, «чтобы всё сразу было понятно». Но в аэропорту заверили, что таких обращений к ним не поступало.
В аэропорту Чебоксар назвали неожиданной реакцию людей на их флаг-парус «Шупашкар хули». Часть жителей и пользователей соцсетей сочли эту приветственную надпись «двусмысленной».
На этой неделе состоялось открытие нового пассажирского терминала аэропорта после реконструкции. Пассажиров у входа встречает виндер с фразой, которая с чувашского переводится как «город Чебоксары».
В аэропорту изданию «Подъём» заявили, что не поняли негативную реакцию.
«Для нас стало неожиданностью, что дизайн виндера с надписью «город Чебоксары» на чувашском языке вызвал у части жителей негативную реакцию. По-чувашски фраза звучит "шупашкар хулЫ" и не имеет нелитературного звучания. Не понимаем, почему такая реакция стала возможной в двуязычной республике».
В соцсетях предлагали прописать фразу сразу на двух языках, «чтобы всё сразу было понятно». Но в аэропорту заверили, что таких обращений к ним не поступало.
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app.
from de
