Теперь все сутты из четырёх основных никай буддийского Канона — АН (Ангуттара-никая), СН (Самьютта-никая), МН (Мадджхима-никая) и ДН (Дигха-никая) — доступны в уникальном формате построчного сопоставления текста на языке пали и его русского перевода.
Этот проект, который занял около двух лет, был выполнен небольшой группой единомышленников (5–6 человек). Он предоставляет возможность изучать сутты с высокой степенью точности, позволяя видеть оригинал и перевод рядом.
На текущий момент остаются незавершёнными несколько частей Кхуддака Никаи, включая Дхаммападу, часть Суттанипаты и часть Итивуттаки.
Мы приглашаем всех, кто заинтересован в углублении понимания Учения и готов помочь, присоединиться к работе над оставшимися частями проекта. Контакты: @pablo28k
Теперь все сутты из четырёх основных никай буддийского Канона — АН (Ангуттара-никая), СН (Самьютта-никая), МН (Мадджхима-никая) и ДН (Дигха-никая) — доступны в уникальном формате построчного сопоставления текста на языке пали и его русского перевода.
Этот проект, который занял около двух лет, был выполнен небольшой группой единомышленников (5–6 человек). Он предоставляет возможность изучать сутты с высокой степенью точности, позволяя видеть оригинал и перевод рядом.
На текущий момент остаются незавершёнными несколько частей Кхуддака Никаи, включая Дхаммападу, часть Суттанипаты и часть Итивуттаки.
Мы приглашаем всех, кто заинтересован в углублении понимания Учения и готов помочь, присоединиться к работе над оставшимися частями проекта. Контакты: @pablo28k
BY Южная Луна (Востоковедческий научно-популярный журнал)
The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said.
from de
