«Сердце мое как поющая птица». Новые переводы из Кристины Россетти
У знаменитого английского живописца-прерафаэлита Данте Россетти была сестра, не менее известная поэтесса, воплотившая в своих стихах дух викторианской эпохи, эпохи Диккенса и Джейн Остин, первых поездов и борьбы за экзотические колонии на другом конце света. Поэзия Россетти, женственная, страстная и изящная, вдохновляла многие поколения феминисток и писательниц, которым нелегко приходилось в литературном мире, где доминируют мужчины. Вдохновляет она и сегодня. Самиздат представляет новые переводы Россетти, выполненные мурманской поэтессой, актрисой и журналисткой Юлией Воронцовой:
discours.io/expo/literature/poetry/kristin-rossetti (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
У знаменитого английского живописца-прерафаэлита Данте Россетти была сестра, не менее известная поэтесса, воплотившая в своих стихах дух викторианской эпохи, эпохи Диккенса и Джейн Остин, первых поездов и борьбы за экзотические колонии на другом конце света. Поэзия Россетти, женственная, страстная и изящная, вдохновляла многие поколения феминисток и писательниц, которым нелегко приходилось в литературном мире, где доминируют мужчины. Вдохновляет она и сегодня. Самиздат представляет новые переводы Россетти, выполненные мурманской поэтессой, актрисой и журналисткой Юлией Воронцовой:
discours.io/expo/literature/poetry/kristin-rossetti (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
Discours
«Сердце мое как поющая птица». Новые переводы из Кристины Россетти
У знаменитого английского живописца-прерафаэлита Данте Россетти была сестра, не менее известная поэтесса, воплотившая в своих стихах дух викторианской эпохи, эпохи Диккенса и Джейн Остин, первых поездов и борьбы за экзотические колонии на другом конце света.…
Хотел присесть, а сел за фейк: смех над властью как способ сопротивления
В трудные времена политические анекдоты, сатирические стихи и шутки не только выражают протест, но и помогают преодолевать страх и неопределённость. С помощью юмора люди сохраняют независимость мышления и сопротивляются авторитаризму.
«Неугодные порошки» — проект арт-группы «ЖАХ!», объединения друзей, убежденных, что искусство способно менять реальность. Они смеются там, где смех запрещён, лишая страх его парализующей власти. «У нас теперь во всей России ГУЛАГ», «Скажите, в какой концлагерь нас везут?», «Хотел присесть, а сел за фейк» — эти рифмы лишают власть её устрашающего облика, превращая её в объект насмешки. Представляем подборку шуточных рифм, которые помогут с юмором взглянуть на непростые обстоятельства:
https://discours.io/expo/image/digital-art/unwanted_powders#1 (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
В трудные времена политические анекдоты, сатирические стихи и шутки не только выражают протест, но и помогают преодолевать страх и неопределённость. С помощью юмора люди сохраняют независимость мышления и сопротивляются авторитаризму.
«Неугодные порошки» — проект арт-группы «ЖАХ!», объединения друзей, убежденных, что искусство способно менять реальность. Они смеются там, где смех запрещён, лишая страх его парализующей власти. «У нас теперь во всей России ГУЛАГ», «Скажите, в какой концлагерь нас везут?», «Хотел присесть, а сел за фейк» — эти рифмы лишают власть её устрашающего облика, превращая её в объект насмешки. Представляем подборку шуточных рифм, которые помогут с юмором взглянуть на непростые обстоятельства:
https://discours.io/expo/image/digital-art/unwanted_powders#1 (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
«Оргия вроде джем-сессии»: сексуальность и утопия в большом разговоре с поэтессой Еленой Костылевой
Философ и психоаналитик Елена Костылева — одна из заметных представительниц современной фемпоэзии. Авторка трех сборников стихов «Легко досталось», «Лидия» и «День», многие годы она занималась политическим активизмом, была одной из участниц арт-группы «Война» и выпускающим редактором онлайн-издания «Ф-письмо», авторы которого проблематизируют и анализируют квир- и феминистскую логику письма.
