О роли бизнес-партнёров от юристов
Одним из модных веяний последних лет, помимо лигал-дизайна, стало введение в правовых функциях роли так называемых бизнес-партнёров (legal партнёров и т. п.).
Чаще всего объясняют тем, что юристы, на самом деле, являются не сопровождающей функцией, а частью бизнеса. И поэтому должны выстраивать с последним именно партнёрские отношения. Для чего и нужна новая роль.
Но насколько обосновано такое представление о юридической функции?
Достаточно провести простой умственный эксперимент. Представить, остановится ли работа компании, если из неё пропадут все юристы. Признаемся себе, что нет. Ещё какое-то время организация будет работать и приносить доход (исключение — юрфирмы).
А вот если пропадёт бизнес, то одни юристы долго не протянут.
Поэтому предлагаем правовым функциям не плодить ненужные сущности и не ставить под сомнение свой вспомогательный характер. Учитывая, что в этом нет ничего зазорного.
Одним из модных веяний последних лет, помимо лигал-дизайна, стало введение в правовых функциях роли так называемых бизнес-партнёров (legal партнёров и т. п.).
Чаще всего объясняют тем, что юристы, на самом деле, являются не сопровождающей функцией, а частью бизнеса. И поэтому должны выстраивать с последним именно партнёрские отношения. Для чего и нужна новая роль.
Но насколько обосновано такое представление о юридической функции?
Достаточно провести простой умственный эксперимент. Представить, остановится ли работа компании, если из неё пропадут все юристы. Признаемся себе, что нет. Ещё какое-то время организация будет работать и приносить доход (исключение — юрфирмы).
А вот если пропадёт бизнес, то одни юристы долго не протянут.
Поэтому предлагаем правовым функциям не плодить ненужные сущности и не ставить под сомнение свой вспомогательный характер. Учитывая, что в этом нет ничего зазорного.
Об итогах уходящего года в У.П.С.
Главный итог, конечно же, сам факт появления нашего канала. Наконец, у юристов, придерживающихся настоящих классических подходов и традиций, появился свой голос в телеграме. Пусть пока и не регулярно звучащий. Будем это исправлять в следующем году.
Ещё в планах — уделять внимание не только критической оценке лигал-дизайна, но и другим модным веяниям типа лигалтеха или лигал менеджмента. Также намерены выполнить обещанное: выпустить полноценную лигал-дизайнерскую азбуку.
Спасибо, уважаемые подписчики, что были с нами в уходящем году!
(И никуда не уходите, будет не менее интересно и в 2025. Особенно, когда включим комментарии.)
Главный итог, конечно же, сам факт появления нашего канала. Наконец, у юристов, придерживающихся настоящих классических подходов и традиций, появился свой голос в телеграме. Пусть пока и не регулярно звучащий. Будем это исправлять в следующем году.
Ещё в планах — уделять внимание не только критической оценке лигал-дизайна, но и другим модным веяниям типа лигалтеха или лигал менеджмента. Также намерены выполнить обещанное: выпустить полноценную лигал-дизайнерскую азбуку.
Спасибо, уважаемые подписчики, что были с нами в уходящем году!
(И никуда не уходите, будет не менее интересно и в 2025. Особенно, когда включим комментарии.)
Об использовании ИИ для создания юридических текстов
В последнее время снова поднялась волна хайпа в отношении использования искусственного интеллекта (ИИ) в работе юристов.
Особенно вокруг всевозможных GPT.
Мы сдержанно поддерживаем умеренный прогресс. В использовании генеративного ИИ есть явные плюсы.
Ведь его обучают на тех массивах данных, которые были созданы до появления всех этих лигал-дизайнерских отклонений.
И поэтому есть хорошие шансы, что ИИ будет создавать юридические тексты, больше соответствующие классическим канонам, которых мы придерживаемся.
В последнее время снова поднялась волна хайпа в отношении использования искусственного интеллекта (ИИ) в работе юристов.
Особенно вокруг всевозможных GPT.
Мы сдержанно поддерживаем умеренный прогресс. В использовании генеративного ИИ есть явные плюсы.
Ведь его обучают на тех массивах данных, которые были созданы до появления всех этих лигал-дизайнерских отклонений.
И поэтому есть хорошие шансы, что ИИ будет создавать юридические тексты, больше соответствующие классическим канонам, которых мы придерживаемся.
500 (Пятьсот)
Год начался с приятного. Наш маленький канал преодолел отметку в полтысячи подписчиков. Спасибо, коллеги!
И в связи с этим достижением выполним обещанное — откроем комментарии. Чтобы дать возможность высказываться как в поддержку нашей позиции, так и послушать оппонентов.
Осуществление действий по открытию подписчикам канала возможности оставления комментариев в планах редакции на начало февраля.
