🇰🇬 Саундтрек к фильму «Карина» перевели на кыргызский язык.

Вчера фильм «Карина» вышел в прокат в Кыргызстане. Картина вышла в дубляже на кыргызском языке.

Исполнительница заглавной песни IYULINA также записала версию трека JULUHAB’N на кыргызском языке специально для этого релиза. Песню уже можно послушать на всех стриминговых площадках.

https://youtu.be/4HNbzNC1VcE?si=19T-Wjn9dApmR0BR

🤩 На телеканале НВК "Саха" стартует показ нового сериала "Уот Дьулустаан"📺
#новостиОЯ

Сегодня в 21:00 на телеканале НВК "Саха" стартует показ нового сериала "Уот Дьулустаан", который расскажет о жизни якутов в начале XX века, в дореволюционный период.

Драматический сериал основан на произведении якутского писателя Валентины Григорьевой. Ожидается, что проект станет одним из самых качественных и популярных на телевидении. Сценарий написала Катерина Григорьева Кэрэмэс Сыдьаай, а режиссером выступила Елена Эверстова.

Марфа Пермякова, руководитель службы сериалов НВК "Саха", отметила, что новый сериал будет состоять из 20 серий, что является новшеством для телеканала, так как ранее сериалы выходили максимум на 16 эпизодов.

Съемки проходили в Таттинском районе, в историко-мемориальном комплексе села Черкёх. В проекте участвовали артисты Саха театра, Нюрбинского народного театра и Театра юного зрителя, а также местные жители.

Кроме того, представители службы по производству сериалов сообщили, что их специалисты недавно прошли обучение в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения. Это повышение квалификации должно еще более повысить качество телевизионного контента.

Напомним, ранее якутский сериал "Харчы. Иэстэбил" стал победителем XXIII Всероссийского телевизионного конкурса "ТЭФИ-Регион". Фильм производства НВК "Саха" завоевал награду в номинации "Фильмы/Сериалы".

Подробнее о новом сериале смотрите в сюжете

Online Якутия | Подписаться