Филолог и журналист Егор Антонов поговорил с поэтессой о формах насилия в реальности и дискурсе, о феминистской оптике, безусловной любви, возможности построить мир без доминации, а также о том, почему женщинам и мужчинам стоит объединиться, чтобы помыслить полностью другой мир:
https://discours.io/articles/culture/kostyleva-interview-poetry (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
Философ и психоаналитик Елена Костылева — одна из заметных представительниц современной фемпоэзии. Авторка трех сборников стихов «Легко досталось», «Лидия» и «День», многие годы она занималась политическим активизмом, была одной из участниц арт-группы «Война» и выпускающим редактором онлайн-издания «Ф-письмо», авторы которого проблематизируют и анализируют квир- и феминистскую логику письма.
Филолог и журналист Егор Антонов поговорил с поэтессой о формах насилия в реальности и дискурсе, о феминистской оптике, безусловной любви, возможности построить мир без доминации, а также о том, почему женщинам и мужчинам стоит объединиться, чтобы помыслить полностью другой мир:
https://discours.io/articles/culture/kostyleva-interview-poetry (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
Студенты против Дугина. Призраки нацизма и коммунизма бродят по российским университетам
Год назад студенты РГГУ начали кампанию против Высшей политической школы имени Ивана Ильина, открытой в их университете философом-евразийцем Александром Дугиным и бизнесменом Константином Малофеевым. Основная претензия к Ильину — его пронацистские высказывания 30-х и 40-х годов. Однако борьба студентов против Дугина и его соратников идет не первый десяток лет.
Поэт и активист Кирилл Медведев рассказывает, как российский истеблишмент стал прославлять идейных фашистов, прячась за антифашистскими лозунгами и «красно-коричневым» дискурсом, почему либералы оказались лишними для российского режима и к чему ведёт длительный конфликт студентов с администрацией:
discours.io/articles/social/students-vs-dugin (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
Год назад студенты РГГУ начали кампанию против Высшей политической школы имени Ивана Ильина, открытой в их университете философом-евразийцем Александром Дугиным и бизнесменом Константином Малофеевым. Основная претензия к Ильину — его пронацистские высказывания 30-х и 40-х годов. Однако борьба студентов против Дугина и его соратников идет не первый десяток лет.
Поэт и активист Кирилл Медведев рассказывает, как российский истеблишмент стал прославлять идейных фашистов, прячась за антифашистскими лозунгами и «красно-коричневым» дискурсом, почему либералы оказались лишними для российского режима и к чему ведёт длительный конфликт студентов с администрацией:
discours.io/articles/social/students-vs-dugin (зеркало)
Поддержать • Предложить материал • Написать редакции
Discours
Студенты против Дугина. Призраки нацизма и коммунизма бродят по российским университетам
Год назад студенты РГГУ начали кампанию против Высшей политической школы имени Ивана Ильина, открытой в их университете философом-евразийцем Александром Дугиным и бизнесменом Константином Малофеевым. Основная претензия к Ильину — его пронацистские высказывания…
Алексей Навальный — человек, чье имя стало символом бескомпромиссной борьбы за свободу и справедливость в России. Он вдохнул жизнь в российскую политику: одним из первых начал вести блог на YouTube и открыто общаться с аудиторией, проводил яркие митинги, акции и кампании, которые заряжали тысячи молодых людей на борьбу за лучшее будущее по всей стране, делал живые и запоминающиеся расследования о преступлениях российской власти. Его запугивали, обливали зеленкой, держали под домашним арестом, травили, пытались убить, пытали — а он продолжал шутить и бесстрашно смотреть в глаза своим мучителям.
Жизнь Навального — яркая, вдохновляющая, полная любви, смелости и решимости — была трагически и несправедливо оборвана ровно год назад, в заточении, когда политику было всего 47 лет. Вспоминая путь Алексея, мы собрали большую подборку из 100 исторических фотографий — от первых детских лет до последнего дня политика
Жизнь Навального — яркая, вдохновляющая, полная любви, смелости и решимости — была трагически и несправедливо оборвана ровно год назад, в заточении, когда политику было всего 47 лет. Вспоминая путь Алексея, мы собрали большую подборку из 100 исторических фотографий — от первых детских лет до последнего дня политика
История священника-революционера Гапона. Бог, черт и бюджетные деньги в судьбе главного героя «Кровавого воскресенья»
120 лет назад произошла первая русская революция, начавшись с большой крови 9 января 1905 года. Народное шествие с петицией царю Николаю II было расстреляно войсками, а инициировал его человек по фамилии Гапон, загадочный исторический персонаж, о котором до сих пор спорят. Одни считают его провокатором охранки, другие — искренним революционером, организатором одного из первых в истории России рабочих профсоюзов.