Год начался с приятного. Наш маленький канал преодолел отметку в полтысячи подписчиков. Спасибо, коллеги!
И в связи с этим достижением выполним обещанное — откроем комментарии. Чтобы дать возможность высказываться как в поддержку нашей позиции, так и послушать оппонентов.
Осуществление действий по открытию подписчикам канала возможности оставления комментариев в планах редакции на начало февраля.
Продавцы лигал-дизайнерских услуг очень любят нахваливать тот невероятный эффект, который получит потенциальный клиент. В числе прочего, указывают и на то, что снизится количество ошибок при работе с «дизайнерскими» договорами. Даже как-то пытаются это подтвердить.
Каждый раз, когда будете такое слышать, просто держите в уме эту картинку (и мысленно заменяйте «грамотного менеджера» на «модного лигал-дизайнера»).
Каждый раз, когда будете такое слышать, просто держите в уме эту картинку (и мысленно заменяйте «грамотного менеджера» на «модного лигал-дизайнера»).
О таблицах в договорах
Один из способов, который по мнению лигал-дизайнеров позволяет улучшить работу с договором, — это использование таблиц. Отдельные энтузиасты пытаются переложить в формат столбцов и строк даже не часть, а весь договор.
Но насколько это действительно ускоряет работу?
Юристы — люди гуманитарного склада ума. И всё, что связано с математикой, даже сам формат таблиц, непривычен и вызывает затруднения.
Поэтому лучше без особой необходимости (или требований регулятора) не усложнять договор таблицами, искусственно не замедлять договорную работу.
Таблицы уместны в приложениях в виде спецификаций, прайс-листов и т. п., но никак не в основном тексте.
Один из способов, который по мнению лигал-дизайнеров позволяет улучшить работу с договором, — это использование таблиц. Отдельные энтузиасты пытаются переложить в формат столбцов и строк даже не часть, а весь договор.
Но насколько это действительно ускоряет работу?
Юристы — люди гуманитарного склада ума. И всё, что связано с математикой, даже сам формат таблиц, непривычен и вызывает затруднения.
Поэтому лучше без особой необходимости (или требований регулятора) не усложнять договор таблицами, искусственно не замедлять договорную работу.
Таблицы уместны в приложениях в виде спецификаций, прайс-листов и т. п., но никак не в основном тексте.
О вынесении части договора в отдельный документ
Продолжаем рассматривать приёмчики лигал-дизайнеров, которые якобы улучшают работу с договорами.
К таким можно причислить рекомендации вынести часть условий из договора в отдельный документ и разместить его на сайте.
Даже неспециалисту ясно, что это совсем не ускоряет работу. В таком случае юристы вынуждены «бегать» по всевозможным ссылкам, вместо того, чтобы работать с единым, пусть и многостраничным, текстом.
Явным выгодоприобретателем от такого решения (кроме консультантов, зарабатывающих на таких «эффективных» решениях) будут только менеджеры, отвечающие за корпоративные сайты.
Ведь если на них размещать часть договорных условий, постоянный трафик обеспечен.
Продолжаем рассматривать приёмчики лигал-дизайнеров, которые якобы улучшают работу с договорами.
К таким можно причислить рекомендации вынести часть условий из договора в отдельный документ и разместить его на сайте.
Даже неспециалисту ясно, что это совсем не ускоряет работу. В таком случае юристы вынуждены «бегать» по всевозможным ссылкам, вместо того, чтобы работать с единым, пусть и многостраничным, текстом.
Явным выгодоприобретателем от такого решения (кроме консультантов, зарабатывающих на таких «эффективных» решениях) будут только менеджеры, отвечающие за корпоративные сайты.
Ведь если на них размещать часть договорных условий, постоянный трафик обеспечен.
О выделении в договоре второстепенных элементов
Ещё один инструмент из арсенала лигал-дизайнеров, который набирает у них популярность: разделить содержание договора на существенные элементы и второстепенные, менее важные. И выделять последние другим шрифтом/цветом, выносить на поля.
Эта практика вызывает большие вопросы.
Любой текст, попавший в договор, — важный. От предмета сделки и цены до номера факса. Такая искусственная сегрегация не только не основана на законе, но и вводит в заблуждение. Не говоря уже про потенциальные споры.
Ещё один инструмент из арсенала лигал-дизайнеров, который набирает у них популярность: разделить содержание договора на существенные элементы и второстепенные, менее важные. И выделять последние другим шрифтом/цветом, выносить на поля.
Эта практика вызывает большие вопросы.
Любой текст, попавший в договор, — важный. От предмета сделки и цены до номера факса. Такая искусственная сегрегация не только не основана на законе, но и вводит в заблуждение. Не говоря уже про потенциальные споры.
