Из автобиографии Рикардо Борхеса «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и драматичные приключения дона Рикардо Борхеса, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей»
О, как же церковные святоши ненавидели мои правдивые истории! Я помню, как стоял на допросе в сырой зале инквизиции — руки связаны, одежда насквозь мокрая от ливня, а на столе — шматок дьявольского брюха, пульсирующий и светящийся, словно у самого Демона. Тогда о них никто и не слышал.
Они долго допрашивали меня что это и откуда. Но я молчал.
Но что я мог им сказать? Что видел, как под Севильей, в засохших колодцах, ползают твари без глаз, шепчущие на забытых языках?
Святой отец долго крестился, а после велел бросить меня в колодец, чтобы правда вытекла вместе с моей душой. В тот день я выбрался. Как? Я просто использовал веревку. Сплел из шерсти. Со спины.
Из автобиографии Рикардо Борхеса «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и драматичные приключения дона Рикардо Борхеса, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей»
О, как же церковные святоши ненавидели мои правдивые истории! Я помню, как стоял на допросе в сырой зале инквизиции — руки связаны, одежда насквозь мокрая от ливня, а на столе — шматок дьявольского брюха, пульсирующий и светящийся, словно у самого Демона. Тогда о них никто и не слышал.
Они долго допрашивали меня что это и откуда. Но я молчал.
Но что я мог им сказать? Что видел, как под Севильей, в засохших колодцах, ползают твари без глаз, шепчущие на забытых языках?
Святой отец долго крестился, а после велел бросить меня в колодец, чтобы правда вытекла вместе с моей душой. В тот день я выбрался. Как? Я просто использовал веревку. Сплел из шерсти. Со спины.
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added.
from de
