Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov.
from de