Все эти уловки лигал-дизайнеров — с таблицами в договоре, вынесением части условий в отдельный документ на сайт и делением текста на существенный и неважный — напоминают то, что когда-то делали некоторые банки.
Да-да, речь про пресловутый текст мелким шрифтом.
Но почему-то если в отношении практики банков все (вполне заслуженно) высказывались негативно, от похожих экспериментов лигал-дизайнеров часть юристов испытывает умиление. И даже пытается воспроизвести.
Парадокс.
Да-да, речь про пресловутый текст мелким шрифтом.
Но почему-то если в отношении практики банков все (вполне заслуженно) высказывались негативно, от похожих экспериментов лигал-дизайнеров часть юристов испытывает умиление. И даже пытается воспроизвести.
Парадокс.
О курсах по лигал-дизайну
Для тех, кто хочет ещё большего погружения в предмет, лигал-дизайнеры предлагают всевозможные обучающие программы и курсы. Что же на таких обучениях чаще всего можно узнать?
Как работать в ворде. Какие бывают стоп-слова. Как «украсить» договор иконками и картинками. И кучу другой информации, имеющей очень отдалённое отношению к слову «лигал».
Всё это будет богато украшено всевозможными классными историями про успешный успех от внедрения лигал-дизайна на практике.
Безусловно, это не столько юридический образовательный контент, сколько развлекательно-рекламный.
Стоит ли такое сомнительное развлечение потраченных времени и денег? Не уверены.
Для тех, кто хочет ещё большего погружения в предмет, лигал-дизайнеры предлагают всевозможные обучающие программы и курсы. Что же на таких обучениях чаще всего можно узнать?
Как работать в ворде. Какие бывают стоп-слова. Как «украсить» договор иконками и картинками. И кучу другой информации, имеющей очень отдалённое отношению к слову «лигал».
Всё это будет богато украшено всевозможными классными историями про успешный успех от внедрения лигал-дизайна на практике.
Безусловно, это не столько юридический образовательный контент, сколько развлекательно-рекламный.
Стоит ли такое сомнительное развлечение потраченных времени и денег? Не уверены.
О «продающих» презентациях
Любой продавец лигал-дизайнерских услуг на встрече с потенциальным клиентом будет показывать слайды разной степени красивости, рассказывающие про невероятный успех и потрясающие эффекты.
Слушая всё это, не забывайте, что многие консультанты давно взяли на вооружение правило: «Fake it till you make it» (или говоря по-нашему: «выдавать желаемое за действительное»).
Поэтому имеет смысл задать консультанту несколько простых вопросов: в каком году был последний успешный проект? Сколько ресурсов юристов компании он потребовал для реализации? Что сейчас происходит с этим проектом?
И если лигал-дизайнер будет честен в ответах, может сложиться более интересная картина. Существенно отличающаяся от красивых слайдов презентации.
Любой продавец лигал-дизайнерских услуг на встрече с потенциальным клиентом будет показывать слайды разной степени красивости, рассказывающие про невероятный успех и потрясающие эффекты.
Слушая всё это, не забывайте, что многие консультанты давно взяли на вооружение правило: «Fake it till you make it» (или говоря по-нашему: «выдавать желаемое за действительное»).
Поэтому имеет смысл задать консультанту несколько простых вопросов: в каком году был последний успешный проект? Сколько ресурсов юристов компании он потребовал для реализации? Что сейчас происходит с этим проектом?
И если лигал-дизайнер будет честен в ответах, может сложиться более интересная картина. Существенно отличающаяся от красивых слайдов презентации.
О «полезных» эффектах лигал-дизайна
В своих презентациях лигал-дизайнерские консультанты любят рассказывать про сокращение времени на работу с договорами как невероятно полезный эффект от услуг.
Но так ли это важно?
Задача юриста компании — не ускорять договорную работу, а подготовить документ, соответствующий действующему законодательству и исключающий любые юридические риски.
Получается, говоря про эффекты ускорения, консультанты просто не понимают своего потенциального клиента. Прискорбно.
В своих презентациях лигал-дизайнерские консультанты любят рассказывать про сокращение времени на работу с договорами как невероятно полезный эффект от услуг.
Но так ли это важно?
Задача юриста компании — не ускорять договорную работу, а подготовить документ, соответствующий действующему законодательству и исключающий любые юридические риски.
Получается, говоря про эффекты ускорения, консультанты просто не понимают своего потенциального клиента. Прискорбно.
О формате лигал-дизайнерских презентаций
Чаще всего, консультанты, предлагающие прикупить лигал-дизайнерских услуг, демонстрируют «продающие» презентации: с множеством картинок и минимумом текста.
Такое ощущение, что обращаются не к юристам, а к гораздо менее продвинутой аудитории (спасибо, что хоть не в формате тик-тока).
