Telegram Group & Telegram Channel
Занимательная инфографика.

Сейчас дослушиваю "Вегетацию" Иванова и немножко прих*ел обалдел - такого количества мата в книге давно не видел. Тут же подумал, может такое впечатление именно из-за того, что это аудиокнига? А потом решил прикинуть, сколько прекрасного русского арго встречается в четырех романах.

Сказано - сделано.

В подборку вошли: "Голубое сало" Сорокина, "Радуга тяготения" Пинчона в переводе Немцова, "До февраля" Идиатуллина и, собственно, "Вегетация" Иванова.

По общему количеству слов в романах: "Вегетация" и "До февраля" - примерно одинаково, "Сало" - в два раза меньше, "Радуга" - в два с половиной раз больше.

Из матерных слов я взял лишь 5 (и образованные от них). Цифры в кругах - сколько раз то или иное слово встретилось в романе. На последнем слайде - общее количество матерных слов (из этих 5) в романе.

Какой год, такие и итоги.



group-telegram.com/posttsop/5432
Create:
Last Update:

Занимательная инфографика.

Сейчас дослушиваю "Вегетацию" Иванова и немножко прих*ел обалдел - такого количества мата в книге давно не видел. Тут же подумал, может такое впечатление именно из-за того, что это аудиокнига? А потом решил прикинуть, сколько прекрасного русского арго встречается в четырех романах.

Сказано - сделано.

В подборку вошли: "Голубое сало" Сорокина, "Радуга тяготения" Пинчона в переводе Немцова, "До февраля" Идиатуллина и, собственно, "Вегетация" Иванова.

По общему количеству слов в романах: "Вегетация" и "До февраля" - примерно одинаково, "Сало" - в два раза меньше, "Радуга" - в два с половиной раз больше.

Из матерных слов я взял лишь 5 (и образованные от них). Цифры в кругах - сколько раз то или иное слово встретилось в романе. На последнем слайде - общее количество матерных слов (из этих 5) в романе.

Какой год, такие и итоги.

BY вы́Читать








❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/posttsop/5432

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes.
from de


Telegram вы́Читать
FROM American