В грузинском КоАП, как, в общем-то, в любом аналогичном документе стран Совета Европы указано, что обвинение человеку предъявляется на понятном ему языке и что ему должен быть обеспечен переводчик. Возможно, смс могли бы сразу присылать на английском или русском, что выбиралось бы при регистрации иностранного номера на въезде в страну. Интересно, перспективно ли обжаловать штраф на основании того, что протокол составлен на непонятном языке.
В грузинском КоАП, как, в общем-то, в любом аналогичном документе стран Совета Европы указано, что обвинение человеку предъявляется на понятном ему языке и что ему должен быть обеспечен переводчик. Возможно, смс могли бы сразу присылать на английском или русском, что выбиралось бы при регистрации иностранного номера на въезде в страну. Интересно, перспективно ли обжаловать штраф на основании того, что протокол составлен на непонятном языке.
Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences.
from de