Считаем такой подход неверным и даже оскорбительным.
Для юристов привычнее и правильнее работать с текстом: когда включается разум, а не эмоции от картинки или красивой визуализации.
Бесплатный совет лигал-дизайнерам: делайте не модные презентации, а нормальный подробный текст — с описанием услуг и ссылкой на нормативные документы (желательно шрифтом Times New Roman).
Чаще всего, консультанты, предлагающие прикупить лигал-дизайнерских услуг, демонстрируют «продающие» презентации: с множеством картинок и минимумом текста.
Такое ощущение, что обращаются не к юристам, а к гораздо менее продвинутой аудитории (спасибо, что хоть не в формате тик-тока).
Считаем такой подход неверным и даже оскорбительным.
Для юристов привычнее и правильнее работать с текстом: когда включается разум, а не эмоции от картинки или красивой визуализации.
Бесплатный совет лигал-дизайнерам: делайте не модные презентации, а нормальный подробный текст — с описанием услуг и ссылкой на нормативные документы (желательно шрифтом Times New Roman).
О пользе подхода «Всегда так делали»
Всевозможные трансформаторы юридической функции и прочие лигал-дизайнеры любят издеваться над процессами, наличие которых инхаусы объясняют тем, что они [процессы] сложились давно и юристы просто им следуют.
Но есть ли в такой ситуации повод для издевательств? Сомневаемся.
Базовый подход «Всегда так делали» лежит в основе выживаемости человечества как вида.
На уровне юридических процессов это означает, что если они сложились, то их следует признавать лучшими практиками, иначе б такие процессы пропали.
Образно говоря, действующие в юрдепах правила как галька — давно обтесались и приобрели оптимальную форму. Поэтому давайте не будем их трогать, снова трансформируя в угловатые камни.
Всевозможные трансформаторы юридической функции и прочие лигал-дизайнеры любят издеваться над процессами, наличие которых инхаусы объясняют тем, что они [процессы] сложились давно и юристы просто им следуют.
Но есть ли в такой ситуации повод для издевательств? Сомневаемся.
Базовый подход «Всегда так делали» лежит в основе выживаемости человечества как вида.
На уровне юридических процессов это означает, что если они сложились, то их следует признавать лучшими практиками, иначе б такие процессы пропали.
Образно говоря, действующие в юрдепах правила как галька — давно обтесались и приобрели оптимальную форму. Поэтому давайте не будем их трогать, снова трансформируя в угловатые камни.
Отдельные представители юридического сообщества часто любят критиковать тексты законов за их сложность, запутанность и многословность. Не можем согласиться с таким утверждением.
Возьмите хотя бы определение из п. 3 ст. 5 Земельного кодекса РФ: «собственники земельных участков - лица, являющиеся собственниками земельных участков».
Всё кратко и понятно, без лишних слов. Чем не лигал-дизайн, критики?
Возьмите хотя бы определение из п. 3 ст. 5 Земельного кодекса РФ: «собственники земельных участков - лица, являющиеся собственниками земельных участков».
Всё кратко и понятно, без лишних слов. Чем не лигал-дизайн, критики?
О защите русского языка
Хорошие новости из Государственной Думы. В первом чтении депутаты приняли законопроект, направленный на усиление защиты государственного языка от негативного воздействия иностранных слов.
Разумеется, уже слышим недовольное шипение из лигал-дизайнерского сообщества.
Сам законопроект отдельно рассмотрим на следующей неделе. Пока же скажем, что всецело поддерживаем такие инициативы. Ведь русский язык как космонавт на орбите — нуждается в максимальной защите! Вокруг холодный враждебный космос, норовящий проникнуть через тонкую обшивку.
Хорошие новости из Государственной Думы. В первом чтении депутаты приняли законопроект, направленный на усиление защиты государственного языка от негативного воздействия иностранных слов.
Разумеется, уже слышим недовольное шипение из лигал-дизайнерского сообщества.
Сам законопроект отдельно рассмотрим на следующей неделе. Пока же скажем, что всецело поддерживаем такие инициативы. Ведь русский язык как космонавт на орбите — нуждается в максимальной защите! Вокруг холодный враждебный космос, норовящий проникнуть через тонкую обшивку.
sozd.duma.gov.ru
№468229-8 Законопроект :: Система обеспечения законодательной деятельности
Информационный ресурс Государственной Думы. Здесь собрана информация о рассмотрении законопроектов и проектов постановлений Государственной Думы
Для всех влюблённых
Влюблённых в настоящий классический юридический язык. Не только для них, но и для адептов другого лагеря.
Сдерживаем обещание — открываем комментарии на канале.
Влюблённых в настоящий классический юридический язык. Не только для них, но и для адептов другого лагеря.
Сдерживаем обещание — открываем комментарии на канале.