Перед тем, что причиняло тебе больше всего боли, ты начинала громко смеяться. Тебя уже нет здесь, но я усвоил твой урок, сегодня я напишу его так: «В том, что грозит нам погибелью, растет наше сокровище»*.
(Christian Bobin. Autoportrait au radiateur)
* фр. «Dans ce qui prétend nous ruiner, grandit notre trésor» — судя по всему, здесь отсылка к строкам Гёльдерлина из гимна «Патмос»: «Wo aber Gefahr ist, wächst / Das Rettende auch» («Но там, где опасность (или: угроза), растёт / и спасительное»
Перед тем, что причиняло тебе больше всего боли, ты начинала громко смеяться. Тебя уже нет здесь, но я усвоил твой урок, сегодня я напишу его так: «В том, что грозит нам погибелью, растет наше сокровище»*.
(Christian Bobin. Autoportrait au radiateur)
* фр. «Dans ce qui prétend nous ruiner, grandit notre trésor» — судя по всему, здесь отсылка к строкам Гёльдерлина из гимна «Патмос»: «Wo aber Gefahr ist, wächst / Das Rettende auch» («Но там, где опасность (или: угроза), растёт / и спасительное»
Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from de
