Telegram Group & Telegram Channel
🔤🔤🔤🔤

У меня для вас снова рекомендация неплохого немецкого сериала - "Kitz". Он как раз к теме зимы и Нового года❄️🎄🧤, потому что действие происходит на горнолыжном австрийском курорте Kitzbühel.

Сюжет: каждый год в Kitzbühel приезжает компания богатой и избалованной мюнхенской молодежи и "нарушает" спокойствие местных жителей. В их компанию удается попасть местной деревенской девушке, официантке Lisi, которая хочет отомстить за смерть своего брата, случившуюся ровно год назад.

Посмотреть можно на Netflix или бесплатно здесь (там есть даже русские и английские субтитры).

И как всегда, немного лексики из сериала:

mitgehen lassen (своровать): Hast du die auf meiner Party mitgehen lassen? - Ты стащил их на моей вечеринке?

sich (jmdm.) aufdrängen (навязываться): Ich will mich echt nicht aufdrängen. - Я правда не хочу навязываться.

fad (пустой, пошлый, скучный): Sag mal, ist es nicht auf Dauer bisschen fad? Immer Lobster und Schampus und Kaviar? - Скажи, а это не надоедает? Когда все время лобстеры, и шампанское, и икра?

kellnern (работать официанткой/официантом): Moment, hast du nicht gestern gekellnert? - Подожди, а это не ты вчера работала официанткой?

der Bonze (богач): Du hältst mich für so 'nen Münchner Bonzen, der nur mit Scheinen um sich wirft? - Ты считаешь меня каким-то мюнхенским богачом, который только деньгами разбрасывается?

sich ein ballern (напиться, набухаться): Ah ja, komm. Dafür ballern wir zusammen ein. - Да ладно тебе. Давай вместе набухаемся.

von ganz früher (из далекого прошлого): Pipps, es ist Kosh, mein Freund von ganz früher. - Пиппа, это Кош. Мой друг из далекого прошлого.

falschliegen (ошибаться): Was, wenn wir falsch lagen? - А что, если мы ошиблись?

Кто его уже смотрел?☕️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/deutsch_dudl/1104
Create:
Last Update:

🔤🔤🔤🔤

У меня для вас снова рекомендация неплохого немецкого сериала - "Kitz". Он как раз к теме зимы и Нового года❄️🎄🧤, потому что действие происходит на горнолыжном австрийском курорте Kitzbühel.

Сюжет: каждый год в Kitzbühel приезжает компания богатой и избалованной мюнхенской молодежи и "нарушает" спокойствие местных жителей. В их компанию удается попасть местной деревенской девушке, официантке Lisi, которая хочет отомстить за смерть своего брата, случившуюся ровно год назад.

Посмотреть можно на Netflix или бесплатно здесь (там есть даже русские и английские субтитры).

И как всегда, немного лексики из сериала:

mitgehen lassen (своровать): Hast du die auf meiner Party mitgehen lassen? - Ты стащил их на моей вечеринке?

sich (jmdm.) aufdrängen (навязываться): Ich will mich echt nicht aufdrängen. - Я правда не хочу навязываться.

fad (пустой, пошлый, скучный): Sag mal, ist es nicht auf Dauer bisschen fad? Immer Lobster und Schampus und Kaviar? - Скажи, а это не надоедает? Когда все время лобстеры, и шампанское, и икра?

kellnern (работать официанткой/официантом): Moment, hast du nicht gestern gekellnert? - Подожди, а это не ты вчера работала официанткой?

der Bonze (богач): Du hältst mich für so 'nen Münchner Bonzen, der nur mit Scheinen um sich wirft? - Ты считаешь меня каким-то мюнхенским богачом, который только деньгами разбрасывается?

sich ein ballern (напиться, набухаться): Ah ja, komm. Dafür ballern wir zusammen ein. - Да ладно тебе. Давай вместе набухаемся.

von ganz früher (из далекого прошлого): Pipps, es ist Kosh, mein Freund von ganz früher. - Пиппа, это Кош. Мой друг из далекого прошлого.

falschliegen (ошибаться): Was, wenn wir falsch lagen? - А что, если мы ошиблись?

Кто его уже смотрел?☕️

BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/deutsch_dudl/1104

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Anastasia Vlasova/Getty Images Some privacy experts say Telegram is not secure enough Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements.
from us


Telegram Deutsch unter der Lupe (DUDL)
FROM American