В истории выдающейся жизни священника-революционера политолог Игорь Греков показывает, что он не был ни тем, ни другим. Гапон вел переговоры одновременно и с самыми высшими эшелонами царской власти, и с боевой организацией эсеров, думая, что сумеет всех переиграть во благо России и к собственной вящей славе. Но благими намерениями, как известно, вымощена дорога в ад. Договориться о компромиссе и остановить падение империи было уже невозможно, а воскресенье, о котором мечтал Гапон, стало кровавым:
discours.io/articles/social/gapon-bloody-sunday (зеркало)
120 лет назад произошла первая русская революция, начавшись с большой крови 9 января 1905 года. Народное шествие с петицией царю Николаю II было расстреляно войсками, а инициировал его человек по фамилии Гапон, загадочный исторический персонаж, о котором до сих пор спорят. Одни считают его провокатором охранки, другие — искренним революционером, организатором одного из первых в истории России рабочих профсоюзов.
В истории выдающейся жизни священника-революционера политолог Игорь Греков показывает, что он не был ни тем, ни другим. Гапон вел переговоры одновременно и с самыми высшими эшелонами царской власти, и с боевой организацией эсеров, думая, что сумеет всех переиграть во благо России и к собственной вящей славе. Но благими намерениями, как известно, вымощена дорога в ад. Договориться о компромиссе и остановить падение империи было уже невозможно, а воскресенье, о котором мечтал Гапон, стало кровавым:
discours.io/articles/social/gapon-bloody-sunday (зеркало)
Discours
История священника-революционера Гапона. Бог, черт и бюджетные деньги в судьбе главного героя «Кровавого воскресенья»
120 лет назад произошла первая русская революция, начавшись с большой крови 9 января 1905 года. Народное шествие с петицией царю Николаю II было расстреляно войсками, а инициировал его человек по фамилии Гапон, загадочный исторический персонаж, о котором…
Обезглавленный Петербург. Документальный проект о 77 разрушенных церквях северной столицы
Чтобы религия перестала «порабощать» человека, необходимо разрушить её оплот — храмы, церкви и молебные дома, куда верующие приходят для общения с Богом. Так считали большевики, объявившие войну религии в бывшей Российской империи.
За более чем 70 лет власть коммунистов уничтожила тысячи архитектурных религиозных памятников, попутно устраивая массовые гонения на верующих и репрессируя духовенство. Масштаб этой национальной трагедии до сих пор не поддается осмыслению.
В большом фотопроекте «Обезглавленный Петербург» мы собрали воедино утраченное архитектурное наследие северной столицы, пострадавшее и уничтоженное во времена революции и воинствующего безбожия, а также в последующие советские годы:
discours.io/articles/culture/lost-churches (зеркало)
Для создания этого проекта мы обошли почти весь Петербург, чтобы запечатлеть места, где когда-то возвышались величественные храмы. Сравнивая наши современные снимки с историческими фотографиями, мы наглядно показываем, как безжалостно власти стирали с лица города эти архитектурные шедевры. Пустые, обезображенные пространства красноречиво свидетельствуют о невосполнимой утрате, которую пережил Петербург в годы богоборчества и антирелигиозного террора
Чтобы религия перестала «порабощать» человека, необходимо разрушить её оплот — храмы, церкви и молебные дома, куда верующие приходят для общения с Богом. Так считали большевики, объявившие войну религии в бывшей Российской империи.
За более чем 70 лет власть коммунистов уничтожила тысячи архитектурных религиозных памятников, попутно устраивая массовые гонения на верующих и репрессируя духовенство. Масштаб этой национальной трагедии до сих пор не поддается осмыслению.
