sehurni

Молитва на хурритском языке XIV в. до н.э. из Бюклюкале

На сайте Arkeonews 11 марта с.г. появилось сообщение, что в ходе археологического сезона 2023 года на городище Бюклюкале, на западном берегу Кызылырмака, близ деревни Кёпрюкёй (120 км на юго-восток от Анакары) японские археологи под руководством Кимиёши Мацумуры обнаружили интересный клинописный текст. Эпиграфист экспедиции Марк Уиден сообщает, что табличка насчитывает 70 строк. В первых шести сообщается о бедствии, охватившем четыре хеттских города, включая столицу Хаттусу. Вроде бы контекст указывает на внешнее вторжение в страну, целью которого было поддержать одну из сторон в гражданской войне, полыхавшей тогда в Хеттском царстве. Это вступление написано по-хеттски. Следующие 64 строки содержат молитву хурритскому богу грома Тешшубу на хурритском языке с просьбой даровать победу хеттскому царю. Табличка дошла почти в идеальной сохранности, предположительная датировка — 1380–1370-е годы до н.э., правление Тудхалии II. Если имеется в виду Тудхалия III традиционной историографии, то нужно помнить, что в правление этого царя в Хеттском царстве широко распространяется хурритская культура и язык. Начиная с этого времени вводится обычай, по которому хеттские цари получали при рождении хурритские личные имена, так Тудхалию II звали Ташми-Шарри.

Клинописные тексты и ранее обнаруживались на Бюклюкале (фрагменты писем, вероятно, рубежа XV и XIV вв. до н.э., также фрагмент дипломатического содержания, но не письмо), но все они дошли в сильно поврежденном состоянии. Табличка 2023 года в этом плане выгодно отличается своей сохранностью.

Бюклюкале предлагалось отождествлять с Вахшушаной времен староассирийских колоний (Г. Барьямович) и с Дурхумитом / Турмиттой (М. Форланини).


Фото © Arkeonews

www.group-telegram.com/de/sehurni.com/560

2.9K viewsedited  Mar 14 at 08:23

Молитва на хурритском языке XIV в. до н.э. из Бюклюкале

На сайте Arkeonews 11 марта с.г. появилось сообщение, что в ходе археологического сезона 2023 года на городище Бюклюкале, на западном берегу Кызылырмака, близ деревни Кёпрюкёй (120 км на юго-восток от Анакары) японские археологи под руководством Кимиёши Мацумуры обнаружили интересный клинописный текст. Эпиграфист экспедиции Марк Уиден сообщает, что табличка насчитывает 70 строк. В первых шести сообщается о бедствии, охватившем четыре хеттских города, включая столицу Хаттусу. Вроде бы контекст указывает на внешнее вторжение в страну, целью которого было поддержать одну из сторон в гражданской войне, полыхавшей тогда в Хеттском царстве. Это вступление написано по-хеттски. Следующие 64 строки содержат молитву хурритскому богу грома Тешшубу на хурритском языке с просьбой даровать победу хеттскому царю. Табличка дошла почти в идеальной сохранности, предположительная датировка — 1380–1370-е годы до н.э., правление Тудхалии II. Если имеется в виду Тудхалия III традиционной историографии, то нужно помнить, что в правление этого царя в Хеттском царстве широко распространяется хурритская культура и язык. Начиная с этого времени вводится обычай, по которому хеттские цари получали при рождении хурритские личные имена, так Тудхалию II звали Ташми-Шарри.

Клинописные тексты и ранее обнаруживались на Бюклюкале (фрагменты писем, вероятно, рубежа XV и XIV вв. до н.э., также фрагмент дипломатического содержания, но не письмо), но все они дошли в сильно поврежденном состоянии. Табличка 2023 года в этом плане выгодно отличается своей сохранностью.

Бюклюкале предлагалось отождествлять с Вахшушаной времен староассирийских колоний (Г. Барьямович) и с Дурхумитом / Турмиттой (М. Форланини).


Фото © Arkeonews

BY sehurni