Может, скажем уже носителям немецкого, что слово Diabetes в ИХ языке не женского рода, а мужского? А то это уже несмешно и даже неприлично😂

Или они думают, что оно женского рода из-за того, что часто даже пишут его неправильно, как *Diabetis? Ведь слова с окончанием -is женского рода (die Basis, die Genesis). Это, конечно, уже двойной удар: и артикль мимо, и орфография.

Просто посмотрите, сколько примеров с неправильным артиклем я нашла в корпусе DWDS. И это только на первой странице. И, не поверите, примеры с *Diabetis тоже нашлись😭

Кто еще не знал, отзовитесь👇🏼