В большом фотопроекте «Обезглавленный Петербург» мы собрали воедино утраченное архитектурное наследие северной столицы, пострадавшее и уничтоженное во времена революции и воинствующего безбожия, а также в последующие советские годы:
discours.io/articles/culture/lost-churches (зеркало)
Для создания этого проекта мы обошли почти весь Петербург, чтобы запечатлеть места, где когда-то возвышались величественные храмы. Сравнивая наши современные снимки с историческими фотографиями, мы наглядно показываем, как безжалостно власти стирали с лица города эти архитектурные шедевры. Пустые, обезображенные пространства красноречиво свидетельствуют о невосполнимой утрате, которую пережил Петербург в годы богоборчества и антирелигиозного террора
Discours
Обезглавленный Петербург. Документальный проект о 77 разрушенных церквях северной столицы
Чтобы религия перестала «порабощать» человека, необходимо разрушить её оплот — храмы, церкви и молебные дома, куда верующие приходят для общения с Богом. Так считали большевики, объявившие войну религии в бывшей Российской империи. За более чем 70 лет власть…
Постиндустриальное общество и его мёртвые: есть ли будущее у киборгов в гендерно-ориентированных движениях?
«Вы когда-нибудь мечтали стать лучшей версией себя?» — на этот вопрос из рекламы инновационного омолаживающего продукта в фильме ужасов «Субстанция» героиня, а вслед за ней и многие зрители, отвечают однозначным «да». Подобно стареющей Элизабет Спаркл, идеологизированные движения стремятся преодолеть свою неполноценность с помощью технологий, создав более совершенный и востребованный симулякр.
В небольшом философско-культурологическом исследовании Алёна Потапова задается вопросом, как технологические инструменты повлияли на женские и мужские движения, почему новые сетевые инструменты не только открывают возможности для освободительных идей, но и дают свободу для ненависти и насилия, при чем тут теория «мертвого интернета» и в чем был (не) прав философ-террорист Теодор Качинский:
discours.io/articles/theory/ai-gender-movements (зеркало)
«Вы когда-нибудь мечтали стать лучшей версией себя?» — на этот вопрос из рекламы инновационного омолаживающего продукта в фильме ужасов «Субстанция» героиня, а вслед за ней и многие зрители, отвечают однозначным «да». Подобно стареющей Элизабет Спаркл, идеологизированные движения стремятся преодолеть свою неполноценность с помощью технологий, создав более совершенный и востребованный симулякр.
В небольшом философско-культурологическом исследовании Алёна Потапова задается вопросом, как технологические инструменты повлияли на женские и мужские движения, почему новые сетевые инструменты не только открывают возможности для освободительных идей, но и дают свободу для ненависти и насилия, при чем тут теория «мертвого интернета» и в чем был (не) прав философ-террорист Теодор Качинский:
discours.io/articles/theory/ai-gender-movements (зеркало)
Discours
Постиндустриальное общество и его мёртвые: есть ли будущее у киборгов в гендерно-ориентированных движениях?
В небольшом философско-культурологическом исследовании Алёна Потапова задается вопросами, как технологические инструменты повлияли на женские и мужские движения, почему отказ от себя в пользу более совершенно симулякра-киборга может быть опасен для феминисток…
Новый дайджест интересных материалов и хороших инициатив от коллег самиздата:
✨ Антивоенное медиа «Получится» организовывает открытое пространство психологической поддержки 24 февраля. 24 февраля — тяжелая дата для многих из нас, поэтому для тех кто в России и за ее пределами проект предлагает возможность побыть с другими выступающими против войны людьми в безопасном и бесплатном онлайн-пространстве для взаимной психологической поддержки.
✨ Независимое студенческое медиа «Гроза» просит поддержки. Уже два с половиной года редакция «Грозы» помогает студентам — освещает новости высшего образования и молодежной политики, делает видимым беспредел в вузах и рассказывает о том, как выжить студенту в современной России. Сейчас редакции не хватает средств на продолжение работы, помочь проекту можно здесь.
✨ Школа политических наук открывает запись на курсы весеннего семестра. Автор книги «Война в XXI веке» Арсений Куманьков расскажет о войне и мире в международных отношениях, политолог Алексей Гилёв прочитает цикл лекций «Основы политики», а политический теоретик и муниципальный активист Александр Замятин покажет широкую картину современных демократических практик.
