Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Germany » Where V-Raptor's Things Are » Telegram Webview » Post 10355
Where V-Raptor's Things Are
Where V-Raptor's Things Are
🎮 Thief: The Black Parade Неофициальная кампания, сделанная фанатами для фанатов. История происходит до событий Thief: The Dark Project. Мы играем за вора-ренегата Хьюма (Hume), который старается найти себе тёплое местечко в Городе. В кампании есть множество…
А к зиме случилось прекрасное: творческий коллектив Dark Fate Team закончил локализацию на русский язык целой игры Thief: The Black Parade.

https://darkfate.org/theblackparade/

Работа проделана монументальная: переведены все брифинги, записки, текстуры, добавлены и написаны субтитры (как в роликах, так и внутриигровые), переозвучены все диалоги.

А самое приятое, что русская версия поставляется готовым .exe-файлом, включающим в себя оригинальную игру и все необходимые для запуска на современных машинах приблуды, а также лаунчер, который позволяет выбрать язык всех компонентов при запуске. Такой щепетильный подход говорит о профессионализме команды и истинной любви к своему делу. Игра сразу же готова к эмуляции объёмного звука (не забудьте включить OpenAL EAX в опциях) и к ультрашироким разрешениям (сам давно сижу на 21:9).

Считаю важным отметить ещё одну деталь. Не являюсь поклонником дубляжа, отдавая предпочтение оригинальной озвучке. Но по этой кампании слышно, что делалась она не в стенах крупной студии. В случае с локализацией Thief: The Black Parade смело можно играть в русскую озвучку, ибо она сделана не хуже, а порой даже лучше первоисточника.

Теперь вы знаете, чем заняться на каникулах.
Приятной игры!

Коллективу Dark Fate Team мои уважение и почтение. 🥂

#игрывхату #thief
www.group-telegram.com/de/vraptors_things.com/10354
99 views



group-telegram.com/vraptors_things/10355
Create:
Last Update:

А к зиме случилось прекрасное: творческий коллектив Dark Fate Team закончил локализацию на русский язык целой игры Thief: The Black Parade.

https://darkfate.org/theblackparade/

Работа проделана монументальная: переведены все брифинги, записки, текстуры, добавлены и написаны субтитры (как в роликах, так и внутриигровые), переозвучены все диалоги.

А самое приятое, что русская версия поставляется готовым .exe-файлом, включающим в себя оригинальную игру и все необходимые для запуска на современных машинах приблуды, а также лаунчер, который позволяет выбрать язык всех компонентов при запуске. Такой щепетильный подход говорит о профессионализме команды и истинной любви к своему делу. Игра сразу же готова к эмуляции объёмного звука (не забудьте включить OpenAL EAX в опциях) и к ультрашироким разрешениям (сам давно сижу на 21:9).

Считаю важным отметить ещё одну деталь. Не являюсь поклонником дубляжа, отдавая предпочтение оригинальной озвучке. Но по этой кампании слышно, что делалась она не в стенах крупной студии. В случае с локализацией Thief: The Black Parade смело можно играть в русскую озвучку, ибо она сделана не хуже, а порой даже лучше первоисточника.

Теперь вы знаете, чем заняться на каникулах.
Приятной игры!

Коллективу Dark Fate Team мои уважение и почтение. 🥂

#игрывхату #thief

BY Where V-Raptor's Things Are









Share with your friend now:
group-telegram.com/vraptors_things/10355

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country.
from de


А к зиме случилось прекрасное: творческий коллектив Dark Fate Team закончил локализацию на русский язык целой игры Thief: The Black Parade.

 Where V-Raptor's Things Are TG
Webview: 10355
Where V-Raptor's Things Are.Telegram Webview
Where V-Raptor's Things Are Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram Where V-Raptor's Things Are
FROM American