✨ «Праздник, которого нет» — как проходят праздничные дни в семьях политзаключенных. Наши коллеги из SOTAvision поговорили с родственниками политзеков о том, как их семьи справляются с отсутствием близких, что поддерживает их в самые трудные моменты и что они загадывают в праздники, которые проводят без своих любимых.
✨ «Ни одна страна не защищена от патриархата». «Гласная» публикует разговор с профессором политических наук Валери Сперлинг о том, как гендерные стереотипы привели к власти Трампа и Путина и о том, как политики апеллируют к представлениям о мужественности и женственности для придания легитимности своей власти и своему публичному образу.
✨ Альманах moloko plus открывает предпродажу двухтомника «Тело» и «Дух». Авторы альманаха исследуют многообразие духовной жизни общества и рассуждают о взаимосвязи материального и идеального в человеке. Героями альманаха стали люди с расстройствами пищевого поведения, жертвы принудительной стерилизации, балерины и бодибилдерки, изувеченные солдаты Первой мировой, трансгуманисты и биохакеры, Ленин, Марина Абрамович и певица Манижа.
✨ Репортаж из задыхающегося Красноярска. Коллеги из экологического издания «Кедр» опубликовали материал о столице газодобывающего региона, где люди, как и сотни лет назад, отапливаются дровами и углем. В январе 2025 года воздух Красноярска признали худшим в России. В городе круглый год вводят режим «черного неба» — при штиле его накрывает серо-коричневым смогом, становится трудно дышать. Репортаж рассказывает о том, как живут красноярцы, отапливаясь углем в ледяные стужи, и какие видят перспективы жизни в отравленной атмосфере.
✨ Наши друзья из канала FreakBook снова начали собирать подборки главных мастридов недели. Проект помогает следить за самыми интересными и резонансными публикациями в российском медиапространстве, отбирая сильнейшие лонгриды на русском языке из более чем 200 источников.
Если вы хотите рассказать о классном проекте в следующем дайджесте самиздата, напишете в @Discours_Bot — мы всегда рады поддержать достойные инициативы✨
Если вы хотите рассказать о классном проекте в следующем дайджесте самиздата, напишете в @Discours_Bot — мы всегда рады поддержать достойные инициативы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ровно три года назад Путин вероломно напал на Украину, развязав крупнейшую после Второй мировой войну в Европе. За эти три страшных года кровавая авантюра российских властей унесла сотни тысяч жизней и привела к тому, что миллионы людей стали беженцами, потеряв свои дома, а тысячи несогласных с военной агрессией, оказались в тюрьмах или были вынуждены бежать из страны.
Каким бы окончание этого конфликта ни было, его эхо будет звучать не одно поколение. Годы войны безвозвратно изменили мир, поставив нас перед новыми вызовами. Казавшиеся незыблемыми ценности и убеждения, которые утвердились в ХХ веке после победы над фашистскими и диктаторскими режимами, теперь вновь нуждаются в защите, а планета погружается в новый период нестабильности.
Всем свидетелям катастрофы мы желаем сил, надежды и стойкости. Помните, гуманистические идеалы прочнее циничной прагматики, просвещение сильнее невежества, а диалог убедительнее насилия. Даже в самые мрачные времена мы продолжим выступать за мир, прогресс и права человека и будем до конца бороться с диктатурой, цинизмом и несправедливостью, потому что зло и мракобесие не победят — пока мы не сдадимся.
Каким бы окончание этого конфликта ни было, его эхо будет звучать не одно поколение. Годы войны безвозвратно изменили мир, поставив нас перед новыми вызовами. Казавшиеся незыблемыми ценности и убеждения, которые утвердились в ХХ веке после победы над фашистскими и диктаторскими режимами, теперь вновь нуждаются в защите, а планета погружается в новый период нестабильности.
Всем свидетелям катастрофы мы желаем сил, надежды и стойкости. Помните, гуманистические идеалы прочнее циничной прагматики, просвещение сильнее невежества, а диалог убедительнее насилия. Даже в самые мрачные времена мы продолжим выступать за мир, прогресс и права человека и будем до конца бороться с диктатурой, цинизмом и несправедливостью, потому что зло и мракобесие не победят — пока мы не сдадимся.